Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal macabro

Vertaal macabro van Spaans naar Duits

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. macabro:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor macabro (Spaans) in het Duits

macabro:

macabro bijvoeglijk naamwoord

  1. macabro (lúgubre)
    häßlich; heimtückisch; makaber; hinterhältig; hinterlistig; widerwärtig; böse; schlecht; gemein; schweinisch; bösartig; schuftig; schändlich

Vertaal Matrix voor macabro:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bösartig lúgubre; macabro a escondidas; a hurtadillas; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; atravesado; bajo; boscoso; canalla; cazurro; colérico; criminal; de mal aguero; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; escalofriante; espeluznante; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; horripilante; hábil; indebidamente; indecente; infame; listo; lúgubre; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; obsceno; ordinario; oscuro; pérfido; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; siniestro; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; sombrío; sospechosamente; sospechoso; subrepticio; taimado; tallado; tenebroso; terriblemente; traicionero; tétrico; tóxico; vago; venenoso; vil; vivo; zorro
böse lúgubre; macabro a escondidas; a hurtadillas; afilado; airado; amargado; andrajoso; antipático; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; colérico; con un humor de perros; criminal; de mal aguero; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enfurecido; enojado; escalofriante; espeluznante; exquisito; falsamente; falsificado; falso; feroz; frenético; furioso; grosero; guarro; harapiento; horripilante; hábil; indebidamente; indecente; indignado; infame; listo; lúgubre; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; muy enfadado; obsceno; ofendido; ordinario; oscuro; pérfido; rabioso; redomado; reticente; rudo; ruin; secretamente; secreto; siniestro; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; sombrío; sospechosamente; sospechoso; subrepticio; taimado; tallado; tenebroso; terriblemente; traicionero; tétrico; tóxico; vago; venenoso; vil; vivo; zorro
gemein lúgubre; macabro a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; bajamente; bajo; banal; boscoso; canalla; cazurro; como siempre; común; comúnmente; conjuntamente; corriente; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; desdeñoso; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; juntos; limitado; listo; lúgubre; mal; malicioso; maligno; malo; menos; mezquino; módico; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oscuro; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; siniestro; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; sombrío; sospechoso; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro
heimtückisch lúgubre; macabro a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; cazurro; clandestino; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desaseado; desdeñoso; deshonroso; desleal; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; furtivamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; infiel; innoble; limitado; listo; lúgubre; mal; malicioso; maligno; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ocultamente; ordinario; oscuro; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; siniestro; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; sombrío; sospechoso; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; trivial; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro
hinterhältig lúgubre; macabro a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acostumbrado; afilado; andrajoso; antipático; arriesgado; astuto; así como así; avispado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bien calculado; bruto; burdo; calculador; canalla; cazurro; ciego; clandestino; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desaseado; desdeñoso; deshonroso; deslizante; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; furtivo; general; grave; grosero; guarro; habilidoso; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; ingenioso; innoble; ladino; limitado; listo; lúgubre; mal; malicioso; maligno; malo; mañoso; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oscuro; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; siniestro; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; sombrío; sospechoso; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; trivial; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro
