| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Aufstellung
|
borde; encuadramiento
|
admisión; afirmación; aserción; aserto; aseveración; catálogo; clasificación; compilación; configuración; construcción; denominación; distribución; división; entrada; escalafón; especificación; estructura; ingreso; inserción; inventario; lista; orden; ordenación; organización; proposición; registro; regulación; sistema; tabla; teorema; teoría; tesis
|
|
Beschlag
|
encuadramiento
|
galón; pasamano
|
|
Borte
|
encuadramiento
|
borde; cordón; galón; marco; paramento; pasamano; reborde; saliente
|
|
Gipfel
|
borde; encuadramiento
|
altitud de la cima; apogeo; caballete; cenit; cima; clímax; colmo; copa de un árbol; coronilla; cresta; culminación; cumbre; cúspide; hora punta; lado superior; mollera; momento culminante; pico; pináculo; punta; punto culminante; punto más alto; punto álgido; súmmum; top; tope; topes; ápice
|
|
Grenze
|
borde; encuadramiento
|
extremo; frontera; frontera nacional; limite; límite; límite fronterizo; línea de demarcación; línea fronteriza; separación; valor limitado
|
|
Kante
|
borde; encuadramiento
|
borde; cordón; costado; galón; lado; marco; margen; orilla; paramento; pasamano; reborde; saliente
|
|
Leiste
|
borde; encuadramiento
|
borde; catálogo; cordón; galón; ingle; lista; marco; paramento; pasamano; registro; tabla
|
|
Rahmen
|
borde; encuadramiento
|
armadura; armazón; bastidor; borde; borde visible; esqueleto; estructura; marco
|
|
Rand
|
encuadramiento
|
borde; cordón; costado; galón; lado; lateral; marco; margen; margen de página; orilla; paramento; pasamano; reborde; saliente
|
|
Register
|
borde; encuadramiento
|
archivador; archivo; carpeta; catastro; dossier; expediente; fuelle; libro principal; lista del ejército; listin; oficina del registro de la propiedad; registro; registro de la propiedad; registro de tierras; tabla; índice
|
|
Tabelle
|
borde; encuadramiento
|
catálogo; especificación; hoja; hoja de cálculo; inventario; lista; registro; tabla
|
|
Umrandung
|
borde; encuadramiento
|
almena; borde; cabeza de lista; cama abatible; lista de la tertulia; orilla
|
|
Verzeichnis
|
borde; encuadramiento
|
carpeta; catastro; catálogo; directorio; especificación; fuelle; inventario; libro principal; lista; lista del ejército; listin; oficina del registro de la propiedad; registro; registro de la propiedad; registro de tierras; repertorio; tabla; índice
|