Mortajas in het Duits vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

mortajas:
- Sargtücher; Leichentücher
mortaja:
- Tischdecke; Tischtuch; Tischtücher; Bettwäsche; Bettlinnen; Bettlaken; Linnen; Leinentücher; Leinen; Weißwäsche; Leinenwäsche; Bahrtuch; Leichentuch; Sargtuch; Trauerkleidung; Totenhemd; Leichenhemd
Wiktionary:
- mortaja → Leichenhemd, Totenhemd, Leichentuch

Spaans

Uitgebreide vertaling voor mortajas (Spaans) in het Duits

la mortajas
die Sargtücher; die Leichentücher
- Sargtücher [die ~] zelfstandig naamwoord
- Leichentücher [die ~] zelfstandig naamwoord

la mortaja (mantel; armario para la ropa blanca; ropa blanca)
die Tischdecke; Tischtuch; die Tischtücher
- Tischdecke [die ~] zelfstandig naamwoord
- Tischtuch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Tischtücher [die ~] zelfstandig naamwoord
la mortaja (ropa de cama; sábana; tela; sábanas; lino; ropa blanca)
die Bettwäsche; Bettlinnen; Bettlaken; die Linnen; Leinentücher; Leinen; die Weißwäsche; die Leinenwäsche
- Bettwäsche [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bettlinnen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Bettlaken [das ~] zelfstandig naamwoord
- Linnen [die ~] zelfstandig naamwoord
- Leinentücher [das ~] zelfstandig naamwoord
- Leinen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Weißwäsche [die ~] zelfstandig naamwoord
- Leinenwäsche [die ~] zelfstandig naamwoord
la mortaja (manto mortuorio; sudario; paño fúnebre; paño mortuorio)
Bahrtuch; Leichentuch; Sargtuch
- Bahrtuch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Leichentuch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Sargtuch [das ~] zelfstandig naamwoord
la mortaja (sudario)
die Trauerkleidung
- Trauerkleidung [die ~] zelfstandig naamwoord
la mortaja (paño fúnebre; sudario)
Bahrtuch; Leichentuch; Totenhemd; Leichenhemd; Sargtuch
- Bahrtuch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Leichentuch [das ~] zelfstandig naamwoord
- Totenhemd [das ~] zelfstandig naamwoord
- Leichenhemd [das ~] zelfstandig naamwoord
- Sargtuch [das ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Bahrtuch	manto mortuorio; mortaja; paño fúnebre; paño mortuorio; sudario
Bettlaken	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela	ropa de cama; sábanas
Bettlinnen	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela
Bettwäsche	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela	ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas
Leichenhemd	mortaja; paño fúnebre; sudario
Leichentuch	manto mortuorio; mortaja; paño fúnebre; paño mortuorio; sudario
Leinen	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela	ropa de cama; sábanas
Leinentücher	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela
Leinenwäsche	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela	ropa blanca; sábana; sábanas
Linnen	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela
Sargtuch	manto mortuorio; mortaja; paño fúnebre; paño mortuorio; sudario
Tischdecke	armario para la ropa blanca; mantel; mortaja; ropa blanca
Tischtuch	armario para la ropa blanca; mantel; mortaja; ropa blanca	manteles
Tischtücher	armario para la ropa blanca; mantel; mortaja; ropa blanca	manteles
Totenhemd	mortaja; paño fúnebre; sudario
Trauerkleidung	mortaja; sudario	luto; vestido de luto
Weißwäsche	lino; mortaja; ropa blanca; ropa de cama; sábana; sábanas; tela	ropa blanca; sábana; sábanas

Cross Translation:

From	To	Via
• mortaja	→ Leichenhemd; Totenhemd	↔ lijkwade — de kleding waarin een overledene begraven wordt
• mortaja	→ Leichenhemd; Totenhemd	↔ lijkgewaad — de kleding waarin een overledene begraven wordt
• mortaja	→ Leichentuch	↔ shroud — dress for the dead