Mérito in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

mérito:
- Wert; Würde; Verdienst; Geltung; Verdienstlichkeit; Verdienste; Gewinn; Profit; Bezug; Ertrag; Erlös; Nutzen; Extraprofit; Sinn
Wiktionary:
- mérito → Vorzug, Verdienst
- mérito → Verdienst, Ruhm, Blendwerk, Berühmtheit, Glorie

Spaans

Uitgebreide vertaling voor mérito (Spaans) in het Duits

mérito:

mérito [el ~] zelfstandig naamwoord

el mérito
der Wert; die Würde; der Verdienst; die Geltung; die Verdienstlichkeit; Verdienste
- Wert [der ~] zelfstandig naamwoord
- Würde [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verdienst [der ~] zelfstandig naamwoord
- Geltung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verdienstlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verdienste [das ~] zelfstandig naamwoord
el mérito (valor)
der Verdienst; die Verdienstlichkeit
- Verdienst [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verdienstlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
el mérito (beneficio; ganancia; provecho; rendimiento; ventaja; medro; utilidad; sueldo; ganga; conveniencia; valía)
der Gewinn; der Profit; der Bezug; der Ertrag; der Verdienst; der Erlös; der Nutzen; der Extraprofit; der Sinn
- Gewinn [der ~] zelfstandig naamwoord
- Profit [der ~] zelfstandig naamwoord
- Bezug [der ~] zelfstandig naamwoord
- Ertrag [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verdienst [der ~] zelfstandig naamwoord
- Erlös [der ~] zelfstandig naamwoord
- Nutzen [der ~] zelfstandig naamwoord
- Extraprofit [der ~] zelfstandig naamwoord
- Sinn [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor mérito:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Bezug	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja	cubierta; funda
Erlös	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja	beneficio; cosecha; rendimiento
Ertrag	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja	beneficio; cosecha; cosecha de uvas; enumeración; esquilmo; recogida; recolección; rendimiento; segazón; siega; vendimia
Extraprofit	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja	breva; chollo; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; suerte; ventaja
Geltung	mérito	validez; vigencia
Gewinn	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja	beneficio; conveniencia; expensas; gastos; interés; premio ganado; productividad; provecho; rendimiento; utilidad; ventaja
Nutzen	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja	beneficio; conveniencia; interés; provecho; rendimiento; utilidad; ventaja
Profit	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja	beneficio; conveniencia; interés; provecho; rendimiento; utilidad; ventaja
Sinn	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja	estiramiento; idea; ingenio; intención; interés; provecho; rendimiento; sentido; significación; significado; tendencia; utilidad; ventaja
Verdienst	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valor; valía; ventaja	entradas; gajes; honorario; honorarios; ingresos; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; renta; salario; soldada; sueldo; una buena acción
Verdienste	mérito	entradas; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo; valores
Verdienstlichkeit	mérito; valor
Wert	mérito	idea; importancia; intención; interés; precio; significación; significado; valor
Würde	mérito	dignidad; directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; formalidad; importancia; intención; majestad; propósito; solemnidad
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Gewinn		ganancias

Verwante woorden van "mérito":

méritos

Synoniemen voor "mérito":

accésit; recompensa; premio; galardón; distinción; virtud; valía
altura; categoría; prestigio; importancia; consideración; valor
merecimiento; estimación; derecho

Wiktionary: mérito

mérito

noun

gute Eigenschaft einer Sache oder Person, die jene im Vergleich zu anderen besonders auszeichnet
- Vorzug → mérito
vergangenes Tun oder Verhalten, für das Dank und Anerkennung angemessen sind
- Verdienst → mérito
Geld, das man für seine Arbeit bekommt
- Verdienst → sueldo; ganancia; ingreso; salario; mérito

Cross Translation:

From	To	Via
• mérito	→ Verdienst	↔ merit — Something worthy of a high rating
• mérito	→ Ruhm; Blendwerk; Verdienst; Berühmtheit; Glorie	↔ gloire — La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un.
• mérito	→ Verdienst	↔ mérite — Ce qui rendre une personne digne d’estime.

Verwante vertalingen van mérito

Remove Ads

Vertaal mérito van Spaans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor mérito (Spaans) in het Duits

mérito:

mérito [el ~] zelfstandig naamwoord

el mérito

el mérito (valor)

el mérito (beneficio; ganancia; provecho; rendimiento; ventaja; medro; utilidad; sueldo; ganga; conveniencia; valía)

Vertaal Matrix voor mérito:

Verwante woorden van "mérito":

Synoniemen voor "mérito":

Wiktionary: mérito

Verwante vertalingen van mérito