Finalmente in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

finalmente:
- endlich; schließlich; immerhin; zuletzt; zu guter letzt; letzte; hintere; Hintergestellte; ultimo; sließlich; definitiv; endgültig; unwiderruflich; unumstößlich
Wiktionary:
- finalmente → schließlich
- finalmente → letztendlich, schließlich, zuallerletzt, zu guter Letzt, endlich, Ende

Spaans

Uitgebreide vertaling voor finalmente (Spaans) in het Duits

finalmente:

finalmente bijvoeglijk naamwoord

finalmente (a fin de cuentas; por fin; por último; al fin; al fin y al cabo)
endlich; schließlich; immerhin
- endlich bijvoeglijk naamwoord
- schließlich bijvoeglijk naamwoord
- immerhin bijvoeglijk naamwoord
finalmente (al fin; al fin y al cabo)
zuletzt; zu guter letzt
- zuletzt bijvoeglijk naamwoord
- zu guter letzt bijvoeglijk naamwoord
finalmente (a fin de cuentas; último; final; al final; al fin; definitivo; irremediable; ineludible; irrevocable; en último lugar; decisivo; inevitable; irreparable)
letzte; hintere; Hintergestellte
- letzte bijvoeglijk naamwoord
- hintere bijvoeglijk naamwoord
- Hintergestellte bijvoeglijk naamwoord
finalmente
ultimo
- ultimo bijvoeglijk naamwoord
finalmente (por fin; al final; a fin de cuentas; en último lugar; por último; en fin de cuentas; final; al fin; al fin y al cabo)
schließlich
- schließlich bijvoeglijk naamwoord
finalmente (a fin de cuentas; después de todo; al fin y al cabo; al final; por último; en fin de cuentas)
sließlich
- sließlich bijvoeglijk naamwoord
finalmente (definitivo; final; decisivo; en último lugar; al final; al fin; ineludible; irrevocable; irremediable; irreparable; a fin de cuentas)
definitiv; endgültig; unwiderruflich; unumstößlich
- definitiv bijvoeglijk naamwoord
- endgültig bijvoeglijk naamwoord
- unwiderruflich bijvoeglijk naamwoord
- unumstößlich bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor finalmente:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Hintergestellte	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
definitiv	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable	definitivo; irremediable; irrevocable; para siempre; para siempre jamás; sin remedio
endgültig	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable	categórico; con toda seguridad; constante; constantemente; continuamente; continuo; de fijo; de seguro; definitivo; duradero; estable; fuerte; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudablemente; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irremediablemente; irreparable; irrevocable; para siempre; para siempre jamás; perdurable; permanente; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin lugar a dudas; sin remedio; sólido
endlich	a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; finalmente; por fin; por último
hintere	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
immerhin	a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; finalmente; por fin; por último	a fin de cuentas; a pesar de; a pesar de ello; a pesar de esto; a pesar de todo; al fin y al cabo; al menos; así y todo; aún así; con todo; de todas maneras; de todos modos; después de todo; en cualquier caso; en fin de cuentas; en todo; lo menos; pese a ella; pese a ello; por lo menos; si bien se mira; sin embargo
letzte	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
schließlich	a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; en fin de cuentas; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último	a fin de cuentas; al fin y al cabo; en fin de cuentas; si bien se mira
sließlich	a fin de cuentas; al fin y al cabo; al final; después de todo; en fin de cuentas; finalmente; por último
ultimo	finalmente
unumstößlich	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable	con toda seguridad; constante; de fijo; de seguro; definitivo; en cualquier caso; en todo; incontestable; incontrovertible; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; innegable; irrefutable; irremediable; irremediablemente; irreparable; irrevocable; para siempre; para siempre jamás; sin duda; sin lugar a dudas; sin remedio
unwiderruflich	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable	con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irremediablemente; irreparable; irrevocable; para siempre; para siempre jamás; sin duda; sin lugar a dudas; sin remedio
zu guter letzt	al fin; al fin y al cabo; finalmente
zuletzt	al fin; al fin y al cabo; finalmente

Synoniemen voor "finalmente":

últimamente; recientemente; hace poco; por último

Wiktionary: finalmente

finalmente

adverb

endlich, in letzter Konsequenz
- schließlich → finalmente

Cross Translation:

From	To	Via
• finalmente	→ letztendlich; schließlich	↔ eventually — in the end
• finalmente	→ schließlich; letztendlich; zuallerletzt; zu guter Letzt	↔ in the end — eventually, finally
• finalmente	→ schließlich	↔ ultimately — indicating the last item
• finalmente	→ schließlich; endlich	↔ eindelijk — na een (te) lange tijd.
• finalmente	→ schließlich; Ende	↔ finalement — Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van finalmente

resultado finalmente

Remove Ads

Vertaal finalmente van Spaans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor finalmente (Spaans) in het Duits

finalmente:

finalmente bijvoeglijk naamwoord

finalmente (a fin de cuentas; por fin; por último; al fin; al fin y al cabo)

finalmente (al fin; al fin y al cabo)

finalmente (a fin de cuentas; último; final; al final; al fin; definitivo; irremediable; ineludible; irrevocable; en último lugar; decisivo; inevitable; irreparable)

finalmente

finalmente (por fin; al final; a fin de cuentas; en último lugar; por último; en fin de cuentas; final; al fin; al fin y al cabo)

finalmente (a fin de cuentas; después de todo; al fin y al cabo; al final; por último; en fin de cuentas)

finalmente (definitivo; final; decisivo; en último lugar; al final; al fin; ineludible; irrevocable; irremediable; irreparable; a fin de cuentas)

Vertaal Matrix voor finalmente:

Synoniemen voor "finalmente":

Wiktionary: finalmente

Verwante vertalingen van finalmente