Esqueleto in het Duits vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

esqueleto:
- Knochen; Skelett; Gebeine; Knochenbau; Gerüst; Gerippe; Gestell; Chassis; Fahrgestell; Fensterrahmen; Rahmen
Wiktionary:
- esqueleto → Skelett, Gerippe
- esqueleto → Figur, Gestalt, Skelett, Gerippe, Haut und Knochen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor esqueleto (Spaans) in het Duits

el esqueleto (huesos)
die Knochen; Skelett; die Gebeine; der Knochenbau; Gerüst; Gerippe
- Knochen [die ~] zelfstandig naamwoord
- Skelett [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gebeine [die ~] zelfstandig naamwoord
- Knochenbau [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gerüst [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gerippe [das ~] zelfstandig naamwoord
el esqueleto (armadura)
Gestell; Gerippe
- Gestell [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gerippe [das ~] zelfstandig naamwoord
el esqueleto
Skelett; der Knochenbau; die Gebeine; Gerippe
- Skelett [das ~] zelfstandig naamwoord
- Knochenbau [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gebeine [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gerippe [das ~] zelfstandig naamwoord
el esqueleto (armazón; armadura)
Chassis; Fahrgestell; der Fensterrahmen; der Rahmen; Gerüst; Gestell
- Chassis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Fahrgestell [das ~] zelfstandig naamwoord
- Fensterrahmen [der ~] zelfstandig naamwoord
- Rahmen [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gerüst [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gestell [das ~] zelfstandig naamwoord
el esqueleto (osamenta)
die Gebeine; Gerippe; Skelett
- Gebeine [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gerippe [das ~] zelfstandig naamwoord
- Skelett [das ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Chassis	armadura; armazón; esqueleto	armazón; bastidor; chasis; soporte; tren de rodado
Fahrgestell	armadura; armazón; esqueleto	armazón; bastidor; chasis; soporte; tren de aterrizaje; tren de rodado
Fensterrahmen	armadura; armazón; esqueleto	bastidor; marco; marco de ventana
Gebeine	esqueleto; huesos; osamenta	extremidad; hueso; lado; pierna brazo o ala
Gerippe	armadura; esqueleto; huesos; osamenta	armadura; armazón; bastidor; estructura; marco
Gerüst	armadura; armazón; esqueleto; huesos	alambrera; andamio; armadura; armazón; armazón de tablas; bastidor; emparrado; enrejado; estantería; estructura; fuselaje; marco; pensamiento clave; rejilla; tabla; verja
Gestell	armadura; armazón; esqueleto	alambrera; andamio; apoyo; armadura; armazón; armazón de tablas; ayuda; bastidor; caballete; chasis; cremallera; emparrado; enrejado; enrejonado; espaldar; estantería; estructura; marco; montura; parrilla; pedestal; pie; portalámparas; puntal; rejilla; respaldo; rosca; secador; socorro; soporte; tabla; tendedero; tren de rodado; trípode; verja
Knochen	esqueleto; huesos	extremidad; hueso; hueso con carne para descarnar; lado; pierna brazo o ala
Knochenbau	esqueleto; huesos
Rahmen	armadura; armazón; esqueleto	armadura; armazón; bastidor; borde; borde visible; encuadramiento; estructura; marco
Skelett	esqueleto; huesos; osamenta

esqueleto

noun

Botanik: stützendes Gewebe einer Pflanze
- Skelett → esqueleto
Bauwesen: tragende Konstruktion bei Bauwerken
- Skelett → esqueleto; casco
Anatomie: Gerippe, den Körper eines Organismus stützendes Gerüst, meist aus Knochen, Knorpel oder Chitin
- Skelett → esqueleto
Skelett, Knochengerüst, die festen, tragenden Teile eines Körpers
- Gerippe → esqueleto

Cross Translation:

From	To	Via
• esqueleto	→ Figur; Gestalt	↔ frame — structure of a person's body
• esqueleto	→ Skelett; Gerippe	↔ skeleton — system that provides support to an organism
• esqueleto	→ Haut und Knochen	↔ skeleton — very thin person
• esqueleto	→ Skelett	↔ skelet — samenstel van onderdelen dat het lichaam stevigheid geeft
• esqueleto	→ Gerippe; Skelett	↔ squelette — anatomie\|fr Ensemble des os d’un organisme vertébré.