Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal jefes

Vertaal jefes van Spaans naar Duits

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. jefes:
  2. jefe:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor jefes (Spaans) in het Duits

jefes:

jefes [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el jefes (cabezales; capitanes)
    die Chefs
    • Chefs [die ~] zelfstandig naamwoord
  2. el jefes (cabezales; capitanes)
    die Anführer
  3. el jefes (directores; lideres; comandantes; mentores)
    die Direktoren; die Vorstände
  4. el jefes (líderes; lideres; cabezas; )
    die Leiter; die Chefs
    • Leiter [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Chefs [die ~] zelfstandig naamwoord
  5. el jefes (caciques; lideres)
    die Leiter; die Köpfe; die Chefs
    • Leiter [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Köpfe [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Chefs [die ~] zelfstandig naamwoord
  6. el jefes (patrono; empresarios; cabezas; )
    der Arbeitgeber; die Chefs; die Schutzheiligen
  7. el jefes (capataces; líderes)
    die Köpfe; die Vormänner; die Anführer; der Vormann; die Oberhäupter

Vertaal Matrix voor jefes:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Anführer cabezales; capataces; capitanes; jefes; líderes administrador; agitador; agitadora; alborotador; cabecera; cabezada; cacique; capataz; capitanes; capitán; causante; comandante; contramaestre; director; encargado del equipo; gamberro; gerente; gran jefe; instigador; instigadores; jefa; jefe; mando; mentor; patrón de barco; presidente; promotor
Arbeitgeber cabezas; directores; empresarios; gerentes; jefes; mentores; patrono empleador; empresario; empresarios; patrones
Chefs cabezales; cabezas; caciques; capitanes; comandantes; directores; empresarios; gerentes; inteligencias; jefes; lideres; líderes; mentores; patrono
Direktoren comandantes; directores; jefes; lideres; mentores directores; directores de escuela; rectores
Köpfe caciques; capataces; jefes; lideres; líderes cabezas; capítulo; rúbrica; titular
Leiter cabezas; caciques; comandantes; directores; gerentes; inteligencias; jefes; lideres; líderes; mentores administrador; cabecera; cabezada; capataz; capitán; comandante; conductor; director; director de escuela; escalera de mano; gerente; jefa; jefe; líder; mentor; presidente; riel eléctrico
Oberhäupter capataces; jefes; líderes
Schutzheiligen cabezas; directores; empresarios; gerentes; jefes; mentores; patrono
Vormann capataces; jefes; líderes capataz; contramaestre; encargado del equipo; jefe; líder; mando
Vormänner capataces; jefes; líderes
Vorstände comandantes; directores; jefes; lideres; mentores dirigir; mandos; moderadores; presidentes

Verwante woorden van "jefes":


jefe:

jefe [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el jefe (patrón; gerente; maestro; )
    der Chef; der Fürst; der Herr; der Vorgesetzte; der Herrscher; Haupt; Oberhaupt; der Gebieter; der Vorsteher
    • Chef [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Fürst [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Herr [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Vorgesetzte [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Herrscher [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Haupt [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Oberhaupt [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Gebieter [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Vorsteher [der ~] zelfstandig naamwoord
  2. el jefe (cabeza; patrón)
    der Chef; der Vorgesetzte; der Vorsteher
  3. el jefe (cabeza; superior; contramaestre; líder; capataz)
    der Chef; der Hauptmann; der Boss
    • Chef [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Hauptmann [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Boss [der ~] zelfstandig naamwoord
  4. el jefe (administrador; capitán; comandante; )
    der Führer; der Leiter; der Hauptmann; der Anführer; der HauptmanneinerGruppe; der Chef; der Gebieter; der Vorstand
  5. el jefe (entonamiento; cabeza; cerebro; )
    der Titel; der Überschrift; der Anfang einer Brief; der Anfang
  6. el jefe (capataz; comandante)
    der Führer; der Gebieter; der Herrscher; der Gewalthaber
  7. el jefe (cacique; gran jefe)
    der Stammeshäuptling; der Anführer
  8. el jefe (líder; capataz)
    der Leiter; der Vormann
    • Leiter [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Vormann [der ~] zelfstandig naamwoord
  9. el jefe (virrey; gobernador; regente; )
    der Gouverneur; der Statthalter; der Landvogt
  10. el jefe (directora; cabecera; encargado; )
    die Leiterin; die Chefin; Haupt
    • Leiterin [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Chefin [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Haupt [das ~] zelfstandig naamwoord
  11. el jefe (capataz)
    der Vorarbeiter; der Werkmeister; der Kolonnenführer; der Schachtmeister; der Polier; der Hüttenmeister; der Partieführer; der Meister; der Sägemeister
  12. el jefe (líder; director; patrón; )
    die Topfrau; der VIP; der Topmann
    • Topfrau [die ~] zelfstandig naamwoord
    • VIP [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Topmann [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor jefe:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Anfang cabecera; cabeza; cerebro; directora; entonamiento; jefe; mente abertura; comienzo; entrada; hora de comienzo; inicio; llegada; principio
Anfang einer Brief cabecera; cabeza; cerebro; directora; entonamiento; jefe; mente
Anführer administrador; cabecera; cabezada; cacique; capitán; comandante; director; gerente; gran jefe; jefa; jefe; mentor; presidente agitador; agitadora; alborotador; cabezales; capataces; capataz; capitanes; capitán; causante; comandante; contramaestre; encargado del equipo; gamberro; gerente; instigador; instigadores; jefes; líderes; mando; patrón de barco; promotor
Boss cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior
Chef administrador; cabecera; cabeza; cabezada; capataz; capitán; comandante; contramaestre; director; directora; gerente; jefa; jefe; líder; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente; superior tuan
Chefin cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
Führer administrador; cabecera; cabezada; capataz; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente capitán; carretero; chófer; comandante; conductor; directorio; exploradora; gerente; guía; guía de viaje; manual; mentor; modo de empleo; patrón de barco; riel eléctrico
Fürst director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón caballero; docente; dueño; gobernador; hombre; maestro; majestad; monarca; profesor; regenta; regente; rey; señor; soberano; virrey
Gebieter administrador; cabecera; cabezada; capataz; capitán; comandante; director; directora; gerente; jefa; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente caballero; comandante; docente; dueño; hombre; maestro; majestad; monarca; profesor; rey; señor; soberano; usurpador
Gewalthaber capataz; comandante; jefe
Gouverneur administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey gobernador; regenta; regente; virrey
Haupt cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; gerente; jefa; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón capataz; encargado del equipo; mando; pluma de un yelmo
Hauptmann administrador; cabecera; cabeza; cabezada; capataz; capitán; comandante; contramaestre; director; gerente; jefa; jefe; líder; mentor; presidente; superior cabecera; capitán; caudillo; cerebro; comandante; director; directora; dirigente; encabezamiento; guía; líder; patrón de barco
HauptmanneinerGruppe administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente
Herr director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón Dios; Nuestro Señor; caballero; chico; conserje; criado; divinidad; docente; dueño; hombre; maestro; majestad; monarca; padre celestial; peón; profesor; rey; señor; sirviente doméstico; soberano
Herrscher capataz; comandante; director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón caballero; docente; dueño; gobernador; hombre; maestro; majestad; monarca; profesor; regenta; regente; rey; señor; soberano; usurpador; virrey
Hüttenmeister capataz; jefe
Kolonnenführer capataz; jefe
Landvogt administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey
Leiter administrador; cabecera; cabezada; capataz; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; líder; mentor; presidente cabezas; caciques; comandantes; conductor; director de escuela; directores; escalera de mano; gerentes; inteligencias; jefes; lideres; líderes; mentores; riel eléctrico
Leiterin cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
Meister capataz; jefe campeón; ganador; maestro; supervisor
Oberhaupt director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón
Partieführer capataz; jefe
Polier capataz; jefe
Schachtmeister capataz; jefe
Stammeshäuptling cacique; gran jefe; jefe
Statthalter administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey gobernador; regenta; regente; virrey
Sägemeister capataz; jefe
Titel cabecera; cabeza; cerebro; directora; entonamiento; jefe; mente barra de título; capítulo; categoría; cerebro; encabezamiento; fila; grado; inteligencia; pista; pista de audio; predicado; rango; rúbrica; título; título universitario; títulos
Topfrau director; dirigente; jefa; jefe; jefe superior; líder; mandatario; patrón
Topmann director; dirigente; jefa; jefe; jefe superior; líder; mandatario; patrón alto cargo; alto directivo; alto funcionario; directivo
VIP director; dirigente; jefa; jefe; jefe superior; líder; mandatario; patrón
Vorarbeiter capataz; jefe capataz; contramaestre; encargado del equipo; líder; mando
Vorgesetzte cabeza; director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón benefactor; bienhechor; bienhechora; protector; protectora; superiores
Vormann capataz; jefe; líder capataces; capataz; contramaestre; encargado del equipo; jefes; líder; líderes; mando
Vorstand administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente dirección; dirección de empresa; gerencia; junta directiva
Vorsteher cabeza; director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón
Werkmeister capataz; jefe
Überschrift cabecera; cabeza; cerebro; directora; entonamiento; jefe; mente capítulo; cerebro; encabezamiento; inscripción; inteligencia; rúbrica; título; títulos
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Überschrift encabezado; título

Verwante woorden van "jefe":


Synoniemen voor "jefe":


Wiktionary: jefe

jefe
noun
  1. Person, die etwas leitet beziehungsweise als verantwortlicher Vorgesetzter in leitender Position steht
  2. allgemein: der Vorarbeiter
  3. Person an der oberster Stelle einer Hierarchie
  4. Inhaber, Vorgesetzter
Cross Translation:
FromToVia
• jefe → Chef ↔ boss — person in charge
• jefe → Häuptling ↔ chief — leader of group etc
• jefe → Kopf; Haupt; Oberhaupt ↔ head — leader or chief
• jefe → Oberhaupt ↔ opperhoofd — leider van een stam
• jefe → Meister ↔ meester — baas, heer, patroon
• jefe → Leiter; Führer; Anführer ↔ leider — iemand die leidt of bestuurt
• jefe → Chef(in) ↔ chef — de baas, iemand die de leiding heeft
• jefe → Chef; Boss ↔ baas — overste, leider, chef
• jefe → Kapitän; Vorsteher; Intendant; Leiter; Anführer ↔ aanvoerder — een bevelhebber, een leider
• jefe → Häuptling ↔ chef — Qui est à la tête d’un corps, d’une assemblée ; qui y a le premier rang et la principale autorité

Verwante vertalingen van jefes







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0857 seconde
Page rendered in 1.0 seconds