| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Arger
|
conmoción; disgusto; irritaciones; irritación
|
|
|
Behinderung
|
bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado
|
escollo; estorbo; molestia; obstrucción; obstáculo; obstáculos de barreras; roca
|
|
Belästigung
|
bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado
|
avinagrado; bromista; calamidad; cruces; estorbo; incomodidad; inconveniencia; inconveniente; jaleo; mal; molestia; molestias; obstrucción; pesada; sostenido; vejamen
|
|
Empfindlichkeit
|
irascibilidad; irritación; susceptibilidad
|
alergia; debilidad; delicadez; delicadeza; estupidez; fatiga; flaqueza; flojedad; flojera; fragilidad; hipersensibilidad; impresionabilidad; inactividad; irritabilidad; predisposición; propensión; punto débil; punto flaco; sensibilidad; sensitividad; susceptibilidad; ternura; vulnerabilidad
|
|
Ergernis
|
bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado
|
|
|
Ergernisse
|
bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado
|
|
|
Erregbarkeit
|
conmoción; disgusto; irascibilidad; irritaciones; irritación; susceptibilidad
|
alergia; debilidad; delicadeza; hipersensibilidad; irritabilidad; sensibilidad; susceptibilidad; vulnerabilidad
|
|
Feindschaft
|
gruñon; irritación; mal humor; rencor; resentimiento
|
animosidad; antirreligiosidad; enemistad; enemistad hereditaria; hostilidad; odio; odio de familia; rencor; resentimiento
|
|
Feindseligkeit
|
gruñon; irritación; mal humor; rencor; resentimiento
|
animosidad; enemistad; enemistad hereditaria; hostilidad; odio de familia; rencor; resentimiento
|
|
Gereiztheit
|
conmoción; disgusto; irritaciones; irritación
|
nerviosidad; nerviosismo; nervosidad; situación tensa; tensión
|
|
Groll
|
gruñon; irritación; mal humor; rencor; resentimiento
|
aflicción; agror; amargor; amargura; cinismo; enemistad; hostilidad; rencor; resentimiento
|
|
Grämlichkeit
|
irritación
|
|
|
Haß
|
gruñon; irritación; mal humor; rencor; resentimiento
|
animosidad; antirreligiosidad; enemistad; enemistad hereditaria; envidia; hostilidad; odio; rencor; resentimiento
|
|
Irritation
|
conmoción; disgusto; irritaciones; irritación
|
|
|
Kratzbürstigkeit
|
gruñon; irritación; mal humor; rencor; resentimiento
|
|
|
Mürrigkeit
|
gruñon; irritación; mal humor; rencor; resentimiento
|
|
|
Reizbarkeit
|
conmoción; disgusto; irascibilidad; irritaciones; irritación; susceptibilidad
|
irritabilidad
|
|
Stachlichkeit
|
irascibilidad; irritación; susceptibilidad
|
acritud; agudeza; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; genio áspero; impetuosidad; intensidad; profundidad; sequedad; vehemencia; violencia; ímpetu
|
|
Störung
|
bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado
|
alteración; conmoción; desarreglo; desorden; disturbios; falla; interrupción; molestia; obstrucción; perturbación; tumulto
|
|
Ungemach
|
bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado
|
aprieto; apuro; complicaciones; desastre; desgracia; estorbo; gravamen; incomodidad; incomodidades; inconveniente; interrupción; lamentos; mal; miseria; molestia; molestias; orden; peso; problema; problemas; quejas; riña
|
|
Unmut
|
conmoción; disgusto; enojo; irritaciones; irritación; resentimiento
|
desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar
|
|
Unwille
|
conmoción; disgusto; irritaciones; irritación
|
abatimiento; desagrado; descontento; desgana; discordia; disgusto; mala voluntad
|
|
Verdrießlichkeit
|
conmoción; disgusto; irritaciones; irritación
|
abatimiento; aflicción; aprieto; avinagrado; complicaciones; congoja; daño; desagrado; descontento; dificultad; dificultades; discordia; disgusto; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; pesar; problema; problemas; tormento; tristeza
|
|
Verdruß
|
conmoción; disgusto; irritaciones; irritación
|
aflicción; avinagrado; dolor; duelo; miseria; pena; pesar; tormento; tristeza
|
|
Verdrüsse
|
conmoción; disgusto; irritaciones; irritación
|
|
|
Verstimmung
|
conmoción; disgusto; enojo; irritaciones; irritación; resentimiento
|
desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar
|
|
Verärgerung
|
cólera; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; irritación; malicia; rabia; resentimiento
|
|
|
Wut
|
cólera; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; irritación; malicia; rabia
|
alienación mental; broma; cólera; demencia; disgusto; disparate; enfado; enfermedad mental; enojo; estupidez; furia; furor; indignación; ira; mala intención; maldad; malicia; perturbación mental; rabia; tontería; trastorno mental
|
|
Zorn
|
cólera; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; irritación; malicia; rabia
|
cólera; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; mala intención; maldad; malicia; rabia
|
|
Ärger
|
bromista; calamidad; conmoción; disgusto; enojo; fastidio; gruñon; irritaciones; irritación; mal humor; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado; rencor; resentimiento
|
aflicción; aprieto; apuro; complicaciones; congoja; daño; desastre; desgracia; dificultades; disgustos; dolor; duelo; estorbo; gravamen; incomodidad; incomodidades; inconveniente; indignación; interrupción; irritaciones; lamentos; luto; líos; mal; malhumor; miseria; molestia; molestias; orden; pena; pesar; peso; problema; problemas; quejas; riña; tristeza
|
|
Ärgerlichkeit
|
bromista; calamidad; fastidio; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado
|
|
|
Ärgernis
|
bromista; calamidad; conmoción; disgusto; fastidio; irritaciones; irritación; molestia; persona maliciosa; pesada; pesado
|
aflicción; aprieto; apuro; complicaciones; congoja; daño; desastre; desgracia; dificultades; disgustos; dolencia; dolor; duelo; enfermedad; estorbo; gravamen; incomodidad; incomodidades; inconveniente; interrupción; lamentación; lamentos; llanto; luto; líos; mal; malhumor; miseria; molestia; molestias; objeción; orden; pena; pesar; peso; problema; problemas; queja; quejas; querella; reclamación; reproche; riña; suspiro; tristeza
|