Parentesco in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

parentesco:
- Anschluß; Verbindung; Beziehung; Bindung; Gemeinschaft; Verband; Einheitlichkeit; Zusammenhang; Verbundenheit; Stammverwandtschaft; Schicksalsverbundenheit; Anverwandheit; Verwandtschaft
Wiktionary:
- parentesco → Verwandtschaft
- parentesco → Verwandtschaft

Spaans

Uitgebreide vertaling voor parentesco (Spaans) in het Duits

parentesco:

parentesco [el ~] zelfstandig naamwoord

el parentesco (conexión; relación; enlace; nexo; línea; afinidad; coherencia; compuesto; comunicación; combinación; similitud; unión)
der Anschluß; die Verbindung; die Beziehung; die Bindung; die Gemeinschaft; der Verband; die Einheitlichkeit; der Zusammenhang
- Anschluß [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verbindung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Beziehung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bindung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gemeinschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verband [der ~] zelfstandig naamwoord
- Einheitlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zusammenhang [der ~] zelfstandig naamwoord
el parentesco (vendaje; similitud)
die Verbundenheit; die Gemeinschaft; die Stammverwandtschaft; die Verbindung; der Verband; der Zusammenhang; die Schicksalsverbundenheit
- Verbundenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gemeinschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Stammverwandtschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verbindung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verband [der ~] zelfstandig naamwoord
- Zusammenhang [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schicksalsverbundenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
el parentesco (afinidad)
die Anverwandheit
- Anverwandheit [die ~] zelfstandig naamwoord
el parentesco
die Verwandtschaft
- Verwandtschaft [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor parentesco:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anschluß	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión	comunicación; conexión; conexión a la red telefónica; conexión con la red eléctrica; conexión eléctrica; contacto; enlace
Anverwandheit	afinidad; parentesco
Beziehung	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión	amorío; aventura amorosa; compromiso; comunicación; conexión; contacto; devaneo amoroso; enlace; historia de amor; idilio; lío; razón; relación; relación amorosa; romance
Bindung	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión	acuerdo; alianza; banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; confederación; cooperación; edición; empuje; encuadernación; enlace; enlace de datos; era; federación; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; interdepencia; interrelación; lazo; liga; negociación; neumático; pacto; parte; porción; presión; raya; relación; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; tratado; unión; volumen; volumen del sonido; vínculo
Einheitlichkeit	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión	analogía; homogeneidad; semejanza; similitud; unidad; uniformidad
Gemeinschaft	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión; vendaje	agrupación; alianza; apareamiento; asociación; asociación de artesanos; circulación; club; coalición; cofradía; coito; compañía; compromiso; comunidad; conexión; confederación; congregación; contacto; contacto sexual; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; procesión; relación; relación sexual; reunión; roce; sociedad; tratado; trato; trato sexual; unión
Schicksalsverbundenheit	parentesco; similitud; vendaje	afinidad; solidaridad
Stammverwandtschaft	parentesco; similitud; vendaje	parentesco de tribus
Verband	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión; vendaje	acuerdo; agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; coherencia; compañía; compromiso; conexión; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; envoltura; federación; fraternidad; gasa; gasa hidrófila; gremio; hermandad; interdepencia; interrelación; juntura; liga; negociación; pacto; relación; reunión; sociedad; tratado; unión; venda; vendaje
Verbindung	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión; vendaje	acuerdo; agrupación; alianza; asociación; asociación de estudiantes; coalición; cofradía; coherencia; combinación; compañía; compromiso; compuesto; comunicación; concordia; conectividad; conexión; confederación; congregación; contacto; cooperación; cooperativa; empalme; enlace; ensamblaje; federación; fraternidad; gremio; hermandad; historia amorosa; interdepencia; interrelación; junta; juntura; liga; lío; negociación; nexo; noviazgo; pacto; relación; relación amorosa; reunión; sociedad; soldadura; solidaridad; tratado; unión
Verbundenheit	parentesco; similitud; vendaje	afinidad; solidaridad
Verwandtschaft	parentesco	familia; parecido; semejanza; similitud
Zusammenhang	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión; vendaje	coherencia; conexión; contexto; enlace; relación; relación oracional
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Beziehung		Relación

Verwante woorden van "parentesco":

parentescos

Synoniemen voor "parentesco":

entroncamiento
lazo; vinculación; afinidad; vínculo; conexión; unión; alianza; obligación
prole; familia; parientes; sucesión; parentela; familiares; ascendientes; descendientes; progenie; dinastía
sangre; casta; raza; linaje; cepa

Wiktionary: parentesco

parentesco

noun

Personen, die miteinander oder mit jemandem verwandt sind
- Verwandtschaft → parentesco
die Tatsache, miteinander verwandt zu sein
- Verwandtschaft → parentesco

Cross Translation:

From	To	Via
• parentesco	→ Verwandtschaft	↔ kinship — relation or connection by blood, marriage or adoption

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van parentesco

parentesco de tribus

Remove Ads

Vertaal parentesco van Spaans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor parentesco (Spaans) in het Duits

parentesco:

parentesco [el ~] zelfstandig naamwoord

el parentesco (conexión; relación; enlace; nexo; línea; afinidad; coherencia; compuesto; comunicación; combinación; similitud; unión)

el parentesco (vendaje; similitud)

el parentesco (afinidad)

el parentesco

Vertaal Matrix voor parentesco:

Verwante woorden van "parentesco":

Synoniemen voor "parentesco":

Wiktionary: parentesco

Verwante vertalingen van parentesco