Fluido in het Duits vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

fluido:
- fließend; flüssig; strömend
- Flüssigkeit; Feuchtigkeit; Naß; Getränk; Fluß; Flüsse; Strom; Andrang; Zustrom; das Zuströmen; Nässe
Wiktionary:
- fluido → gewandt, flüssig
- fluido → fließend, flüssig, Fluid, Flüssigkeit, zügig

Spaans

Uitgebreide vertaling voor fluido (Spaans) in het Duits

fluido (con soltura; desenvuelto)
fließend; flüssig; strömend
- fließend bijvoeglijk naamwoord
- flüssig bijvoeglijk naamwoord
- strömend bijvoeglijk naamwoord

el fluido (líquido)
die Flüssigkeit; die Feuchtigkeit; Naß; Getränk
- Flüssigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Feuchtigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Naß [das ~] zelfstandig naamwoord
- Getränk [das ~] zelfstandig naamwoord
el fluido (río; riada)
der Fluß; die Flüsse; der Strom
- Fluß [der ~] zelfstandig naamwoord
- Flüsse [die ~] zelfstandig naamwoord
- Strom [der ~] zelfstandig naamwoord
el fluido (afluencia; catarata; torrente; riada; aluvión)
der Strom; der Andrang; der Zustrom; das Zuströmen
- Strom [der ~] zelfstandig naamwoord
- Andrang [der ~] zelfstandig naamwoord
- Zustrom [der ~] zelfstandig naamwoord
- das Zuströmen [das ~] zelfstandig naamwoord
el fluido (corriente)
der Zustrom; der Strom; der Andrang
- Zustrom [der ~] zelfstandig naamwoord
- Strom [der ~] zelfstandig naamwoord
- Andrang [der ~] zelfstandig naamwoord
el fluido (humedad; bebida; líquido)
die Feuchtigkeit; die Nässe
- Feuchtigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Nässe [die ~] zelfstandig naamwoord
el fluido (afluencia; corriente; catarata; oleada; torrente; riada; aluvión)
der Zustrom; der Andrang
- Zustrom [der ~] zelfstandig naamwoord
- Andrang [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Andrang	afluencia; aluvión; catarata; corriente; fluido; oleada; riada; torrente	afluencia; afán; agitación; aglomeración; agolpamiento; alboroto; ambición; aspiración; ataque masivo; barullo; capricho; estruendo; gran cantidad; gran demanda; intento; masa; montones; montón; objetivo; ruido; tumulto
Feuchtigkeit	bebida; fluido; humedad; líquido	humedad; líquido; mojadura
Fluß	fluido; riada; río	arroyo; mareas; riachuelo; riachuezo; torrente
Flüsse	fluido; riada; río	ríos
Flüssigkeit	fluido; líquido	complacencia; ductibilidad; ductilidad; flexibilidad; fluidez; humedad; indulgencia; liquidez; líquido; mojadura
Getränk	fluido; líquido	bebida; bebidas alcohólicas; bebidas espirituosas; licores; líquido potable
Naß	fluido; líquido	humedad; líquido; mojadura
Nässe	bebida; fluido; humedad; líquido	humedad; líquido; mojadura
Strom	afluencia; aluvión; catarata; corriente; fluido; riada; río; torrente	arroyo; bragueta; corriente eléctrico; electricidad; energía; riachuezo
Zustrom	afluencia; aluvión; catarata; corriente; fluido; oleada; riada; torrente
das Zuströmen	afluencia; aluvión; catarata; fluido; riada; torrente
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fließend	con soltura; desenvuelto; fluido	corriente; en curso
flüssig	con soltura; desenvuelto; fluido	fundido; liquado; líquido
strömend	con soltura; desenvuelto; fluido

acuático; acuoso; hidrológico; fluvial; marítimo; marino; aguado; húmedo; mojado; empapado
elocuente; diserto; locuaz; facundo; desenvuelto; suelto
gaseoso; vaporoso; gasificado
gas; vapor; efluvio; éter; vaho
líquido; humor; licor; acuosidad

fluido

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• fluido	→ fließend	↔ fluent — able to speak a language accurately and confidently
• fluido	→ flüssig	↔ fluid — of or relating to fluid
• fluido	→ Fluid; Flüssigkeit	↔ fluid — any state of matter which can flow
• fluido	→ zügig	↔ vlot — gemakkelijk, eenvoudig, zonder veel problemen
• fluido	→ Flüssigkeit	↔ vloeistof — een stof in die aggregatietoestand waarin het geen eigen vorm heeft, maar wel een eigen volume