| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Ansprache
|
conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital
|
aviso; comunicación; información; noticia; notificación; publicación
|
|
Ausdruck
|
alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura
|
copia; dicho; estampa; expresiones; expresión; expresión de la cara; giro; huella; ilustración; modismo; noción; print-out; vocabulario
|
|
Beredsamkeit
|
conocimiento lingüístico; dicción; elocución; elocuencia; expresividad; fuerza expresiva; modo de hablar
|
|
|
Konzert
|
conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital
|
concierto; recital
|
|
Lesung
|
conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital
|
informe; interpretación; relación; versión
|
|
Prolog
|
alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura
|
prólogo
|
|
Rede
|
conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; modo de hablar; recital
|
discurso; discurso inaugural; lengua; lenguaje
|
|
Redegewandtheit
|
conocimiento lingüístico; dicción; elocución; elocuencia; expresividad; fuerza expresiva; modo de hablar
|
técnicas de comunicación
|
|
Speech
|
alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura
|
|
|
Sprache
|
habla; idioma; lengua; lenguaje; modo de hablar; palabra
|
Fragmento hablado; lengua; lenguaje; lenguaje de computación; lenguaje de programación
|
|
Sprachgewandtheit
|
conocimiento lingüístico; dicción; elocución; elocuencia; expresividad; fuerza expresiva; modo de hablar
|
dominio del idioma; fluidez; práctica del idioma
|
|
Sprechweise
|
modo de hablar
|
|
|
Ton
|
alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura
|
altura del sonido; arcilla; audio; barro; cadencia; entonación; greda; inflexión de voz; nota musical; ruido; sonido; tono
|
|
Vortrag
|
alocución; arenga; charla; conferencia; discurso; disertación; encabezamiento; habla; idioma; introducción; juicio; lengua; lenguaje; modo de hablar; nota preliminar; palabra; ponencia; prefacio; presentación; prólogo; razón; recital; turno de lectura
|
charlas; conferencia; conferencias; conversación; declamación; declamaciónes; dicción; discurso; discursos; disertación; disertaciónes; ejecución; ejecuciónes; informe; lectura en voz alta; propuesta de candidatos; proyecto; recital; recitales; relación; terna; ternas; tesina; tesis; turno de lectura; versión
|