Overzicht
Spaans naar Duits: Meer gegevens...
- estados:
- estado:
-
Wiktionary:
- estado → Zustand, Staat, Bundesland
- estado → Beschaffenheit, Zustand, Staat, Reich, Lage, Situation, Land, Königswürde, Regieren, Regierung, Stand
Spaans
Uitgebreide vertaling voor estados (Spaans) in het Duits
estados:
-
el estados
-
el estados (condiciones; circunstancias; situaciones; circunstancias de la vida)
-
el estados (naciones; pueblos)
-
el estados (condiciones; circunstancias; situaciones; condiciones de vida; circunstancias de la vida)
Vertaal Matrix voor estados:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| Länder | estados; naciones; pueblos | países; tierras |
| Staaten | estados; naciones; pueblos | Estados |
| Umstände | circunstancias; circunstancias de la vida; condiciones; condiciones de vida; estados; situaciones | ajetreo; circunstancias; embrollo; estado; situación; trapisonda |
| Völker | estados; naciones; pueblos | gentíos; pueblos; tribus |
| Zustände | circunstancias; circunstancias de la vida; condiciones; condiciones de vida; estados; situaciones |
Verwante woorden van "estados":
estado:
-
el estado (condición en que se halla alguien o algo; situación; humor; estado de ánimo)
-
el estado (nación; Estado; administración; autoridades)
-
el estado (condición; situación)
-
el estado (situación; circunstancias)
-
el estado (condición; requisito; criterio; cláusula; restricción; estipulación; cuadro; forma física; acción judicial)
-
el estado (barullo; embrollo; lío; situación)
-
el estado
-
el estado
-
el estado (estado de pago)
-
el estado (disponibilidad; estado de conexión)
-
el estado (estado de aprobación)
Vertaal Matrix voor estado:
Verwante woorden van "estado":
Synoniemen voor "estado":
Wiktionary: estado
estado
Cross Translation:
noun
-
Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmen Zeitpunkt ist
-
Gesamtheit der Einrichtungen, die dazu dienen, das Zusammenleben der auf einem abgegrenzten Territorium lebenden Menschen mithilfe von Gesetzgebung, Rechtsprechung und vollziehender Gewalt dauerhaft sicherzustellen
-
die Bezeichnung für die Gliedstaaten, territoriale Verwaltungseinheiten Deutschlands und Österreichs
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • estado | → Beschaffenheit; Zustand | ↔ toestand — geheel van omstandigheden |
| • estado | → Staat | ↔ staat — een land |
| • estado | → Reich | ↔ rijk — een staat of natie onder een vorst of heerser |
| • estado | → Lage; Situation; Zustand | ↔ situation — one's status with regard to circumstances |
| • estado | → Situation | ↔ situation — state of affairs |
| • estado | → Staat | ↔ state — any sovereign polity |
| • estado | → Staat; Land | ↔ state — a political division of a federation retaining a degree of autonomy |
| • estado | → Zustand | ↔ state — a condition |
| • estado | → Königswürde; Reich; Staat; Regieren; Regierung | ↔ règne — exercice du pouvoir souverain dans un état monarchique. |
| • estado | → Staat | ↔ État — Forme du gouvernement d’un peuple, d’une nation. |
| • estado | → Zustand; Stand | ↔ état — Disposition de quelqu’un, de quelque chose |