Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal devoción

Vertaal devoción van Spaans naar Duits

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. devoción:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor devoción (Spaans) in het Duits

devoción:

devoción [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la devoción (dedicación)
    der Einsatz; die Ergebenheit; die Hingabe; die Widmung; die Übergabe; die Treue; die Hingebung
  2. la devoción (piedad; religiosidad)
    die Gläubigkeit
  3. la devoción (piedad; religiosidad)
    die Frömmigkeit; die Gottesfurcht
  4. la devoción (piedad; religiosidad)
    die Gottesfurcht
  5. la devoción (ambición; esfuerzo; afán; aspiración; afán de imponerse)
    der Ehrgeiz; die Ambition; Bemühen; Streben; der Eifer; die Bestrebung; Bestreben
    • Ehrgeiz [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Ambition [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Bemühen [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Streben [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Eifer [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Bestrebung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Bestreben [das ~] zelfstandig naamwoord
  6. la devoción
    die Kirchlichkeit

Vertaal Matrix voor devoción:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Ambition afán; afán de imponerse; ambición; aspiración; devoción; esfuerzo aspiraciones
Bemühen afán; afán de imponerse; ambición; aspiración; devoción; esfuerzo aspiraciones; empeños
Bestreben afán; afán de imponerse; ambición; aspiración; devoción; esfuerzo aspiraciones
Bestrebung afán; afán de imponerse; ambición; aspiración; devoción; esfuerzo
Ehrgeiz afán; afán de imponerse; ambición; aspiración; devoción; esfuerzo aspiraciones
Eifer afán; afán de imponerse; ambición; aspiración; devoción; esfuerzo acritud; actividad; afanoso; agrado; alegría; ardor; arrebato; asiduidad; aspereza; aspiraciones; brusquedad; brío; camilo; causticidad; deseo; diversión; energía; entusiasmo; fervor; fuego; fuerza; ganas de trabajar; gozo; gusto; impetuosidad; instinto sexual; intensidad; libido; obra; pasión; placer; profundidad; satisfacción; vehemencia; violencia; ímpetu
Einsatz dedicación; devoción banca; bote; campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; contribución; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; parche; plato; prenda; puesta; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona
Ergebenheit dedicación; devoción
Frömmigkeit devoción; piedad; religiosidad
Gläubigkeit devoción; piedad; religiosidad
Gottesfurcht devoción; piedad; religiosidad
Hingabe dedicación; devoción agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; ofrenda; pasión; placer; sacrificio; satisfacción
Hingebung dedicación; devoción afecto; afectuosidad; apego; dedicación; deseo; fervor; fidelidad; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad
Kirchlichkeit devoción
Streben afán; afán de imponerse; ambición; aspiración; devoción; esfuerzo aspiraciones
Treue dedicación; devoción afecto; afectuosidad; apego; dedicación; fidelidad; honestidad; integridad; lealtad; sinceridad
Widmung dedicación; devoción
Übergabe dedicación; devoción capitulación; cesión; entrega; transmisión; traspaso

Verwante woorden van "devoción":

  • devociones

Synoniemen voor "devoción":


Wiktionary: devoción

Cross Translation:
FromToVia
• devoción → Devotion ↔ devotie — een bijzondere verering voor een bepaalde persoon of een heilige
• devoción → Hingabe; Hingebung ↔ dévouement — Le fait de s’investir pleinement dans une action, souvent au profit des autres.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van devoción







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0315 seconde
Page rendered in 1.0 seconds