Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal desagradable

Vertaal desagradable van Spaans naar Duits

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. desagradable:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor desagradable (Spaans) in het Duits

desagradable:

desagradable bijvoeglijk naamwoord

  1. desagradable (que lastíma; desolado; triste; )
    schade; verdrießlich; ärgerlich
  2. desagradable (desatento; antipático; desconsiderado; )
    unfreundlich; nicht nett; unhöflich
  3. desagradable (grave; deplorable; malo; serio)
    ernst; schlimm; kritisch
  4. desagradable (insatisfactorio; lástima; insuficiente; )
    unzureichend; unbefriedigend; unzulänglich
  5. desagradable (astuto; exquisito; zorro; )
    gemein; geschliffen; falsch; schlau; heimtückisch; böse; raffiniert; niederträchtig; listig; tückisch; bösartig; gewichst; schuftig; verschlagen; hinterhältig; verstohlen; durchtrieben; gerissen; glatt; hinterlistig; gehässig; verräterisch; ausgekocht; doppelzüngig; schurkisch; gerieben; gewandt
  6. desagradable (incómodo; enojadizo; molesto)
    unangenehm; störend; lästig; schwer; unbequem; kaltherzig
  7. desagradable (malo; deprimente; lamentable; )
    erbärmlich; schlecht; unpäßlich; elend; miserabel
  8. desagradable (descortés)
    unfreundlich; grob; taktlos; unmanierlich
  9. desagradable (descortés)
    unhöfflich; grob; unfreundlich
  10. desagradable (incómodo; deprimente)
    ungemutlich; nicht gemütlich
  11. desagradable (desagradecido)
    undankbar
  12. desagradable (molesto; incómodo; fastidioso)
    störend; unangenehm; schwer; schwierig; lästig; unbequem; hinderlich
  13. desagradable (antipático)
    unsympathisch
  14. desagradable (apocado; tímido; desconcertado; )
    schüchtern; verlegen; verschämt; befangen; scheu; zaghaft
  15. desagradable (incómodo; embarazoso; tímido; )
    unbequem; lästig; unangenehm; unbehaglich; umbequem
  16. desagradable (socarrón; malo; falso; )
    hinterfotzig; hinterhältig; heimtückisch; hinterlistig
  17. desagradable (deprimente; sombrío; sombrear; )
    trübsinnig; trübselig
  18. desagradable (delicado; inoportuno; latoso; )
    unangenehm; störend; unbequem
  19. desagradable (impertinente; fastidioso; desfachatado; )
    brutal; gewaltsam; ungehörig; unverschämt; unhöflich; ungezogen; grob; grausam; dreist; gewalttätig; unpassend; unschicklich; taktlos; schlimm; frech; unangenehm; gräßlich; unanständig; eiskalt; unartig; flegelhaft; schamlos; zudringlich; rotzfrech; ungesittet; unmanierlich
  20. desagradable (desabrido; fresco; frío; )
    kalt; feucht; kühl; unangenehm; klamm; frostig; naßkalt; feuchtkalt
  21. desagradable (agrio)
    säuerlich
  22. desagradable (inconfortable; incómodo; desorientado)
    unbequem; unbehaglich; unangenehm
  23. desagradable (desgraciado; atribulado; pobre; )
    kläglich; jämmerlich; jammervoll
  24. desagradable (engorroso; sucio; siniestro; )
    unappetitlich; eklig; widerlich; widerwärtig; abstoßend

