Overzicht
Spaans naar Duits: Meer gegevens...
- inquietar:
-
Wiktionary:
- inquietar → beunruhigen, beängstigen, besorgen
Spaans
Uitgebreide vertaling voor inquietar (Spaans) in het Duits
inquietar:
-
inquietar (angustiar; oprimir)
-
inquietar (angustiar; alarmar; inquietarse)
-
inquietar (alarmar; preocuparse; atemorizar; angustiar; inquietarse)
-
inquietar (atemorizar; alarmar)
Conjugations for inquietar:
presente
- inquieto
- inquietas
- inquieta
- inquietamos
- inquietáis
- inquietan
imperfecto
- inquietaba
- inquietabas
- inquietaba
- inquietábamos
- inquietabais
- inquietaban
indefinido
- inquieté
- inquietaste
- inquietó
- inquietamos
- inquietasteis
- inquietaron
fut. de ind.
- inquietaré
- inquietarás
- inquietará
- inquietaremos
- inquietaréis
- inquietarán
condic.
- inquietaría
- inquietarías
- inquietaría
- inquietaríamos
- inquietaríais
- inquietarían
pres. de subj.
- que inquiete
- que inquietes
- que inquiete
- que inquietemos
- que inquietéis
- que inquieten
imp. de subj.
- que inquietara
- que inquietaras
- que inquietara
- que inquietáramos
- que inquietarais
- que inquietaran
miscelánea
- ¡inquieta!
- ¡inquietad!
- ¡no inquietes!
- ¡no inquietéis!
- inquietado
- inquietando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el inquietar (preocupar)
Vertaal Matrix voor inquietar:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| Sorgen machen um | inquietar; preocupar | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| Sorgen machen | alarmar; angustiar; inquietar; inquietarse | |
| alarmieren | alarmar; angustiar; atemorizar; inquietar; inquietarse; preocuparse | |
| bedrängen | angustiar; inquietar; oprimir | |
| beklemmen | angustiar; inquietar; oprimir | |
| beängstigen | alarmar; angustiar; inquietar; inquietarse | angustiar; atemorizar; darse miedo |
| entsetzen | alarmar; atemorizar; inquietar | horripilar; horripilarse; horrorizar; liberar; privar; separar; tener horror a |
| erschrecken | alarmar; atemorizar; inquietar | asustar; asustarse; dar un susto; darse un susto; espantar; llevarse un susto; meter miedo; pegarse un susto |
Synoniemen voor "inquietar":
Wiktionary: inquietar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • inquietar | → beunruhigen | ↔ verontrusten — ongerust maken, zorgen baren |
| • inquietar | → beängstigen | ↔ beangstigen — (overgankelijk) vrees inboezemen |
| • inquietar | → besorgen | ↔ worry — disturb the peace of mind of |