Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal desaprobar

Vertaal desaprobar van Spaans naar Duits

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

desaprobar:
- verurteilen; mißbilligen; rügen; tadeln
- Ablehnen
Wiktionary:
- desaprobar → missbilligen, verurteilen, monieren, ablehnen, rügen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor desaprobar (Spaans) in het Duits

desaprobar:

desaprobar werkwoord

desaprobar
verurteilen; mißbilligen; rügen; tadeln
- verurteilen werkwoord (verurteile, verurteilst, verurteilt, verurteilte, verurteiltet, verurteilt)
- mißbilligen werkwoord
- rügen werkwoord (rüge, rügst, rügt, rügte, rügtet, gerügt)
- tadeln werkwoord (tadele, tadelst, tadelt, tadelte, tadeltet, getadelt)

Conjugations for desaprobar:

presente

desapruebo
desapruebas
desaprueba
desaprobamos
desaprobáis
desaprueban

imperfecto

desaprobaba
desaprobabas
desaprobaba
desaprobábamos
desaprobabais
desaprobaban

indefinido

desaprobé
desaprobaste
desaprobó
desaprobamos
desaprobasteis
desaprobaron

fut. de ind.

desaprobaré
desaprobarás
desaprobará
desaprobaremos
desaprobaréis
desaprobarán

condic.

desaprobaría
desaprobarías
desaprobaría
desaprobaríamos
desaprobaríais
desaprobarían

pres. de subj.

que desapruebe
que desapruebes
que desapruebe
que desaprobemos
que desaprobéis
que desaprueben

imp. de subj.

que desaprobara
que desaprobaras
que desaprobara
que desaprobáramos
que desaprobarais
que desaprobaran

miscelánea

¡desaprueba!
¡desaprobad!
¡no desapruebes!
¡no desaprobéis!
desaprobado
desaprobando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

desaprobar [el ~] zelfstandig naamwoord

el desaprobar
Ablehnen
- Ablehnen [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor desaprobar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ablehnen	desaprobar	opción Rechazar; rechazar
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ablehnen		rechazar
mißbilligen	desaprobar
rügen	desaprobar	amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; censurar; clarear; condenar; criticar; culpar; declarar hereje; desacreditar; desaparecer; echar en cara; eliminar; enjugar; escandalizar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; recriminar; regañar; reprender; reprobar; reprochar; sacar; señalar; vituperar
tadeln	desaprobar	amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; censurar; clarear; condenar; criticar; culpar; declarar hereje; desacreditar; desaparecer; echar en cara; eliminar; enjugar; escandalizar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; recriminar; regañar; reprender; reprobar; reprochar; sacar; señalar; vituperar
verurteilen	desaprobar	condenar; enjuiciar; maldecir; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; proseguir; sentenciar; someter a juicio

Synoniemen voor "desaprobar":

denegar; desestimar; rehusar; negar; rechazar; prohibir; impugnar; vedar; privar; impedir

Wiktionary: desaprobar

Cross Translation:

From	To	Via
• desaprobar	→ missbilligen; verurteilen	↔ veroordelen — in een rechtszaak een oordeel uitspreken
• desaprobar	→ missbilligen	↔ afkeuren — niet geschikt verklaren
• desaprobar	→ monieren; ablehnen; rügen	↔ wraken — afkeuren, verwerpen