Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal jóvenes

Vertaal jóvenes van Spaans naar Duits

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. jóvenes:
  2. joven:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor jóvenes (Spaans) in het Duits

jóvenes:

jóvenes [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el jóvenes (juventud; gente joven)
    die jungenLeute; die Jugend

jóvenes [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la jóvenes
    der Kerl; der Tröpfe
    • Kerl [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Tröpfe [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor jóvenes:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Jugend gente joven; juventud; jóvenes albores de la vida; juventud
Kerl jóvenes amo; caballero; chaval; chico; compañero; conserje; criado; dandi; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; marido; petimetre; peón; pisaverde; ser humano; señor; señorito; sirviente doméstico; tipo; tío
Tröpfe jóvenes cabezas de chorlito; imbéciles
jungenLeute gente joven; juventud; jóvenes

Verwante woorden van "jóvenes":


Wiktionary: jóvenes

Cross Translation:
FromToVia
• jóvenes → Jugend ↔ jongeren — meervoud van het zelfstandig naamwoord jongere
• jóvenes → junge Leute ↔ jongelui — aanspreektitel voor een groep jongeren
• jóvenes → Jugend ↔ young — people who are young

joven:

joven bijvoeglijk naamwoord

  1. joven (juvenil)
    jung; jugendlich
  2. joven (espigado; púber)
    großwüchsig; aufgeschossen; hochgewachsen

joven [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el joven (adolescente)
    der Adoleszent
  2. el joven (zagal)
    der jungeMann; der Junker; der Jüngling; der Bursche
    • jungeMann [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Junker [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Jüngling [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Bursche [der ~] zelfstandig naamwoord
  3. el joven (hombre; caballero; señor; )
    der Mann; der Kerl; Kerlchen; der Bursche; der Bruder; der Geselle
    • Mann [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Kerl [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Kerlchen [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Bursche [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Bruder [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Geselle [der ~] zelfstandig naamwoord
  4. el joven (cachorro; polluelo; niño)
    Junge; Jung
    • Junge [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Jung [das ~] zelfstandig naamwoord
  5. el joven (menor de edad)
    der Minderjährige
  6. el joven (menor de edad)
    der Unmündige; der Minderjährige
  7. el joven (muchachito; adolescente; púber)
    der Heranwachsende; der Jugendliche; der junge Mensch
  8. el joven (chaval; hombre; tío; fulano; tipo)
    der Mann; der Typ; der Kerl
    • Mann [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Typ [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Kerl [der ~] zelfstandig naamwoord
  9. el joven
    der junger Mensch

joven

  1. joven
    junior

Vertaal Matrix voor joven:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Adoleszent adolescente; joven
Bruder amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío auxiliar de clínica; camillero; cofrade; enfermero; hermano
Bursche amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío; zagal chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz
Geselle amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío alumno; amante; amiga; amigo; amiguito; asistente; auxilio; ayuda; ayudante; camarada; colaborador; colaboradora; colega; compadre; compañera; compañero; conserje; criado; discípula; discípulo; gañán; partidaria; partidario; peón; servidor; sirviente; sirviente doméstico
Heranwachsende adolescente; joven; muchachito; púber adolescente; púber
Jugendliche adolescente; joven; muchachito; púber adolescente; púber
Jung cachorro; joven; niño; polluelo gatito; gato
Junge cachorro; joven; niño; polluelo gatito; gato
Junker joven; zagal adolescente; amo; caballero; dueño; hidalgo; rey; señor; soberano
Jüngling joven; zagal
Kerl amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío conserje; criado; dandi; hombre; jóvenes; marido; petimetre; peón; pisaverde; ser humano; señorito; sirviente doméstico; tipo; tío
Kerlchen amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío bebé; botija; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; chiquitín; criatura; cría; crío; gusano; hijo; hombrecillo; hombrecito; mocito; mocoso; muchachito; muchacho; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo; rapaz
Mann amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; conserje; consorte; conviviente; criado; cónyuge; dueña de casa; esposa; esposo; hombre; madre de familia; marido; mujer; mujeruca; pareja; peón; ser humano; señora; sirviente doméstico; tío
Minderjährige joven; menor de edad
Typ chaval; fulano; hombre; joven; tipo; tío categoría; clase; figura; género; individual; personaje; tipo; tío
Unmündige joven; menor de edad
junge Mensch adolescente; joven; muchachito; púber
jungeMann joven; zagal
junger Mensch joven adolescente; púber
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
junior joven
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aufgeschossen espigado; joven; púber
großwüchsig espigado; joven; púber
hochgewachsen espigado; joven; púber alto; alto y delgado; muy alzado
jugendlich joven; juvenil
jung joven; juvenil

Verwante woorden van "joven":


Synoniemen voor "joven":


Wiktionary: joven

joven
adjective
  1. niedrigen Alters
  2. zwischen Kindheit und Erwachsensein
noun
  1. männliches Kind
  2. junger Mann im Alter zwischen ca. 14 und 18 Jahren
  3. junge Frau im Alter zwischen ca. 14 und 18 Jahren
Cross Translation:
FromToVia
• joven → jung ↔ jong — van geringe leeftijd
• joven → Grünschnabel; Jüngling ↔ sapling — youth
• joven → klein; jung ↔ small — young
• joven → jung; jugendlich ↔ young — in the early part of life or growth
• joven → Jugendlicher; Jugendliche ↔ youth — young person
• joven → Heranwachsender ↔ youth — young man
• joven → jung; jugendlich ↔ jeune — Qui est dans une phase au commencement de sa vie ou de son développement ; qui n’est guère avancé en âge, en parlant des humains, des animaux ou des végétaux.
• joven → klein; jung ↔ petit — Jeune.

Verwante vertalingen van jóvenes







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0487 seconde
Page rendered in 1.0 seconds