Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal partida

Vertaal partida van Spaans naar Duits

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. partida:
  2. partido:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor partida (Spaans) in het Duits

partida:

partida [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la partida (juego; turno)
    Spiel; Spielchen; die Runde; die Partie
    • Spiel [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Spielchen [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Runde [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Partie [die ~] zelfstandig naamwoord
  2. la partida (salida)
    die Abfahrt; abfahren; abreisen
    • Abfahrt [die ~] zelfstandig naamwoord
    • abfahren [das ~] zelfstandig naamwoord
    • abreisen [das ~] zelfstandig naamwoord
  3. la partida (lote)
    die Partie; die Menge
    • Partie [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Menge [die ~] zelfstandig naamwoord
  4. la partida (competición)
    Spielchen; die Runde
    • Spielchen [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Runde [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor partida:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Abfahrt partida; salida salida
Menge lote; partida acumulación; acumulamiento; afluencia; agolpamiento; agrupación; aluvión; amontonamiento; ataque masivo; banda; bastante; cantidad; cantidad muy grande; cartera; cifra; colección; compilación; conjunto; conjunto con nombre; copia; cuadrilla; cuchilla; cúmulo; desbarajuste; dosis; enjambre; estatura; fragmento; gran cantidad; gran demanda; grupo; horda; masa; mogollón; monte; montones; montón; muchedumbre; muchísimo; multitud; número; parte; pedazo; pieza; pila; selección; terrón; trastos; trozo
Partie juego; lote; partida; turno carrera; casa; combate; competición; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; encuentro; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; match; parcela; parcelación; partido; prenda; round; set; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
Runde competición; juego; partida; turno agrupación; anillito; anillo; aro; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; círculo de giro; esfera; grupo; halo; ir de ronda; paseo; patrullar; ronda; unión; vuelta
Spiel juego; partida; turno Juego; actuación; baraja; campeonato; carrera; combate; competición; ejecución; encuentro; espectáculo; juego; juego de azar; juego de suerte; juegos; jugueteo; match; partido; tornéo
Spielchen competición; juego; partida; turno actuación; baraja; carrera; combate; competición; ejecución; encuentro; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; match; partido
abfahren partida; salida
abreisen partida; salida
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abfahren abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; salir conduciendo; salir navegando; salir velando; zarpar
abreisen abandonar; agotar; alejarse de; correrse; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; salir; zarpar

Verwante woorden van "partida":


Synoniemen voor "partida":


Wiktionary: partida

partida
noun
  1. Durchlauf eines Spiels oder Sportwettkampfes
  2. Beginn einer Fahrt (meist zu einem bestimmten Zeitpunkt oder ab einem bestimmten, örtlich festgelegten Punkt)
Cross Translation:
FromToVia
• partida → Abwanderung; Ausstieg; Austritt; Abtritt ↔ exit — action of leaving
• partida → Abfahrt ↔ vertrek — de actie van het vertrekken of weggaan

partida vorm van partido:

partido [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el partido (carrera; competición; match; combate; encuentro)
    der Wettkampf; der Wettbewerb; Spiel; der Streit; die Partie; Spielchen; der Spielraum; die Schlacht; der Wettstreit
  2. el partido (juego; juego de azar; baraja; )
    Spiel; Spielchen; Glücksspiel

partido bijvoeglijk naamwoord

  1. partido (cortado; atravesado; hacheado)
    durchgehakt; durchgehauen
  2. partido (a granel; separado; aparte; )
    freistehend; abgeschieden; getrennt; separat; einzeln; abgesondert; apart; gesondert; absonderlich
  3. partido (viajado; recorrido; salido)
    bereist

Vertaal Matrix voor partido:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Glücksspiel actuación; baraja; ejecución; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; partido Apuestas; apuestas; juego; juego de azar; juego de suerte
Partie carrera; combate; competición; encuentro; match; partido casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; juego; lote; parcela; parcelación; partida; prenda; round; set; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable; turno
Schlacht carrera; combate; competición; encuentro; match; partido agarrada; batalla; baza; campo; campo de batalla; campo de concentración; combate; conflicto; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; parcela; parcelación; pelea; pelotazo
Spiel actuación; baraja; carrera; combate; competición; ejecución; encuentro; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; match; partido Juego; campeonato; espectáculo; juego; juegos; partida; tornéo; turno
Spielchen actuación; baraja; carrera; combate; competición; ejecución; encuentro; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; match; partido competición; juego; partida; turno
Spielraum carrera; combate; competición; encuentro; match; partido espacio libre; libertades; margen
Streit carrera; combate; competición; encuentro; match; partido agarrada; altercado; argumentado; batalla; bronca; campo; campo de concentración; combate; conflicto; controversia; desacuerdo; desagrado; descontento; diferencia; dimes y diretes; discordia; discusión; disgusto; disputa; enfrentamiento; incomodidad; insatisfacción; lucha; malestar; materia de discusión; parcela; parcelación; pelea; peleas; pelotera; razonamientos; riña; riñas; tiquismiquis
Wettbewerb carrera; combate; competición; encuentro; match; partido competencia; competición; concurso
Wettkampf carrera; combate; competición; encuentro; match; partido agarrada; batalla; campeonato; campo; campo de concentración; combate; conflicto; juegos; lucha; parcela; parcelación; tornéo
Wettstreit carrera; combate; competición; encuentro; match; partido
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
getrennt a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero aislado; aparte; desconectado; desmarcado; independiente; individual; segregado; separado; suelto
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Glücksspiel Apuestas
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abgeschieden a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero
abgesondert a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero aislado; aparte; desierto; desmarcado; en cuarentena; independiente; individual; por separado; separado; solamente; solitario; suelto
absonderlich a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; estranjero; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculariar; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
apart a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero airoso; aparte; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; desmedido; desmesurado; destacado; distinguido; elegante; excesivo; extremo; gracioso
bereist partido; recorrido; salido; viajado
durchgehakt atravesado; cortado; hacheado; partido
durchgehauen atravesado; cortado; hacheado; partido
einzeln a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero aislado; aparte; desmarcado; independiente; individual; pieza por pieza; separado; suelto; uno por uno
freistehend a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero agotado; aislado; aparte; astuto; ciego; creído; desinflado; desmarcado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; independiente; individual; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; separado; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; suelto; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
gesondert a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero aislado; aparte; desmarcado; fuera de lo común; independiente; individual; poco corriente; segregado; separado; suelto; único en su especie
separat a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero aislado; aparte; desmarcado; fuera de lo común; independiente; individual; poco corriente; por separado; separado; suelto; único en su especie

Verwante woorden van "partido":


Synoniemen voor "partido":


Wiktionary: partido

partido
noun
  1. Politik: dauerhafter Zusammenschluss von Personen, um gemeinsame politische Interessen verwirklichen zu können
  2. allgemein: Gruppe von Personen, die dasselbe Ziel erreichen wollen
Cross Translation:
FromToVia
• partido → Spiel ↔ match — sporting event
• partido → Scheitel ↔ part — hair dividing line (jump)
• partido → Partei ↔ party — group of people forming one side in a given dispute, contest etc.
• partido → Partei ↔ party — political group
• partido → Wettstreit; Spiel ↔ wedstrijd — een strijd van twee of meer personen om uit te maken wie op een bepaald gebied de beste is

Verwante vertalingen van partida







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0612 seconde
Page rendered in 1.0 seconds