Vertaal Matrix voor desagradable:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
verlegen aplazar; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; ceder el sitio; colocar; colocarse; componer; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; depositar sobre; derribar; desperdiciar; desplazar; destinar; diferir; encajar; engarzar; ganar tiempo; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; posponer; postergar; postergarse; publicar; reducir; retrasar; retrasarse; situar; tardar; tender; transferir; trasladar; tumbar; ubicar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
schwer a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abstoßend asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio antipático; asqueroso; empujando; feo; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo
ausgekocht a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro afilado; agudo; antipático; aprovechado; apuesto; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bello; bien calculado; buen mozo; calculador; canalla; cazurro; ciego; cortante; criminal; cuco; de buen ver; desacorde; desafinado; descansado; deslizante; despabilado; despierto; despreciable; diestro; espabilado; experto; falso; furtivo; genial; guapa; guapo; habilidoso; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; oportuno; ordinario; peligroso; perito; precisamente; pronto a la réplica; pérfido; ruin; sabihondo; sabio; sinvergüenza; sofisticado; solapado; taimado; talentoso; terriblemente; traicionero; vivaracho; vivo; zorro
befangen apocado; azorado; confuso; desagradable; desconcertado; insociable; poco confortable; tímido apocado; apurado; asustadizo; azorado; deducido; desconcertado; descontado; espantadizo; esquivo; invadido; predispuesto; reprimido; sobrevenido; transido de; tímido
brutal con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; mal educado agresivo; atroz; bestial; brusco; brutal; bruto; bárbaro; chillón; con dureza; con mano dura; crudo; cruel; duro; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco; violento
bösartig a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro airado; antipático; atravesado; bajo; boscoso; canalla; colérico; criminal; de mal aguero; desacorde; desafinado; despreciable; enfadado; enojado; escalofriante; espeluznante; falsamente; falsificado; falso; horripilante; indebidamente; indecente; infame; lúgubre; macabro; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; obsceno; ordinario; oscuro; pérfido; ruin; siniestro; sinvergüenza; soez; solapado; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; terriblemente; traicionero; tétrico; tóxico; vago; venenoso; vil
böse a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro airado; amargado; antipático; atravesado; bajo; canalla; colérico; con un humor de perros; criminal; de mal aguero; desacorde; desafinado; despreciable; enfadado; enfurecido; enojado; escalofriante; espeluznante; falsamente; falsificado; falso; feroz; frenético; furioso; horripilante; indebidamente; indecente; indignado; infame; lúgubre; macabro; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; muy enfadado; obsceno; ofendido; ordinario; oscuro; pérfido; rabioso; rudo; ruin; siniestro; sinvergüenza; soez; solapado; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; terriblemente; traicionero; tétrico; tóxico; vago; venenoso; vil
doppelzüngig a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro a escondidas; a hurtadillas; airado; atravesado; clandestino; colérico; desacorde; desafinado; disimulado; en secreto; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; furtivamente; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; ocultamente; pérfido; secretamente; subrepticio
dreist con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; mal educado afilado; agudo; aldeano; aprovechado; arrogante; astuto; atrevido; aturdido; audaz; avispado; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; decidido; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desenvuelto; desfachatado; desmañado; despierto; desvergonzado; diestro; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; ingenioso; inhábil; insolente; inteligente; ladino; listo; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; oportuno; osado; palurdo; pastoral; pastoril; pronto a la réplica; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; vivaracho; vivo; zafio; zorro; zote
durchtrieben a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro afilado; agudo; antipático; aprovechado; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; criminal; cuco; desacorde; desafinado; descansado; deslizante; despabilado; despierto; despreciable; diestro; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; oportuno; ordinario; peligroso; precisamente; pronto a la réplica; pérfido; ruin; sinvergüenza; sofisticado; solapado; sólido; taimado; terriblemente; traicionero; vivaracho; vivo; zorro
eiskalt con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; mal educado a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío
eklig asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio asqueroso; chocante; cochino; engorroso; mal; mareado; morboso; mugriento; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; sucio
elend abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico abatido; abominable; afligido; alarmante; andrajoso; bárbaro; catastrófico; decaído; deplorable; desanimado; desastroso; descuidado; desgraciado; desharrapado; extremo; fatal; fatídico; flojo; funesto; harapiento; haraposo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre; quejoso; quejumbroso; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; trágico
erbärmlich abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico abatido; abominable; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; estrecho; flojo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimero; lastimoso; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; triste
ernst deplorable; desagradable; grave; malo; serio en serio; grave; serio
falsch a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro a sotavento; acostumbrado; afilado; airado; andrajoso; arriesgado; astuto; así como así; atravesado; avispado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bien calculado; bruto; burdo; calculador; canalla; cazurro; ciego; colérico; como siempre; común; comúnmente; con inexactitud; corriente; criminal; crudo; cuco; desafinado; desaseado; desconsiderado; desdeñoso; deshonroso; deslizante; desvergonzado; enfadado; enojado; equivocadamente; equivocado; equivocamente; erróneamente; erróneo; espabilado; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; furtivo; general; grave; grosero; guarro; habilidoso; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; impropio; incorrecto; indebidamente; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; indigno; inexacto; infame; inferior; ingenioso; inmoral; innoble; ladino; limitado; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mañoso; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; ruin

Verwante woorden van "desagradable":

  • desagradables

Synoniemen voor "desagradable":


Wiktionary: desagradable

desagradable
Cross Translation:
FromToVia
• desagradable → unangenehm ↔ distasteful — unpleasant
• desagradable → widerlich; widerwärtig; unerträglich; anstößig; abscheulich; unausstehlich ↔ obnoxious — offensive, very annoying
• desagradable → unangenehm ↔ unpleasant — Not pleasant
• desagradable → bitter ↔ naar — onaangenaam, niet leuk

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van desagradable







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.2104 seconde
Page rendered in 1.0 seconds