Opinión in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

opinión:
- Meinung; Standpunkt; Überzeugung; Ansicht; Glaube; Entscheidung; Urteil; Anschauungsweise; Auffassung; Absicht; Vorstellung; Anschauung; Denkweise; Eindruck; Wertung; Sicht; Gesichtspunkt; Erkenntnis; Idee; Einfall; Gedanke; Eindrücke; Begriff; Einfälle; Erkennen; Erkennung; Blickpunkt; Eingebung; Meinungsäußerung; Einsicht; Gedächtnis; Ansichtsweise; Ellipse; Äußerung; Rat; Ratschlag; Bewußtsein; Verstand; Vision; Ausspruch; Urteilsspruch; Aussprache; Artikulation; Formulierung; Durchsicht; Verständnis; Hindurchsicht; Schärfe; Erleuchtung; Scharfsichtigkeit; Aüsserung; Mitteilung; Zeugenaussage; Gesinnung
Wiktionary:
- opinión → Urteil, Meinung, Einschätzung, Befinden, Ansicht
- opinión → Ansicht, Sicht, Meinung, Anschauung, Äußerung, Gesinnung, Gutdünken

Spaans

Uitgebreide vertaling voor opinión (Spaans) in het Duits

opinión:

opinión [la ~] zelfstandig naamwoord

la opinión (punto de vista; convicción; idea; noción; concepto; modo de ver)
die Meinung; der Standpunkt; die Überzeugung; die Ansicht; der Glaube; die Entscheidung; Urteil; die Anschauungsweise; die Auffassung; die Absicht; die Vorstellung; die Anschauung; die Denkweise; der Eindruck; die Wertung
- Meinung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Standpunkt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Überzeugung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ansicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Glaube [der ~] zelfstandig naamwoord
- Entscheidung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Urteil [das ~] zelfstandig naamwoord
- Anschauungsweise [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auffassung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Absicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Vorstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anschauung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Denkweise [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eindruck [der ~] zelfstandig naamwoord
- Wertung [die ~] zelfstandig naamwoord
la opinión (parecer; punto de vista; visión óptica)
die Sicht; die Vorstellung; die Auffassung; die Meinung; der Gesichtspunkt; die Erkenntnis; die Anschauungsweise; der Eindruck; die Ansicht; die Idee; der Einfall; der Gedanke; der Standpunkt; die Eindrücke; die Denkweise; der Begriff; die Einfälle; Erkennen; die Erkennung; der Blickpunkt; die Eingebung
- Sicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Vorstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auffassung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Meinung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gesichtspunkt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Erkenntnis [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anschauungsweise [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eindruck [der ~] zelfstandig naamwoord
- Ansicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Idee [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einfall [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gedanke [der ~] zelfstandig naamwoord
- Standpunkt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Eindrücke [die ~] zelfstandig naamwoord
- Denkweise [die ~] zelfstandig naamwoord
- Begriff [der ~] zelfstandig naamwoord
- Einfälle [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erkennen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Erkennung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Blickpunkt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Eingebung [die ~] zelfstandig naamwoord
la opinión (juicio; parecer; dictamen; punto de vista; modo de ver)
die Meinungsäußerung; die Meinung; die Ansicht
- Meinungsäußerung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Meinung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ansicht [die ~] zelfstandig naamwoord
la opinión (idea)
die Einsicht; der Gedanke
- Einsicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gedanke [der ~] zelfstandig naamwoord
la opinión (pensamiento; idea; concepto; ocurrencia; noción; parecer)
die Idee; Gedächtnis; der Gedanke; die Vorstellung; die Denkweise
- Idee [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gedächtnis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gedanke [der ~] zelfstandig naamwoord
- Vorstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Denkweise [die ~] zelfstandig naamwoord
la opinión (punto de vista; juicio; interpretación; pensamiento; aspecto; concepto; concepción; visión; modo de ver; manera de pensar; idea)
die Ansicht; die Denkweise; die Anschauung; die Ansichtsweise
- Ansicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Denkweise [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anschauung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ansichtsweise [die ~] zelfstandig naamwoord
la opinión
die Meinung; die Ansicht
- Meinung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ansicht [die ~] zelfstandig naamwoord