hinterlistig lúgubre; macabro a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; a sotavento; acostumbrado; afilado; agudo; airado; andrajoso; antipático; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; así como así; atravesado; avispado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bello; bien calculado; bruto; buen mozo; burdo; calculador; canalla; cazurro; ciego; clandestino; colérico; como siempre; común; comúnmente; corriente; cortante; criminal; cuco; de buen ver; de mal aguero; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desaseado; descansado; desdeñoso; deshonroso; deslizante; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; furtivamente; furtivo; general; grave; grosero; guapa; guapo; guarro; habilidoso; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indebidamente; indecente; indigno; infame; inferior; ingenioso; innoble; inteligente; ladino; limitado; listo; lúgubre; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; mañoso; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ocultamente; ordinario; oscuro; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; siniestro; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; sombrío; sospechosamente; sospechoso; subrepticio; taimado; tallado; tenebroso; terriblemente; traicionero; traidor; trivial; tétrico; usual; vago; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro
häßlich lúgubre; macabro antipático; asqueroso; feo; feísimo; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; impresentable; lúgubre; malicioso; marchito; oscuro; poco agraciado; poco apetecible; poco atractivo; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sombrío; sospechoso
makaber lúgubre; macabro
schlecht lúgubre; macabro a sotavento; abominable; afligido; airado; andrajoso; apenado; atravesado; bajamente; bajo; calamitoso; cochambroso; colérico; corrompido; de mala calidad; deficiente; delicado; dependiente; deplorable; deprimente; derrengado; desacertado; desafinado; desagradable; desolado; desolador; destartalado; desvencijado; disgustoso; débil; débilmente; enfadado; enojado; exiguo; falsamente; falsificado; falso; flojo; frágil; fuera de lugar; grosero; horrible; inadecuado; indebidamente; indecente; indeseable; indigno; infame; inmoral; innoble; inoportuno; inservible; insignificante; ir por lana y salir esquilado; lamentable; lastimoso; lóbrego; magro; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; mareado; mezquino; mísero; no apto; obsceno; ordinario; penoso; perverso; pobre; poco resistente; precario; pérfido; quebradizo; rancio; rendido; repugnante; ruin; ruinoso; secundario; sensible; sin fuerza; sinvergüenza; soez; sombrío; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado; tembleque; tembloroso; tierno; tétrico; vicioso; vil; vilmente
schuftig lúgubre; macabro a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; acanallado; acostumbrado; afilado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; canallesco; cazurro; chabacano; como siempre; común; comúnmente; confuso; corriente; criminal; de mal aguero; desacorde; desafinado; desagradable; desaseado; desdeñoso; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; grueso; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; lanoso; lanífero; limitado; listo; lóbrego; lúgubre; malicioso; malo; menos; mezquino; misterioso; módico; normalmente; obsceno; obscuro; opaco; ordinario; oscuro; oxidante; pequeño; poco claro; poco fiable; pérfido; realmente; redomado; reticente; rudo; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; siniestro; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; sombrío; sospechosamente; sospechoso; subrepticio; taimado; tallado; tenebroso; terriblemente; tosco; traicionero; trivial; tétrico; usual; vago; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro; áspero
schweinisch lúgubre; macabro a sotavento; abyecto; adulador; andrajoso; asqueroso; baboso; bajamente; bajo; chocante; cochambroso; cochino; como un cerdo; cutre; depravado; desalmado; desdeñoso; despectivo; engorroso; escabroso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; grasiento; grosero; guarro; impúdico; inclinado; indecente; indigno; infame; inmoral; innoble; ladeado; lluvioso; mal educado; malo; mezquino; mugriento; nauseabundo; obsceno; ordinario; pecaminoso; pringoso; puerco; repugnante; repulsivo; seboso; sinvergüenza; soez; sucio; sórdido; vergonzoso; vil; vilmente
schändlich lúgubre; macabro a sotavento; abominable; alarmante; andrajoso; animal; aterrador; atroz; avergonzante; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bestial; bruto; burdo; bárbaro; criminal; desaseado; desgraciado; deshonroso; detestable; dichoso; doloroso; endemoniado; escalofriante; escandaloso; espantoso; excesivo; execrable; extremo; grosero; horrendo; horrible; horrorosamente

Verwante woorden van "macabro":

  • macabra, macabras, macabros

Synoniemen voor "macabro":


Wiktionary: macabro

macabro
adjective
  1. eine groteske Form von Humor betreffend (oft im Zusammenhang mit Tod oder Krankheit verwendet)
Cross Translation:
FromToVia
• macabro → grässlich ↔ grisly — horrifyingly repellent; terrifying, gruesome
• macabro → makaber ↔ macabre — representing or personifying death
• macabro → grausig ↔ macabre — ghastly, shocking, terrifying
• macabro → makaber ↔ macabre — Qualifie une « danse » consistant en une suite d’images qui représenter la mort entraînant avec elle, danser, des personnages de toutes les conditions. cf|danse macabre

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van macabro







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1013 seconde
Page rendered in 1.0 seconds