| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
energisch
|
|
actuar decididamente
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
riesig
|
|
a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
|
|
schwer
|
|
a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
|
|
sichtbar
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
|
a ojos vistas; claro; evidente; explícito; flagrante; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostensible; reconocible; unívoco; visible; visiblemente
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
energisch
|
|
valiente
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ansehnlich
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
|
adecuado; admirable; airoso; aristocrático; beato; ceremonioso; con estilo; con gracia; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; de buen gusto; de categoría; de mucho estilo; de postín; decente; decentemente; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; espléndido; exaltado; excelente; formal; gracioso; honesto; honorable; honrado; ilustre; imponente; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy hermoso; muy superior; noble; notable; perfeccionado; presentable; principesco; pulido; real; refinado; respetable; respetado; significante; soberano; solemne; sublime
|
|
beachtenswert
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
|
beachtlich
|
considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible
|
|
|
bedeutend
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
|
adecuado; admirable; conveniente; convenientemente; decente; distinguido; importante; notable; presentable; prominente; relevante; significante
|
|
beharrlich
|
con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso
|
firme; inquebrantable; irrefutable
|
|
bemerkenswert
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
|
desmedido; desmesurado; excesivo; extremo
|
|
beständig
|
con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso
|
constante; constantemente; continuo; duradero; duro y parejo; estable; firme; inquebrantable; irrefutable; perdurable; permanente; uniforme
|
|
beträchtlich
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
|
adecuado; admirable; bastante; como corresponde; como es debido; considerable; conveniente; convenientemente; correcto; debidamente; decente; notable; presentable; significante
|
|
dauerhaft
|
con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso
|
consistente; constante; constantemente; continuamente; continuo; detenidamente; detenido; duradero; duro y parejo; estable; fijo; firme; fuerte; honesto; inmóvil; perdurable; permanente; seriamente; sólido
|
|
eisern
|
con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso
|
atronador; cabezudo; cabezón; de hierros; ensordecedor; firme; fornido; fuerte; férreos; inquebrantable; irrefutable; musculoso; obstinado; pertinaz; poderoso; potente; rebelde; terco; testarudo
|
|
energisch
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
ahincado; animado; buenísimo; cargante; colosal; decididamente; decidido; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enorme; enérgico; excelente; intrépido; muy; pesado; resuelto; temible; tremendo; vigoroso; vital
|
|
entschieden
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; categórico; cierto; claro; con empeño; con firmeza; con fuerza; con toda seguridad; corpulento; de fijo; de seguro; decididamente; decidido; definido; definitivo; determinado; drástico; enérgico; esforzado; establecido; estimado; evidente; explícito; firme; firmemente decidido; fuerte; fuerza; incontestable; incuestionable; indiscutible; indudable; indudablemente; ineludible; inequívoco; inevitable; innegable; intrépido; irrefutable; irremediable; irrevocable; manifiesto; notable; obvio; ostensible; resoluto; resuelto; robusto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin lugar a dudas; sin miedo; unívoco; vigoroso
|
|
entschlossen
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; categórico; con empeño; con firmeza; con fuerza; con toda seguridad; corpulento; decididamente; decidido; drástico; enérgico; esforzado; firme; firmemente decidido; fuerte; fuerza; indudablemente; intrépido; notable; resoluto; resuelto; robusto; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin miedo; vigoroso
|
|
entschlußfähig
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
intrépido; resuelto
|
|
erheblich
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
|
adecuado; admirable; bastante; como corresponde; como es debido; considerable; conveniente; convenientemente; correcto; debidamente; decente; notable; presentable; significante
|
|
forsch
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
animado; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; firme; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; musculoso; poderoso; potente; resuelto; robusto; sólido; vigoroso
|
|
hervorspringend
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
|
característico; curioso; desmedido; desmesurado; destacado; excesivo; extremo; llamativo; notable; saliente; típico
|
|
merklich
|
considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible
|
visible
|
|
relativ
|
comparativo; considerable; considerablemente; relativamente; relativo
|
bastante; comparativo; considerable; relativo
|
|
resolut
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
|
|
riesig
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
|
a gran escala; alto; colosal; de puta madre; despampanante; enorme; enormemente; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; grandioso; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; magnífico; maravilloso; mayor; muchísimo; muy bien; muy bueno; muy grande; perfecto; probado; súper; terriblemente; titánico; tremendo; vasto
|
|
schwer
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
|
a menudo; aburrido; acuciante; agresivo; agudo; basto; brusco; brutal; bruto; buenísimo; burdo; chillón; colosal; complicado; con dureza; con frecuencia; con mano dura; crítico; de peso; delicado; desafilado; desagradable; difícil; difícil de contentar; duro; enojadizo; enorme; excelente; fastidioso; frecuente; frecuentemente; grosero; grueso; incómodo; molesto; mucha; mucho; muy; penetrante; periódico; pesado; precario; regular; sólido; temible; tosco; tremendo; usualmente; violento
|
|
selbstsicher
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
asertivo; autoconsciente; consciente de sí mismo; seguro de sí mismo; seguro de uno mismo
|
|
sicher
|
alentado; animoso; arrojado; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; gallardo; inquebrantable; intenso; irrefutable; justo; muy fuerte; notable; resistente; resoluto; resuelto; vigoroso
|
a salvo; asertivo; audible; autoconsciente; categórico; ciertamente; cierto; claro; claro que sí; comprensible; con empeño; con exactitud; con firmeza; con mucho cuidado; con precisión; con toda seguridad; concienzudo; consciente de sí mismo; cuidadoso; decidido; detallado; determinado; efectivamente; en efecto; entendible; escrupuloso; estricto; evidente; exactamente; exacto; firme; firmemente decidido; flagrante; identificable; indudable; indudablemente; inequívoco; infalible; innegable; inquebrantable; irrefutable; manifiesto; meticuloso; minucioso; más claro que el agua; obvio; preciso; puntual; puntualmente; realmente; reconocible; resoluto; resuelto; seguro; seguro de sí mismo; seguro de uno mismo; segurísimo; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin peligro; sin riesgo; verdaderamente
|
|
spürbar
|
considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible
|
visible
|
|
standhaft
|
con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso
|
austero; de madera; desgarbado; firme; inquebrantable; irrefutable
|
|
unerschütterlich
|
con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso
|
austero; con indiferencia; de madera; desgarbado; desinteresado; despreocupado; firme; imperturbable; impertérrito; inalterable; inconmovible; indiferente; inquebrantable; irrefutable; sin preocupaciones
|
|
vergleichend
|
comparativo; considerable; considerablemente; relativamente; relativo
|
comparativo; relativo
|
|
verhältnismäßig
|
comparativo; considerable; considerablemente; relativamente; relativo
|
bastante; considerable; relativamente
|
|
wesentlich
|
considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible
|
básico; cardinal; central; crucial; de hecho; de veras; decisivo
|