la opinión (elipse; observación; declaración; elipsis)
die Ellipse
- Ellipse [die ~] zelfstandig naamwoord
la opinión (expresión de opinión; expresiones; observación; declaración; palabra)
die Meinungsäußerung; die Äußerung
- Meinungsäußerung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Äußerung [die ~] zelfstandig naamwoord
la opinión (consejo)
der Rat; der Ratschlag
- Rat [der ~] zelfstandig naamwoord
- Ratschlag [der ~] zelfstandig naamwoord
la opinión (idea; pensamiento; punto de vista; concepto; noción)
die Idee; der Gedanke; der Einfall; die Eingebung
- Idee [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gedanke [der ~] zelfstandig naamwoord
- Einfall [der ~] zelfstandig naamwoord
- Eingebung [die ~] zelfstandig naamwoord
la opinión (noción; punto de vista; idea)
die Vorstellung; die Auffassung; die Idee; die Ansicht; der Standpunkt; die Denkweise; der Gedanke; die Einsicht; die Anschauungsweise; die Meinung; der Eindruck; die Anschauung; die Eindrücke
- Vorstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auffassung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Idee [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ansicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Standpunkt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Denkweise [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gedanke [der ~] zelfstandig naamwoord
- Einsicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anschauungsweise [die ~] zelfstandig naamwoord
- Meinung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eindruck [der ~] zelfstandig naamwoord
- Anschauung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Eindrücke [die ~] zelfstandig naamwoord
la opinión (razón; cabeza; entendimiento; noción; esclarecimiento; comprensión; cabecera; inteligencia; perspicacia; encabezamiento)
die Einsicht; Bewußtsein; die Erkenntnis; der Verstand; Erkennen
- Einsicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bewußtsein [das ~] zelfstandig naamwoord
- Erkenntnis [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verstand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Erkennen [das ~] zelfstandig naamwoord
la opinión (visión; perspectiva; entendimiento; discernimiento; comprensión; interpretación; posición; versión; punto de vista; versiones; opiniones; interpretaciones; modo de ver; toma de posición)
die Vision; die Vorstellung
- Vision [die ~] zelfstandig naamwoord
- Vorstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
la opinión (juicio; sentencia; fallo; criterio)
der Ausspruch; die Entscheidung; Urteil; der Urteilsspruch
- Ausspruch [der ~] zelfstandig naamwoord
- Entscheidung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Urteil [das ~] zelfstandig naamwoord
- Urteilsspruch [der ~] zelfstandig naamwoord
la opinión (articulación; acuerdo; juicio; sentencia; resolución; criterio; decisión)
die Aussprache; die Artikulation; die Formulierung
- Aussprache [die ~] zelfstandig naamwoord
- Artikulation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Formulierung [die ~] zelfstandig naamwoord
la opinión (agudeza; comprensión; perspicacia; entendimiento; noción; sagacidad; vista; discernimiento; idea; criterio; penetración)
die Einsicht; die Durchsicht; Verständnis; die Erkenntnis; die Hindurchsicht; die Ansicht; die Auffassung; die Schärfe; die Erkennung; die Erleuchtung; die Scharfsichtigkeit
- Einsicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Durchsicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verständnis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Erkenntnis [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hindurchsicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ansicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auffassung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schärfe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erkennung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erleuchtung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Scharfsichtigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
la opinión (articulación; pronunciación; declaración; mención; certificado; sentencia; fallo; expresión; anuncio; informe; juicio; noticia; frase; referencia; exposición; información; observación; comunicación; explicación; testimonio; manifestación; certificación; afirmación; veredicto; aseveración; laudo; declaración de testigo)
die Äußerung; die Aussprache; die Urteil; die Aüsserung; die Mitteilung; die Zeugenaussage
- Äußerung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aussprache [die ~] zelfstandig naamwoord
- Urteil [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aüsserung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Mitteilung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zeugenaussage [die ~] zelfstandig naamwoord
la opinión (convicción; juicio; convencimiento; actitud; parecer; disposición; idea; tendencia; concepto; postura; credo; inclinación; noción; filiación; punto de vista; persuasión; simpatías; toma de posición)
