Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal eclesiástico

Vertaal eclesiástico van Spaans naar Duits

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. eclesiástico:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor eclesiástico (Spaans) in het Duits

eclesiástico:

eclesiástico [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el eclesiástico (pastor; guía espiritual)
    der Geistliche; der Pastor; der Diener eines Gottesdienstes; der Pfarrer; der Klosterbruder
  2. el eclesiástico (guía espiritual; pastor)
    der Pfarrer; der Pastor; der Hirte; der Geistliche
    • Pfarrer [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Pastor [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Hirte [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Geistliche [der ~] zelfstandig naamwoord
  3. el eclesiástico (pastor; cura; clérigo; párroco; guía espiritual)
    der Pfarrer; der Hirte; der Pastor
    • Pfarrer [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Hirte [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Pastor [der ~] zelfstandig naamwoord
  4. el eclesiástico (curador de almas; guía espiritual; pastor; )
    der Seelsorger

eclesiástico bijvoeglijk naamwoord

  1. eclesiástico (espiritual; religioso; creyente; )
    religiös; gläubig; gottselig; gottgläubig; kirchlich; fromm; geistlich; devot; gottesfürchtig; andächtig

Vertaal Matrix voor eclesiástico:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Diener eines Gottesdienstes eclesiástico; guía espiritual; pastor
Geistliche eclesiástico; guía espiritual; pastor capellán; cofrade; cura; fraile; hermano; monje; padre; pastor; pastor protestante; párroco; sacerdote
Hirte clérigo; cura; eclesiástico; guía espiritual; pastor; párroco pastor
Klosterbruder eclesiástico; guía espiritual; pastor cofrade; cura; fraile; hermano; monje; padre; religioso
Pastor clérigo; cura; eclesiástico; guía espiritual; pastor; párroco capellán; cura; pastor; pastor protestante; párroco
Pfarrer clérigo; cura; eclesiástico; guía espiritual; pastor; párroco capellán; cura; pastor; pastor protestante; párroco; sacerdote
Seelsorger clérigo; cura; curador de almas; eclesiástico; guía espiritual; pastor; párroco
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
andächtig con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado abrumador; admirable; alerta; apabullante; arrollador; asombroso; atentamente; atento; con atención; con devoción; con respeto; con toda la estima; dedicado; deferente; devotamente; devoto; iglesero; imponente; impresionante; interesado; majestuoso; piadoso; religioso; respetuoso; soberbio
devot con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado con devoción; dedicado; devotamente; devoto; iglesero; piadoso; religioso
fromm con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado con devoción; dedicado; devotamente; devoto; edificante; iglesero; piadoso; pío; religioso
geistlich con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado mental; pastoral; religioso
gläubig con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado con devoción; dedicado; devotamente; devoto; iglesero; piadoso; pío; religioso
gottesfürchtig con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado con devoción; dedicado; devotamente; devoto; iglesero; piadoso; pío; religioso; temeroso de Dios
gottgläubig con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado
gottselig con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado con devoción; dedicado; devotamente; devoto; endiosado; glorificado; iglesero; inmensamente feliz; muy feliz; piadoso; rebosante de felicidad; religioso
kirchlich con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado cristiano; religioso
religiös con devoción; consagrado; creyente; dedicado; devotamente; devoto; eclesiástico; espiritual; iglesero; pastoral; religioso; sagrado

Verwante woorden van "eclesiástico":

  • eclesiástica, eclesiásticas, eclesiásticos

Synoniemen voor "eclesiástico":


Wiktionary: eclesiástico

eclesiástico
  1. Religion: ein ausgebildeter Theologe, der gottesdienstliche oder seelsorgerische Aufgaben in Kirchengemeinden wahrnimmt
Cross Translation:
FromToVia
• eclesiástico → kirchlich; sakral ↔ ecclesiastical — pertaining to the church

Verwante vertalingen van eclesiástico







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0338 seconde
Page rendered in 1.0 seconds