| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Anlage
|
anexo; empaquetadura; empaste; encierro; pedido
|
Datos adjuntos; activo; activo fijo; bien; datos adjuntos; imposición; inversión
|
|
Auftrag
|
pedido
|
apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucciones; instrucción; mandamiento; mandato; mando; misión; nota de venta; orden; ordenes; pedido de ventas; tarea; trabajo
|
|
Beilage
|
anexo; empaquetadura; empaste; encierro; pedido
|
entremés
|
|
Bekanntmachung
|
aviso; circular; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento
|
aclaración; acuerdo; anotación; anuncio; aparición; articulación; aviso; certificación; comentario; comparecencia; comunicación; comunicado; decisión; declaración; decreto; determinación; dilucidación; edición; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; informe; interpretación; manifestación; medida; mención; motivación; noticia; notificación; notoriedad; presentación; proclamación; promulgación; pronunciación; publicación; publicidad; registro; resolución; revelación; tipo; visión
|
|
Bestellung
|
pedido
|
artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; remesa
|
|
Schreiben
|
aviso; circular; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento
|
avisos; cartas; circulares; correspondencia; cédula de notificación; elucubraciones; epístola
|
|
schriftliche Aufforderung
|
aviso; circular; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento
|
cédula de notificación
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
angefordert
|
arreglado; dispuesto; organizado; pedido
|
solicitado
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Materialanforderung
|
pedido; pedido de partes; petición; petición de piezas
|
|
|
Schreiben
|
|
carta
|
|
Teileanforderung
|
pedido; pedido de partes; petición; petición de piezas
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
erwünscht
|
anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; pedido; querido
|
agradecido; bienvenido
|
|
essentiell
|
anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; pedido; querido
|
básico; cardinal; central; crucial; de hecho; de veras; decisivo; efectivo; elemental; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; intrínseco; muy necesario; necesario; primordial; real; realmente; relevante; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente; vital
|
|
notwendig
|
anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; pedido; querido
|
acuciante; ajustado; básico; cardinal; central; con rapidez; contundente; convincente; crucial; decisivo; elemental; enfático; esencial; estrecho; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; muy necesario; necesario; persuasivo; primordial; relevante; rápidamente; rápido; substancial; urgente; urgentísimo; vital
|
|
nötig
|
anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; pedido; querido
|
cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital
|
|
wünschenswert
|
anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; pedido; querido
|
|