Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal melindroso

Vertaal melindroso van Spaans naar Duits

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

melindroso:
- übertrieben; theatralisch; schwülstig; zimperlich; sich anstellen; affektiert; anstellen; geziert
Wiktionary:
- melindroso → prüde, zimperlich

Spaans

Uitgebreide vertaling voor melindroso (Spaans) in het Duits

melindroso:

melindroso bijvoeglijk naamwoord

melindroso (amanerado; afectado; dengoso; cursi)
übertrieben; theatralisch; schwülstig; zimperlich; sich anstellen; affektiert
- übertrieben bijvoeglijk naamwoord
- theatralisch bijvoeglijk naamwoord
- schwülstig bijvoeglijk naamwoord
- zimperlich bijvoeglijk naamwoord
- sich anstellen bijvoeglijk naamwoord
- affektiert bijvoeglijk naamwoord
melindroso (afectado; dengoso; pijo; fanfarrón; rebuscado; amanerado; esnob; artificioso)
anstellen; geziert
- anstellen bijvoeglijk naamwoord
- geziert bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor melindroso:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anstellen		emplear; reclutar; recoger; recoger la mesa
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affektiert	afectado; amanerado; cursi; dengoso; melindroso	afectado; antinatural; artificial; artificialmente; artificioso; esnob; falso; pijo; rebuscado; sentimientos fingidos
anstellen	afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado
geziert	afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado	afectado; artificioso; esnob; pijo; rebuscado
schwülstig	afectado; amanerado; cursi; dengoso; melindroso	altilocuente; altisonante; bambollero; colocado; comenzado; concebido; disecado; fastuoso; grandilocuente; harto; hinchado; levantado; ostentoso; pomposo; puesto; rimbombante; tumefacto
sich anstellen	afectado; amanerado; cursi; dengoso; melindroso
theatralisch	afectado; amanerado; cursi; dengoso; melindroso	altilocuente; altisonante; bambollero; fastuoso; grandilocuente; hinchado; ostentoso; pomposo; rimbombante
zimperlich	afectado; amanerado; cursi; dengoso; melindroso
übertrieben	afectado; amanerado; cursi; dengoso; melindroso	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo

Verwante woorden van "melindroso":

melindrosa, melindrosas, melindrosos

Synoniemen voor "melindroso":

ñoño; remilgado; gazmoño; blandengue; cursi; afectado

Wiktionary: melindroso

Cross Translation:

From	To	Via
• melindroso	→ prüde	↔ preuts — zeer ingetogen, overdreven kuis
• melindroso	→ prüde; zimperlich	↔ bégueule — (familier, fr) Sottement pudibond, exagérément prude et qui se donne des airs de vertu.