| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
effektiv
|
apropiado; efectivo; eficaz; eficiente
|
concienzudo; de hecho; de veras; detenidamente; detenido; efectivo; eficaz; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; honesto; intrínseco; real; realmente; seriamente; substancial; sólido; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
beschränkt
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
a un lado; abreviado; aminorado; bajado; burgués; civil; cursi; de un solo lado; disminuido; encogido; estrecho; estrecho de miras; limitado; pegueñoburguesa; pequeñoburgués; reducido; restringido; simple; unilateral
|
|
borniert
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
|
|
bürgerlich
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
burgués; civil; estrecho; estrecho de miras; pegueñoburguesa
|
|
effizient
|
apropiado; efectivo; eficaz; eficiente
|
|
|
eng
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
abominable; ajustado; angosto; apenas; apretadamente; apretado; cerca; cerca de; cercano; concienzudo; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; en las proximidades de; endeble; estrechamente; estrecho; estricto; flaco; insignificante; junto a; magro; mezquino; minúsculo; pobre; poco espeso; por poco; reducido; rozando
|
|
engstirnig
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
burgués; estrecho; estrecho de miras; pegueñoburguesa
|
|
geizig
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
agarrado; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; economizador; económicamente; económico; exiguo; frugal; perseverante
|
|
genau
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
acertado; afiligranado; al igual que; análogo; así como; bien; bueno; calculador; como; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; de igual manera; de inmediato; de la misma forma; del mismo modo; detallado; economizador; económicamente; económico; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; idéntico; igual; impecable; justamente; justo; lo mismo; lo mismo que; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; otro tanto; parecido; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; severo; similar; simultáneamente
|
|
gering
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
a sotavento; abominable; acostumbrado; andrajoso; anodino; apenas; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; deshonroso; diminuto; en escasa medida; endeble; escaso; flaco; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; insignificante; leve; ligeramente; ligero; limitado; llano; magro; malo; marginal; menor; menos; mezquino; minúsculo; muy pequeño; mínimo; módico; nimio; no bien; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pobre; poco; poco espeso; por poco; realmente; reducido; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente; ínfimo
|
|
gewerblich
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
comercial; de negocios; economizador; económicamente; económico; industrial
|
|
klein
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
abominable; anodino; bajito; bajo; chico; deplorable; diminuto; estrecho; insignificante; magro; menudo; mezquino; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; pequeña; pequeño; pequeñísimo; pobre; ínfimo
|
|
kleinbürgerlich
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
apocado; burgués; civil; cursi; de provincia; estrecho; estrecho de miras; hortera; mezquino; pegueñoburguesa; pequeñoburgués; provinciano
|
|
kleinkariert
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
apocado; burgués; de mente estrecha; estrecho; estrecho de miras; hortera; mezquino; pegueñoburguesa; pequeñoburgués
|
|
kleinlich
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
a sotavento; abreviado; acostumbrado; aminorado; andrajoso; así como así; bajado; bajamente; bajo; burgués; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; de mente estrecha; deshonroso; disminuido; encogido; estrecho; estrecho de miras; francamente; fútil; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pegueñoburguesa; pequeño; realmente; reducido; restringido; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
|
|
kleinmütig
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
burgués; estrecho; estrecho de miras; pegueñoburguesa
|
|
knapp
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
abominable; afiligranado; ajustado; angosto; apenas; apretadamente; apretado; bajito; bajo; caja estrecha; cerca; cerca de; cercano; chico; conciso; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; en las proximidades de; endeble; enjuto; escaso; estrechamente; estrecho; exactamente; exacto; exiguo; finísimo; flaco; impecable; insignificante; junto a; magro; mezquino; minuciosamente; minúsculo; muy fino; pobre; poco; poco espeso; por poco; preciso; reducido; reseco; rozando; sucinto; árido
|
|
knickrig
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
agarrado; avariento; avaro; cáustico; de mente estrecha; delgaducho; estrecho; exiguo; frugal; perseverante
|
|
sparsam
|
ahorrador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; parco; parsimonioso
|
abominable; agarrado; apenas; austero; avariento; avaro; cáustico; delgaducho; deplorable; economizador; económicamente; económico; enjuto; escasamente; escaso; exiguo; frugal; insignificante; magro; mezquino; moderado; modesto; parco; perseverante; pobre; poco; raras veces; reducido
|
|
wirtschaftlich
|
ahorrador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; parco; parsimonioso
|
comercial; de negocios; economizador; económicamente; económico
|
|
zweckmäßig
|
apropiado; efectivo; eficaz; eficiente
|
apropiado; lleno de sentido; significativo
|
|
ökonomisch
|
ahorrador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; parco; parsimonioso
|
economizador; económicamente; económico
|