die Überzeugung; die Auffassung; die Ansicht; die Gesinnung; der Standpunkt; die Anschauung; die Denkweise
- Überzeugung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auffassung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ansicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gesinnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Standpunkt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Anschauung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Denkweise [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor opinión:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Absicht	concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista	designio; disposición; fin; gol; intencion; intención; meta; objetivo; objeto; plan; portería; propósito; proyecto
Anschauung	actitud; aspecto; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; parecer; pensamiento; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visión	apercepción; contemplación; observación; percepción
Anschauungsweise	concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
Ansicht	actitud; agudeza; aspecto; comprensión; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; criterio; dictamen; discernimiento; disposición; entendimiento; filiación; idea; inclinación; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; parecer; penetración; pensamiento; perspicacia; persuasión; postura; punto de vista; sagacidad; simpatías; tendencia; toma de posición; visión; visión óptica; vista	Vista; apariencia; apercepción; aspecto; cara; concepto; contemplación; escenario; espectáculo; estilo; mirada; modo de mirar; modo de ver; noción; observación; panorama; percepción; perspectiva; postal; tarjeta postal; vista; vistazo
Ansichtsweise	aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión
Artikulation	acuerdo; articulación; criterio; decisión; juicio; opinión; resolución; sentencia
Auffassung	actitud; agudeza; comprensión; concepto; convencimiento; convicción; credo; criterio; discernimiento; disposición; entendimiento; filiación; idea; inclinación; juicio; modo de ver; noción; opinión; parecer; penetración; perspicacia; persuasión; postura; punto de vista; sagacidad; simpatías; tendencia; toma de posición; visión óptica; vista	concepto; noción
Aussprache	acuerdo; afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; criterio; decisión; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; resolución; sentencia; testimonio; veredicto	aclaración; acuerdo; anuncio; articulación; aviso; certificación; charla; comentario; comunicación; conversación; debate; decisión; dilucidación; discusión; disputa; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; informe; interpretación; mención; motivación; noticia; notificación; pronunciación
Ausspruch	criterio; fallo; juicio; opinión; sentencia	anuncio; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación
Aüsserung	afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
Begriff	opinión; parecer; punto de vista; visión óptica	concepto; conciencia; idea; noción
Bewußtsein	cabecera; cabeza; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; noción; opinión; perspicacia; razón	concepto; conciencia; idea; noción
Blickpunkt	opinión; parecer; punto de vista; visión óptica	Noticias destacadas; aspecto; enfoque; faceta; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
Denkweise	actitud; aspecto; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visión; visión óptica	concepto; ideario; manera de pensar; modo de pensar; noción; pensamientos
Durchsicht	agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista
Eindruck	concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica	abolladura; bollo; concepto; contacto; hondón; humor; impresión; intuición; noción; percepción; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Eindrücke	idea; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica	abolladura; bollo; concepto; contacto; hondón; humor; impresión; intuición; noción; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento
Einfall	concepto; idea; noción; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión óptica	acicate; arranque; arrebato; arrollo; capricho; conquista; deriva; empuje; entrada; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; incursión; instinto; invasión; invasión de policía; irrupción; presentimiento; redada; sentido; sentimiento
Einfälle	opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
Eingebung	concepto; idea; noción; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión óptica	acicate; arranque; arrebato; concepto; corazonada; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; inspiración; instinto; noción; ocurrencia; presentimiento; presunción; sentido; sentimiento; sugestión; suposición
Einsicht	agudeza; cabecera; cabeza; comprensión; criterio; discernimiento; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; idea; inteligencia; noción; opinión; penetración; perspicacia; punto de vista; razón; sagacidad; vista	concepto; conciencia; convalidación; homologación; idea; noción; reconocimiento; sabiduría
