| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
erfahren
|
|
aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; descubrir; digerir; digerirse; enterarse; experimentar; gastar; hundirse; intuir; padecer; pasar por; ponerse; presentir; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; sentir; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
behäbig
|
en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
|
a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; inerte; intrincado; largo; lento; letárgico; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
|
bewandert
|
apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
|
bien amasado; calificado; capacitado; capaz; competente; diligente; experimentado; experto; incansable; infatigable; profesional; versado en
|
|
blühend
|
en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
|
abigarrado; alegre; de colores vivos; en forma; floreciente; llamativo; lleno de color; pletórico de salud; próspero; saludable; sano; vistoso; vivo
|
|
erfahren
|
apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
|
bien amasado; calificado; capacitado; capaz; competente; diplomado; experimentado; experto; licenciado; profesional; versado en
|
|
fachmännisch
|
apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
|
apuesto; asentado; astuto; calificado; competente; despierto; diestro; ducho; espabilado; especializado; experto; experto en la materia; genial; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; juicioso; listo; perito; profesional; prudente; sabihondo; sabio; talentoso
|
|
finanzstark
|
en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
|
acaudalado; acomodado; adinerado; en forma; floreciente; próspero; rico; riquísimo
|
|
fit
|
en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
|
en forma; floreciente; pletórico de salud; saludable; sano
|
|
geschult
|
apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
|
apuesto; bien amasado; calificado; capacitado; capaz; competente; cultivado; culto; diestro; diplomado; docto; ducho; erudito; especializado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; juicioso; letrado; licenciado; listo; muy desarrollado; perito; profesional; sabio; versado en
|
|
gesund
|
en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
|
afortunado; en forma; floreciente; ileso; indemne; pletórico de salud; próspero; recuperado; saludable; sano; vivito y coleando; válido
|
|
geübt
|
apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
|
afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; bien amasado; buen mozo; calificado; capacitado; capaz; competente; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; ducho; espabilado; experimentado; experto; guapa; guapo; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; mañoso; oportuno; perito; profesional; pronto a la réplica; sofisticado; talentoso; versado en; vivaracho; vivo; zorro
|
|
glühend
|
en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
|
al rojo; al rojo vivo; apasionado; ardiendo; ardiente; caliente; emocionante; enamorado; entusiasmado; entusiasta; excitante; ferviente; floreciente; fogoso; incandescente; incubante; picante; quemando; rabioso; saludable; sano; sensual
|
|
gutgestellt
|
en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
|
floreciente; saludable; sano
|
|
gutsituiert
|
en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
|
acaudalado; acomodado; adinerado; rico
|
|
heil
|
en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
|
agotado; astuto; ciego; completo; creído; desinflado; desocupado; en buen estado; en orden; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; muy bien; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; perfecto; pijo; por completo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; total; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
|
heilsam
|
en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
|
floreciente; saludable; sano
|
|
hygienisch
|
en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
|
bien ordenado; cuidado; decente; decentemente; esmerado; higiénico; limpio; ordenadamente; ordenado
|
|
inbesterForm
|
en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
|
floreciente; saludable; sano
|
|
kundig
|
apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
|
apuesto; astuto; despierto; diestro; ducho; espabilado; experto; genial; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito; sabihondo; sabio; talentoso
|
|
sachverständig
|
apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
|
apuesto; asentado; astuto; calificado; competente; despierto; diestro; ducho; espabilado; experto; experto en la materia; genial; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; juicioso; listo; perito; profesional; prudente; razonable; sabihondo; sabio; sensato; talentoso
|
|
springlebendig
|
en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
|
acomodado; en forma; floreciente; pletórico de salud; próspero; saludable; sano; vivito y coleando
|
|
tüchtig
|
apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
|
acalorado; acre; activo; afilado; agitadamente; agitado; agresivo; agudo; alegre; amargado; animado; apasionado; aprovechado; apuesto; ardiente; atractivo; bastante; brusco; buen mozo; caliente; capaz; capáz; chillón; concienzudo; considerable; cortante; cáustico; descansado; desierto; despierto; detenidamente; detenido; diestro; ducho; empedernido; encarnizado; enconado; espabilado; estridente; excitado; experimentado; experto; feroz; fuerte; furioso; habilidoso; honesto; hábil; ingenioso; inhóspito; inteligente; intenso; inventivo; listo; mañoso; mordaz; mordido; nervioso; notable; perito; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; seriamente; sofisticado; subido; sólido; tajante; talentoso; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
|
wohlauf
|
en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
|
en forma; floreciente; pletórico de salud; saludable; sano
|
|
wohlhabend
|
en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
|
acaudalado; acomodado; adinerado; en forma; floreciente; próspero; rico
|