Necesario in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

necesario:
- notwendig; essentiell; erforderlich; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral; benötigt; notwendigerweise; erforderlicherweise
Wiktionary:
- necesario → nötig, notwendig
- necesario → zwingend notwendig, obligatorisch, notwendig, nötig, zwangsläufig, erforderlich, benötigend, vonnöten, verpflichtet

Spaans

Uitgebreide vertaling voor necesario (Spaans) in het Duits

necesario:

necesario bijvoeglijk naamwoord

necesario (esencial; imprescindible; crucial; importante; indispensable; central; relevante; cardinal; substancial; vital; fundamental; decisivo; elemental)
notwendig; essentiell; erforderlich; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
- notwendig bijvoeglijk naamwoord
- essentiell bijvoeglijk naamwoord
- erforderlich bijvoeglijk naamwoord
- nötig bijvoeglijk naamwoord
- unentbehrlich bijvoeglijk naamwoord
- wesentlich bijvoeglijk naamwoord
- wichtig bijvoeglijk naamwoord
- zentral bijvoeglijk naamwoord
necesario (imprescindible; esencial; fundamental; elemental; substancial)
benötigt; notwendig; erforderlich; nötig
- benötigt bijvoeglijk naamwoord
- notwendig bijvoeglijk naamwoord
- erforderlich bijvoeglijk naamwoord
- nötig bijvoeglijk naamwoord
necesario (necesariamente; preciso; inevitable; imprescindible; esencial)
notwendigerweise; erforderlicherweise
- notwendigerweise bijvoeglijk naamwoord
- erforderlicherweise bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor necesario:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
benötigt	elemental; esencial; fundamental; imprescindible; necesario; substancial	fundamental; imprescindible; substancial
erforderlich	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	básico; crucial; debido; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; obligado; obligatorio; primordial; que se debe; substancial; vital
erforderlicherweise	esencial; imprescindible; inevitable; necesariamente; necesario; preciso
essentiell	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	anhelado; básico; conveniente; crucial; de desear; de hecho; de veras; decisivo; deseable; deseado; efectivo; elemental; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; intrínseco; muy necesario; pedido; primordial; querido; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente; vital
notwendig	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	acuciante; ajustado; anhelado; básico; con rapidez; contundente; conveniente; convincente; crucial; de desear; decisivo; deseable; deseado; elemental; enfático; esencial; estrecho; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; muy necesario; pedido; persuasivo; primordial; querido; rápidamente; rápido; substancial; urgente; urgentísimo; vital
notwendigerweise	esencial; imprescindible; inevitable; necesariamente; necesario; preciso
nötig	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	anhelado; conveniente; de desear; deseable; deseado; fundamental; imprescindible; pedido; querido; substancial
unentbehrlich	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
wesentlich	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	básico; considerable; considerablemente; crucial; de hecho; de manera sensible; de veras; decisivo; efectivo; elemental; en efecto; en el fondo; en proporciones considerables; en realidad; esencial; factual; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; intrínseco; llamativamente; muy necesario; notablemente; primordial; real; realmente; saliente; sensible; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente; vital
wichtig	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	adecuado; admirable; conveniente; convenientemente; decente; esencial; importante; notable; presentable; significante
zentral	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; necesario; relevante; substancial; vital	cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital

Verwante woorden van "necesario":

necesaria, necesarias, necesarios

Synoniemen voor "necesario":

acuciante; apremiante; urgente; imperioso; perentorio; ineludible
automático; maquinal; espontáneo; involuntario; inconsciente; inevitable; instintivo; forzoso; obligatorio
exigido; debido; preciso; requerido; obligado; adeudado
fatal; inapelable; inexcusable; insalvable; irremediable
necesitado; precisado; indispensable

Wiktionary: necesario

necesario

adjective

dringend erforderlich, nicht entbehrlich
- nötig → necesario
unter allen Umständen erforderlich
- notwendig → necesario

Cross Translation:

From	To	Via
• necesario	→ zwingend notwendig; obligatorisch	↔ mandatory — obligatory
• necesario	→ notwendig; nötig	↔ necessary — needed, required
• necesario	→ zwangsläufig	↔ necessary — such as must be
• necesario	→ nötig; erforderlich; notwendig	↔ noodzakelijk — erg nodig
• necesario	→ erforderlich; nötig; notwendig	↔ nodig — waar behoefte aan is
• necesario	→ erforderlich; benötigend; notwendig; vonnöten	↔ nécessaire — Qui permet de réaliser une tâche.
• necesario	→ notwendig; verpflichtet; zwangsläufig	↔ requis — Demandé, exigé (2)

Verwante vertalingen van necesario

Remove Ads

Vertaal necesario van Spaans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor necesario (Spaans) in het Duits

necesario:

necesario bijvoeglijk naamwoord

necesario (esencial; imprescindible; crucial; importante; indispensable; central; relevante; cardinal; substancial; vital; fundamental; decisivo; elemental)

necesario (imprescindible; esencial; fundamental; elemental; substancial)

necesario (necesariamente; preciso; inevitable; imprescindible; esencial)

Vertaal Matrix voor necesario:

Verwante woorden van "necesario":

Synoniemen voor "necesario":

Wiktionary: necesario

Verwante vertalingen van necesario