Overzicht
Spaans naar Duits: Meer gegevens...
-
exponer:
- erzählen; mitteilen; benachrichtigen; schildern; präsentieren; sehen lassen; zeigen; aufweisen; vorzeigen; beweisen; nachweisen; erweisen; darbieten; belegen; vorweisen; ausstellen; zur Schau stellen; darstellen; vorführen; aushängen; enttarnen; bloßlegen; erklären; auseinandersetzen; deuten; erörtern; verdeutlichen; erläutern; aufschließen; darlegen; illustrieren; prahlen; auffallen; glänzen; prunken; belichten; beleuchten; einsenden; einschicken; ausstechen; vorspringen; überragen; hinausragen; verfügbar machen; einblenden; bereitstellen; posten
-
Wiktionary:
- exponer → darlegen, auseinandersetzen, aufweisen, vortragen
- exponer → ausstellen, an den Tag legen, zeigen, aufdecken, entblößen, offenbaren, auslegen, aufweisen, darlegen, entfalten, aussetzen, beleuchten
Spaans
Uitgebreide vertaling voor exponer (Spaans) in het Duits
exponer:
-
exponer (narrar; contar)
erzählen; mitteilen; benachrichtigen; schildern-
benachrichtigen werkwoord (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)
-
exponer (demostrar; enseñar; mostrar; presentar; hacer postura; expresar; exhibir)
präsentieren; sehen lassen; zeigen; aufweisen; vorzeigen; beweisen; nachweisen; erweisen; darbieten; belegen; vorweisen-
präsentieren werkwoord (präsentiere, präsentierst, präsentiert, präsentierte, präsentiertet, präsentiert)
-
sehen lassen werkwoord
-
-
exponer (exhibir; presentar)
ausstellen; zur Schau stellen; vorzeigen; darstellen; vorweisen; vorführen; darbieten; aushängen-
zur Schau stellen werkwoord (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
-
exponer (desenmascarar; destapar; descubrir; presentar; exhibir)
-
exponer (explicar; detallar; ilustrar; aclarar; desplegar; manifestar; interpretar; elucidar; declarar; poner en claro)
erklären; auseinandersetzen; deuten; erörtern; verdeutlichen; erläutern; schildern; aufschließen; darlegen; illustrieren-
auseinandersetzen werkwoord (setze auseinander, setzt auseinander, setzte auseinander, setztet auseinander, auseinandergesetzt)
-
verdeutlichen werkwoord (verdeutliche, verdeutlichst, verdeutlicht, verdeutlichte, verdeutlichtet, verdeutlicht)
-
illustrieren werkwoord (illustriere, illustrierst, illustriert, illustrierte, illustriertet, illustriert)
-
exponer (abrir)
-
exponer (hacer ostentación de; ostentar; pavonearse; brillar; alardear de; desplegar; exhibir; alardear; hacer gala de; hacerse interesante; hacer alarde de)
prahlen; auffallen; glänzen; prunken; zur Schau stellen; zeigen-
zur Schau stellen werkwoord (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
-
exponer (exhibir)
zur Schau stellen; ausstellen-
zur Schau stellen werkwoord (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
-
-
exponer (exhibir; mostrar; enseñar; demostrar; representar; lucir; poner; revelar; manifestar; presentar; hacer la presentación de; ostentar)
zeigen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zur Schau stellen; ausstellen-
präsentieren werkwoord (präsentiere, präsentierst, präsentiert, präsentierte, präsentiertet, präsentiert)
-
zur Schau stellen werkwoord (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
-
exponer (iluminar; elucidar; explicar; aclarar; enfocar; reflejar; alumbrar; esclarecer)
-
exponer (enviar; contribuir; mandar)
einsenden; einschicken-
einschicken werkwoord (schicke ein, schickst ein, schickt ein, schickte ein, schicktet ein, eingeschickt)
-
exponer (llamar la atención; destacarse; saltar a la vista; ostentar; saltar; resaltar; brillar; sorprender; hacerse interesante; exhibir; descollar; extender; sobrepasar)
auffallen; ausstechen; vorspringen; überragen; zur Schau stellen; hinausragen-
vorspringen werkwoord (springe vor, springst vor, springt vor, sprang vor, sprangt vor, vorgesprungen)
-
zur Schau stellen werkwoord (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
-
hinausragen werkwoord (rage hinaus, ragst hinaus, ragt hinaus, ragte hinaus, ragtet hinaus, hinausgeragt)
-
exponer (exhibir; mostrar; ostentar; alardear; alardear de)
zur Schau stellen; zeigen; prunken-
zur Schau stellen werkwoord (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
-
-
exponer
verfügbar machen-
verfügbar machen werkwoord
-
-
exponer
einblenden-
einblenden werkwoord
-
-
exponer (publicar)
bereitstellen; posten-
bereitstellen werkwoord (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
-
posten werkwoord
-
Conjugations for exponer:
presente
- expongo
- expones
- expone
- exponemos
- exponéis
- exponen
imperfecto
- exponía
- exponías
- exponía
- exponíamos
- exponíais
- exponían
indefinido
- expuse
- expusiste
- expuso
- expusimos
- expusisteis
- expusieron
fut. de ind.
- expondré
- expondrás
- expondrá
- expondremos
- expondréis
- expondrán
condic.
- expondría
- expondrías
- expondría
- expondríamos
- expondríais
- expondrían
pres. de subj.
- que exponga
- que expongas
- que exponga
- que expongamos
- que expongáis
- que expongan
imp. de subj.
- que expusiera
- que expusieras
- que expusiera
- que expusiéramos
- que expusierais
- que expusieran
miscelánea
- ¡expon!
- ¡exponed!
- ¡no expongas!
- ¡no expongáis!
- expuesto
- exponiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor exponer:
Synoniemen voor "exponer":
Wiktionary: exponer
exponer
Cross Translation:
verb
-
anderen einen Sachverhalt präsentieren, vorstellen
-
(reflexiv) (sich mit jemandem oder etwas ~): sich mit jemandem oder etwas beschäftigen, über jemanden oder etwas nachdenken
-
einen Nachweis führen
-
eine Ausarbeitung oder Überlegung mündlich darlegen
-
zur Schau stellen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• exponer | → an den Tag legen; zeigen | ↔ exhibit — demonstrate |
• exponer | → aufdecken; entblößen; offenbaren | ↔ expose — to uncover, make visible, bring to daylight, introduce to |
• exponer | → auslegen | ↔ expound — expose |
• exponer | → zeigen; aufweisen | ↔ vertonen — laten zien |
• exponer | → ausstellen | ↔ tentoonstellen — voor een publiek toonbaar maken |
• exponer | → darlegen; entfalten | ↔ ontvouwen — iets verklaren |
• exponer | → aussetzen | ↔ blootstellen — in aanraking doen komen met |
• exponer | → beleuchten | ↔ belichten — licht schijnen op iets |
Computer vertaling door derden: