| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Anspruchslosigkeit
|
frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; sobriedad
|
discreción; gentileza; humildad; modestia; modicidad; sencillez; servicialidad; servicio; sobriedad
|
|
Armut
|
carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
|
adversidad; crisis; desastre; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; indigencia; miseria; necesidad; pobreza
|
|
Bedürftigkeit
|
carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
|
adversidad; indigencia; miseria; necesidad; pobreza
|
|
Bescheidenheit
|
frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; sobriedad
|
descreción; discreción; docilidad; gentileza; humildad; modestia; modicidad; sencillez; servicialidad; servicio; servilismo; simplicidad; sobriedad; sumisión
|
|
Defizit
|
carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
|
carencia; deficiencia; déficit; falta
|
|
Einfachheit
|
frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; sobriedad
|
alienación mental; bobada; broma; candidez; carácter infantil; demencia; enfermedad mental; estupidez; ingenuidad; inocencia; insignificancia; perturbación mental; rabia; sencillez; simpleza; simplicidad; trastorno mental
|
|
Einfalt
|
frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; sobriedad
|
alienación mental; bobada; broma; candidez; carácter infantil; demencia; discreción; enfermedad mental; estupidez; humildad; ingenuidad; inocencia; insignificancia; modestia; modicidad; perturbación mental; rabia; sencillez; simpleza; simplicidad; sobriedad; trastorno mental
|
|
Ermangelung
|
carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
|
ausencia; carencia; debilidad; defecto; defecto corporal; deficiencia; desastre; desperfecto; escasez; falta; hueco; indigencia; merma; necesidad; privación; vacío
|
|
Kargheit
|
carencia; déficit; escasez; escualidez; frugalidad; insuficiencia; mezquindad; miseria; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
|
delgadez; flaqueza
|
|
Knappheit
|
carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
|
brevedad; carácter sucinto; concisión
|
|
Mangel
|
carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
|
ausencia; barbaridad; caballete; carencia; debacle; debilidad; defecto; deficiencia; desperfecto; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; escasez; escurridor de lavadora; fallo; falta; falta de peso; fiasco; fracaso; hiato; hueco; imperfección; laguna; merma; metedura de pata; necesidad; patinazo; pifia; privación; tiro errado; tiro fallido; vacío
|
|
Schlichtheit
|
frugalidad; modestia; parquedad; sencillez; sobriedad
|
bobada; candidez; carácter infantil; discreción; estupidez; humildad; ingenuidad; inocencia; insignificancia; modestia; modicidad; sencillez; simplicidad; sobriedad
|
|
Spärlichkeit
|
carencia; déficit; escasez; escualidez; frugalidad; insuficiencia; mezquindad; miseria; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
|
ahorro; economía
|
|
Ärmlichkeit
|
carencia; déficit; escasez; escualidez; frugalidad; insuficiencia; mezquindad; miseria; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
|
adversidad; delgadez; desvalidez; flaqueza; indigencia; inhabilidad; miseria; necesidad; pobreza
|