Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal figuraciones

Vertaal figuraciones van Spaans naar Duits

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

figuraciones:
- Phantasie; Gedankenwelt; Einbildung; Vorstellung; Illusion
figuración:
- Metapher; Bildersprache; Bildsprache; Metaphorik
Wiktionary:
- figuración → Figuration

Spaans

Uitgebreide vertaling voor figuraciones (Spaans) in het Duits

figuraciones:

figuraciones [la ~] zelfstandig naamwoord

la figuraciones (fantasía; imaginación; quimera; ufanía; ilusión; representación; ficción; imagen; idea; quimeras)
die Phantasie; die Gedankenwelt; die Einbildung; die Vorstellung; die Illusion
- Phantasie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gedankenwelt [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einbildung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Vorstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Illusion [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor figuraciones:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Einbildung	fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía	alucinaciones; alucinación; anamorfósis; convencimiento; creencia; delirio; espejismo; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión; ilusión optica; imaginación; quimera; visión
Gedankenwelt	fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía	ideario; manera de pensar; orden de ideas; pensamientos
Illusion	fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía	alucinaciones; alucinación; anamorfósis; apariencia; convencimiento; creencia; delirio; espectro; espejismo; fantasma; fantasía; figura fantasmal; idea falsa; ilusiones; ilusión; ilusión optica; imaginación; pretensión; quimera; visión
Phantasie	fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía	alucinaciones; alucinación; anamorfósis; delirio; espectro; espejismo; fantasma; fantasía; figura fantasmal; idea falsa; ilusiones; ilusión; imaginación; visión
Vorstellung	fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía	comedia; comprensión; concepto; conciencia; convicción; demostración; discernimiento; entendimiento; espectáculo; exhibición; exposición; función; idea; interpretaciones; interpretación; modo de ver; noción; ocurrencia; opiniones; opinión; parecer; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; sesión; toma de posición; versiones; versión; visión; visión óptica

Verwante woorden van "figuraciones":

figuración

figuraciones vorm van figuración:

figuración [la ~] zelfstandig naamwoord

la figuración (lenguaje figurado; metáfora)
die Metapher; die Bildersprache
- Metapher [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bildersprache [die ~] zelfstandig naamwoord
la figuración (metáfora; lenguaje metafórico)
die Bildsprache; die Metapher; die Metaphorik
- Bildsprache [die ~] zelfstandig naamwoord
- Metapher [die ~] zelfstandig naamwoord
- Metaphorik [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor figuración:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Bildersprache	figuración; lenguaje figurado; metáfora
Bildsprache	figuración; lenguaje metafórico; metáfora
Metapher	figuración; lenguaje figurado; lenguaje metafórico; metáfora
Metaphorik	figuración; lenguaje metafórico; metáfora

Verwante woorden van "figuración":

figuraciones

Wiktionary: figuración

Cross Translation:

From	To	Via
• figuración	→ Figuration	↔ figuratie — muziek\|nld versiering van het hoofdthema, bv. toonladder- en akkoordfiguren