Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal perder el tiempo

Vertaal perder el tiempo van Spaans naar Duits

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. perder el tiempo:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor perder el tiempo (Spaans) in het Duits

perder el tiempo:

perder el tiempo werkwoord

  1. perder el tiempo (malgastar el tiempo; malgastar)
    verschwenden; vertun; verderben; vergeuden; vergießen; verkrümeln; vermasseln; verhunzen; verpfuschen; vermurksen
    • verschwenden werkwoord (verschwende, verschwendest, verschwendet, verschwendete, verschwendetet, verschwendet)
    • vertun werkwoord (vertue, vertuest, vertut, vertat, vertan)
    • verderben werkwoord (verderbe, verdirbst, verdirbt, verdarb, verdarbt, verdorben)
    • vergeuden werkwoord (vergeude, vergeudest, vergeudet, vergeudete, vergeudetet, vergeudet)
    • vergießen werkwoord (vergieße, vergießest, vergießt, vergoß, vergoßt, vergossen)
    • verkrümeln werkwoord (verkrümele, verkrümelst, verkrümelt, verkrümelte, verkrümeltet, verkrümelt)
    • vermasseln werkwoord (vermassele, vermasselst, vermasselt, vermasselte, vermasseltet, vermasselt)
    • verhunzen werkwoord (verhunze, verhunzt, verhunzte, verhunztet, verhunzt)
    • verpfuschen werkwoord (verpfusche, verpfuscht, verpfuschte, verpfuschtet, verpfuscht)
    • vermurksen werkwoord (vermurkse, vermurkst, vermurkste, vermurkstet, vermurkst)
  2. perder el tiempo (malgastar; desaprovechar)
    bummeln; vertun; vergeuden; vertrödeln
    • bummeln werkwoord (bummele, bummelst, bummelt, bummelte, bummeltet, gebummelt)
    • vertun werkwoord (vertue, vertuest, vertut, vertat, vertan)
    • vergeuden werkwoord (vergeude, vergeudest, vergeudet, vergeudete, vergeudetet, vergeudet)
    • vertrödeln werkwoord (vertrödele, vertrödelst, vertrödelt, vertrödelte, vertrödeltet, vertrödelt)

Conjugations for perder el tiempo:

presente
  1. pierdo el tiempo
  2. pierdes el tiempo
  3. pierde el tiempo
  4. perdemos el tiempo
  5. perdéis el tiempo
  6. pierden el tiempo
imperfecto
  1. perdía el tiempo
  2. perdías el tiempo
  3. perdía el tiempo
  4. perdíamos el tiempo
  5. perdíais el tiempo
  6. perdían el tiempo
indefinido
  1. perdí el tiempo
  2. perdiste el tiempo
  3. perdió el tiempo
  4. perdimos el tiempo
  5. perdisteis el tiempo
  6. perdieron el tiempo
fut. de ind.
  1. perderé el tiempo
  2. perderás el tiempo
  3. perderá el tiempo
  4. perderemos el tiempo
  5. perderéis el tiempo
  6. perderán el tiempo
condic.
  1. perdería el tiempo
  2. perderías el tiempo
  3. perdería el tiempo
  4. perderíamos el tiempo
  5. perderíais el tiempo
  6. perderían el tiempo
pres. de subj.
  1. que pierda el tiempo
  2. que pierdas el tiempo
  3. que pierda el tiempo
  4. que perdamos el tiempo
  5. que perdáis el tiempo
  6. que pierdan el tiempo
imp. de subj.
  1. que perdiera el tiempo
  2. que perdieras el tiempo
  3. que perdiera el tiempo
  4. que perdiéramos el tiempo
  5. que perdierais el tiempo
  6. que perdieran el tiempo
miscelánea
  1. ¡pierde! el tiempo
  2. ¡perded! el tiempo
  3. ¡no pierdas! el tiempo
  4. ¡no perdáis! el tiempo
  5. perdido el tiempo
  6. perdiendo el tiempo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor perder el tiempo:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bummeln desaprovechar; malgastar; perder el tiempo andar; andar por ahí; callejear; calumniar; caminar; circular; correr; dar pasos; dar una vuelta; deambular; estar de juerga; gandulear; haraganear; holgazanear; ir; ir a pie; ir al paso; ir de juerga; ir de marcha; mover; mover adelante; no dar golpe; pasear; pasear lentamente; pasearse; salir; trajinar; vagar
verderben malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo amargar; arruinar; degenerar; degenerarse; demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; estropear; malograr; romper
vergeuden desaprovechar; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo consumir el tiempo parrandeando; derramar; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar agua al las plantas; gastarse todo el dinero; malgastar; verter
vergießen malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo derramar; desperdiciar; echar agua al las plantas; verter
verhunzen malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo amargar; asesinar; consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; estropear; gastarse todo el dinero; malgastar; matar
verkrümeln malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo atomizar; deshacerse; desmenuzar; desmigajar; desmigar; migar
vermasseln malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo amargar; estropear
vermurksen malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo amargar; estropear
verpfuschen malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo amargar; desperdiciar; echar a perder; embarullar; estropear; malograr
verschwenden malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo consumir el tiempo parrandeando; derramar; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar agua al las plantas; gastarse todo el dinero; malgastar; perseguir; terminar; verter
vertrödeln desaprovechar; malgastar; perder el tiempo
vertun desaprovechar; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo consumir el tiempo parrandeando; derramar; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar a perder; echar agua al las plantas; estropear; gastarse todo el dinero; malgastar; malograr; verter

Wiktionary: perder el tiempo

perder el tiempo
verb
  1. eine Handlung sehr langsam ausführen, so dass sie sich unnötig in die Länge zieht; Zeit verschwenden
Cross Translation:
FromToVia
• perder el tiempo → rumhängen; rumlungern ↔ loiter — to stand about idly
• perder el tiempo → Zeit vergeuden ↔ waste time — to allow time to elapse in an unproductive manner

Verwante vertalingen van perder el tiempo







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0248 seconde
Page rendered in 1.0 seconds