Ellipse	declaración; elipse; elipsis; observación; opinión	elipse
Entscheidung	concepto; convicción; criterio; fallo; idea; juicio; modo de ver; noción; opinión; punto de vista; sentencia	acuerdo; decisión
Erkennen	cabecera; cabeza; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; noción; opinión; parecer; perspicacia; punto de vista; razón; visión óptica	conciencia; condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; idea; insignia; insignia de una orden; marca; medalla; noción
Erkenntnis	agudeza; cabecera; cabeza; comprensión; criterio; discernimiento; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; idea; inteligencia; noción; opinión; parecer; penetración; perspicacia; punto de vista; razón; sagacidad; visión óptica; vista	agradecimiento; comprobación; concepto; conciencia; convalidación; destreza; experiencia; gnosis; gratitud; habilidad; hallazgo; homologación; idea; noción; práctica; reconocimiento; resultado; rutina
Erkennung	agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; parecer; penetración; perspicacia; punto de vista; sagacidad; visión óptica; vista	agradecimiento; convalidación; gratitud; homologación; reconocimiento
Erleuchtung	agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista	descubrimiento
Formulierung	acuerdo; articulación; criterio; decisión; juicio; opinión; resolución; sentencia	declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; giro; manera de formular; modismo; palabras
Gedanke	concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión óptica	concepto; noción
Gedächtnis	concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento	artículo de recuerdo; concepto; conmemoración; memoria; memorias; noción; recuerdo; regalo de recuerdo; retentiva; rápel
Gesichtspunkt	opinión; parecer; punto de vista; visión óptica	aspecto; enfoque; faceta; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
Gesinnung	actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición	carácter; conocimiento; inclinación; inteligencia; naturaleza; propensión; tendencia
Glaube	concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista	convicciones; convicciones religiosas; convicción; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; hipótesis; inclinación; presunción; religión; sospecha
Hindurchsicht	agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista
Idee	concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión óptica	altura; concepto; estándar; gradación; llano; nivel; noción; norma; piso; propósito
Meinung	concepto; convicción; dictamen; idea; juicio; modo de ver; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica	concepto; noción
Meinungsäußerung	declaración; dictamen; expresiones; expresión de opinión; juicio; modo de ver; observación; opinión; palabra; parecer; punto de vista
Mitteilung	afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto	aclaración; afirmación; anotación; anuncio; aparición; articulación; aviso; certificación; comentario; comunicación; declaración; declaración de testigo; dilucidación; edición; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; expresión; información; informe; interpretación; manifestación; mención; motivación; noticia; notificación; notoriedad; proclamación; promulgación; pronunciación; publicación; publicidad; referencia; registro; revelación; sentencia; testimonio; tipo; visión
Rat	consejo; opinión	aconsejo; asesoramiento; consulta
Ratschlag	consejo; opinión	aconsejo; asesoramiento; consulta
Scharfsichtigkeit	agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista	agudeza; astucia; discernimiento; inteligencia; listeza; perspicacia; sagacidad
Schärfe	agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista	acritud; agudez; agudeza; ardor; arrebato; aspereza; astucia; brusquedad; brío; causticidad; desdaño; desprecio; escarnio; fervor; filo; fuego; fuerza; genio áspero; habilidad; impetuosidad; intensidad; lado cortante; listeza; lo corrosivo; mordacidad; nitidez; profundidad; sagacidad; sarcasmo; sequedad; vehemencia; violencia; ímpetu
Sicht	opinión; parecer; punto de vista; visión óptica	aspecto; cara; espectáculo; mirada; panorama; perspectiva; vista; vistazo
Standpunkt	actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; modo de ver; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visión óptica
Urteil	afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; concepto; convicción; criterio; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; idea; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; modo de ver; noción; noticia; observación; opinión; pronunciación; punto de vista; referencia; sentencia; testimonio; veredicto	auto; condena; condenación; fallo; juicio; sentencia; veredicto
Urteilsspruch	criterio; fallo; juicio; opinión; sentencia	auto; condena; condenación; fallo; sentencia; veredicto
Verstand	cabecera; cabeza; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento

Verwante woorden van "opinión":

opiniones

Synoniemen voor "opinión":

dictamen; informe; parecer; juicio; voto
enjuiciamiento; crítica; apreciación; valoración; pensamiento; estimación; creencia; consideración

Wiktionary: opinión

opinión

noun

Eindruck einer Person gegenüber anderen
- Urteil → juicio; opinión
die persönliche Bewertung einer Sache oder Person, auch die Bewertung durch eine Gruppe
- Meinung → opinión
der selbst gebildete Standpunkt eines Menschen
- Meinung → opinión
Interpretation eines Sachverhaltes mit einer persönlichen Note
- Einschätzung → evaluación; tasación; opinión; parecer
gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung
- Befinden → opinión; parece
Art und Weise, wie man etwas versteht
- Ansicht → opinión

Cross Translation:

From	To	Via
• opinión	→ Ansicht; Sicht	↔ visie — de wijze waarop men zaken beoordeelt of beschouwt
• opinión	→ Meinung	↔ opinie — een mening of oordeel
• opinión	→ Meinung	↔ oordeel — een mening, een opinie
• opinión	→ Meinung	↔ mening — oordeel, opinie
• opinión	→ Meinung; Ansicht; Anschauung	↔ opinion — thought a person has formed about a topic
• opinión	→ Ansicht; Meinung	↔ avis — Ce que l’on pense et aussi ce que l’on en dit, opinion.
• opinión	→ Anschauung; Meinung; Äußerung; Gesinnung; Gutdünken	↔ opinion — avis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van opinión

Remove Ads

Vertaal opinión van Spaans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor opinión (Spaans) in het Duits

opinión:

opinión [la ~] zelfstandig naamwoord

la opinión (punto de vista; convicción; idea; noción; concepto; modo de ver)

la opinión (parecer; punto de vista; visión óptica)

la opinión (juicio; parecer; dictamen; punto de vista; modo de ver)

la opinión (idea)

la opinión (pensamiento; idea; concepto; ocurrencia; noción; parecer)

la opinión (punto de vista; juicio; interpretación; pensamiento; aspecto; concepto; concepción; visión; modo de ver; manera de pensar; idea)

la opinión

la opinión (elipse; observación; declaración; elipsis)

la opinión (expresión de opinión; expresiones; observación; declaración; palabra)

la opinión (consejo)

la opinión (idea; pensamiento; punto de vista; concepto; noción)

la opinión (noción; punto de vista; idea)

la opinión (razón; cabeza; entendimiento; noción; esclarecimiento; comprensión; cabecera; inteligencia; perspicacia; encabezamiento)

la opinión (visión; perspectiva; entendimiento; discernimiento; comprensión; interpretación; posición; versión; punto de vista; versiones; opiniones; interpretaciones; modo de ver; toma de posición)

la opinión (juicio; sentencia; fallo; criterio)

la opinión (articulación; acuerdo; juicio; sentencia; resolución; criterio; decisión)

la opinión (agudeza; comprensión; perspicacia; entendimiento; noción; sagacidad; vista; discernimiento; idea; criterio; penetración)

la opinión (convicción; juicio; convencimiento; actitud; parecer; disposición; idea; tendencia; concepto; postura; credo; inclinación; noción; filiación; punto de vista; persuasión; simpatías; toma de posición)

Vertaal Matrix voor opinión:

Verwante woorden van "opinión":

Synoniemen voor "opinión":

Wiktionary: opinión

Verwante vertalingen van opinión