| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Defekt
|
ausencia; carencia; defecto; deficiencia; desperfecto; error; fallo; falta; imperfección
|
ausencia; carencia; defecto; deficiencia; escasez; fallo de máquina; impedimiento; necesidad; privación
|
|
Fehler
|
ausencia; carencia; defecto; deficiencia; desperfecto; error; fallo; falta; imperfección
|
barbaridad; caballete; chasco; chivo; debacle; defecto; derrota; desacierto; descalabro; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; fallo de máquina; falta; fiasco; fracaso; malogro; metedura de pata; patinazo; pifia; pérdida; tiro errado; tiro fallido
|
|
Hinfälligkeit
|
deficiencia; imperfección
|
debilidad; defecto; deficiencia; desmoronamiento; desperfecto; estupidez; falta; fatiga; flojedad; flojera; fragilidad; hueco; inactividad; merma; predisposición; propensión; sensibilidad; vacío; vulnerabilidad
|
|
Mangel
|
deficiencia; fallo; imperfección
|
ausencia; barbaridad; caballete; carencia; debacle; debilidad; defecto; deficiencia; desperfecto; disparate; déficit; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; escasez; escurridor de lavadora; fallo; falta; falta de peso; fiasco; fracaso; frugalidad; hiato; hueco; insuficiencia; laguna; merma; metedura de pata; necesidad; parquedad; patinazo; penuria; pifia; pobreza; privación; tiro errado; tiro fallido; vacío
|
|
Schwäche
|
deficiencia; fallo; imperfección
|
ausencia; baja; barbaridad; caballete; carencia; debacle; debilidad; defecto; deficiencia; depresión; desmayo; desperfecto; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; escasez; estupidez; fallo; falta; falta de medios; fatiga; fiasco; flojedad; flojera; fracaso; fragilidad; hueco; hundimiento; impotencia; inactividad; incapacidad; insolvencia; inválido; merma; metedura de pata; necesidad; patinazo; pifia; predisposición; privación; propensión; punto débil; punto flaco; sensibilidad; tiro errado; tiro fallido; vacío; vulnerabilidad
|
|
Schönheitsfehler
|
imperfección; tacha
|
imperfecciones
|
|
Ungerechtigkeit
|
falta; imperfección; impureza; iniquidad; injusticia
|
|
|
Unrecht
|
falta; imperfección; impureza; iniquidad; injusticia
|
injusticia
|
|
Unrechtfertigkeit
|
falta; imperfección; impureza; iniquidad; injusticia
|
|
|
Unvollkommenheit
|
deficiencia; fallo; imperfección
|
|
|
Übel
|
defecto; deficiencia; imperfección
|
abandono; achaque; alifafe; daño; desarreglo; descuido; desidia; desorden; dolencia; dolor; enfermedad; enredo; incomodidad; inconveniente; incuria; lamentación; llanto; mal; molestia; molestias; neglicencia; objeción; queja; querella; reclamación; reproche; suspiro; trastorno
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Fehler
|
|
erróneo
|