Decodificar in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

decodificar:
- auflösen; herausbekommen; enträtseln; entziffern; entschlüsseln; ausfindig machen; dekodieren; hinterkommen; entwirren; ausknobeln; herausbringen; dechiffrieren
Wiktionary:
- decodificar → entschlüsseln, dechiffrieren, decodieren, dekodieren

Spaans

Uitgebreide vertaling voor decodificar (Spaans) in het Duits

decodificar:

decodificar werkwoord

decodificar (solucionar; descifrar; sacar en claro)
auflösen; herausbekommen; enträtseln; entziffern; entschlüsseln; ausfindig machen; dekodieren; hinterkommen; entwirren; ausknobeln; herausbringen
- auflösen werkwoord (löse auf, löst auf, löste auf, löstet auf, aufgelöst)
- herausbekommen werkwoord (bekomme heraus, bekommst heraus, bekommt heraus, bekam heraus, bekamt heraus, herausbekommen)
- enträtseln werkwoord (enträtsele, enträtselst, enträtselt, enträtselte, enträtseltet, enträtselt)
- entziffern werkwoord (entziffere, entzifferst, entziffert, entzifferte, entziffertet, entziffert)
- entschlüsseln werkwoord (entschlüssele, entschlüsselst, entschlüsselt, entschlüsselte, entschlüsseltet, entschlüsselt)
- ausfindig machen werkwoord (mache ausfindig, machst ausfindig, macht ausfindig, machte ausfindig, machtet ausfindig, ausfindig gemacht)
- dekodieren werkwoord (dekodiere, dekodierst, dekodiert, dekodierte, dekodiertet, dekodiert)
- hinterkommen werkwoord (komme hinter, kommst hinter, kommt hinter, kam hinter, kamt hinter, hintergekommen)
- entwirren werkwoord (entwirre, entwirrst, entwirrt, entwirrte, entwirrtet, entwirrt)
- ausknobeln werkwoord (knobele aus, knobelst aus, knobelt aus, knobelte aus, knobeltet aus, ausgeknobelt)
- herausbringen werkwoord (bringe heraus, bringst heraus, bringt heraus, bracht heraus, brachtet heraus, herausgebracht)
decodificar (descifrar)
entziffern; dechiffrieren; entschlüsseln; enträtseln; dekodieren; entwirren
- entziffern werkwoord (entziffere, entzifferst, entziffert, entzifferte, entziffertet, entziffert)
- dechiffrieren werkwoord
- entschlüsseln werkwoord (entschlüssele, entschlüsselst, entschlüsselt, entschlüsselte, entschlüsseltet, entschlüsselt)
- enträtseln werkwoord (enträtsele, enträtselst, enträtselt, enträtselte, enträtseltet, enträtselt)
- dekodieren werkwoord (dekodiere, dekodierst, dekodiert, dekodierte, dekodiertet, dekodiert)
- entwirren werkwoord (entwirre, entwirrst, entwirrt, entwirrte, entwirrtet, entwirrt)

Conjugations for decodificar:

presente

decodifico
decodificas
decodifica
decodificamos
decodificáis
decodifican

imperfecto

decodificaba
decodificabas
decodificaba
decodificábamos
decodificabais
decodificaban

indefinido

decodifiqué
decodificaste
decodificó
decodificamos
decodificasteis
decodificaron

fut. de ind.

decodificaré
decodificarás
decodificará
decodificaremos
decodificaréis
decodificarán

condic.

decodificaría
decodificarías
decodificaría
decodificaríamos
decodificaríais
decodificarían

pres. de subj.

que decodifique
que decodifiques
que decodifique
que decodifiquemos
que decodifiquéis
que decodifiquen

imp. de subj.

que decodificara
que decodificaras
que decodificara
que decodificáramos
que decodificarais
que decodificaran

miscelánea

¡decodifica!
¡decodificad!
¡no decodifiques!
¡no decodifiquéis!
decodificado
decodificando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor decodificar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
auflösen	decodificar; descifrar; sacar en claro; solucionar	abandonar; abrir; abrir bruscamente; ajustar cuentas; apartar; arrancar; asignar; averiguar; censurar; criticar; dejar; derretirse; desabrochar; desanudar; desarmar; desarticularse; desatar; descifrar; descolgar; descomponer; desconectar; descoser; desembrollar; desempedrar; desencajar; desenganchar; desenmarañar; desenredar; desentenderse; deshacer; deshacerse; deshilachar; deshilar; desintegrarse; desleír; desmenuzar; desmontar; desnudarse; despedirse; despertar; despojarse de; desprenderse; destejer; destinar; desvincular; disociar; disolver; disolverse; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; expandir; extraer; forzar; hacer; interrumpir; investigar; limpiar a fondo; liquidar; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; pagar; quebrar; quitarse; relajar; reprochar; rescindir; resolver; resumir; retirarse; romper; sacar; sacar el estiércol; sacar en claro; saldar; salir; salir de; separar; separarse; soltar; soltarse; solucionar; suprimir; tirar de; vaciar
ausfindig machen	decodificar; descifrar; sacar en claro; solucionar	colocar; dar con; descrubir; descubrir; destinar; determinar; encontrar; encontrarse; enterarse; establecer; fijar; localizar; poner; sacar en claro; situar; solucionar; ubicar
ausknobeln	decodificar; descifrar; sacar en claro; solucionar	descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; deshilachar; deshilacharse; desleír; disolver; disolverse; elaborar con ideas; jugar a los dados; resolver; solucionar
dechiffrieren	decodificar; descifrar
dekodieren	decodificar; descifrar; sacar en claro; solucionar	abrir; abrir bruscamente; cascar; craquear; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; forzar
enträtseln	decodificar; descifrar; sacar en claro; solucionar	averiguar; desatar; descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desleír; desmenuzar; desmontar; destejer; disociar; disolver; disolverse; interrumpir; investigar; quebrar; resolver; romper; separar; soltar; soltarse; solucionar
entschlüsseln	decodificar; descifrar; sacar en claro; solucionar	cascar; craquear; descifrar
entwirren	decodificar; descifrar; sacar en claro; solucionar	averiguar; desabrochar; desatar; descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilacharse; deshilar; desleír; desmenuzar; desmontar; destejer; disociar; disolver; disolverse; interrumpir; investigar; quebrar; resolver; romper; separar; soltar; soltarse; solucionar
entziffern	decodificar; descifrar; sacar en claro; solucionar	averiguar; cascar; craquear; descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desleír; desmenuzar; desmontar; destejer; disolver; disolverse; investigar; resolver; solucionar
herausbekommen	decodificar; descifrar; sacar en claro; solucionar	descubrir; enterarse; sacar en claro; solucionar
herausbringen	decodificar; descifrar; sacar en claro; solucionar	descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; deshilachar; deshilar; desleír; desmontar; disolver; disolverse; llevar afuera; publicar; resolver; sacar en claro; solucionar
hinterkommen	decodificar; descifrar; sacar en claro; solucionar	sacar en claro; solucionar

Wiktionary: decodificar

Cross Translation:

From	To	Via
• decodificar	→ entschlüsseln; dechiffrieren	↔ decipher — to decode or decrypt a code or cipher
• decodificar	→ decodieren	↔ decode — to convert from an encrypted form to plain text
• decodificar	→ entschlüsseln; dekodieren	↔ decoderen — uit code overbrengen in gewone taal

Computer vertaling door derden: