Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal consecuencia

Vertaal consecuencia van Spaans naar Duits

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. consecuencia:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor consecuencia (Spaans) in het Duits

consecuencia:

consecuencia [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la consecuencia (efecto; resultado)
    die Konsequenz; die Folge; die Auswirkung
  2. la consecuencia
    die Auswirkung; der Effekt; die Konsequenz; die Tätigkeit; die Lösung; Wertpapier; der Schnitt; die Wirkung

Vertaal Matrix voor consecuencia:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Auswirkung consecuencia; efecto; resultado atentado; cort reál; corte; efecto; impacto; influencia
Effekt consecuencia atentado; efecto; impacto; influencia; resultado
Folge consecuencia; efecto; resultado atender; capítulo; ciclo; cola; continuación; cort reál; corte; cumplir; edición; encadenamiento; episodio; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; secuencia; serie; sucesión
Konsequenz consecuencia; efecto; resultado cort reál; corte
Lösung consecuencia enlazo; escape; resolución; respuesta; resultado; solución
Schnitt consecuencia abertura; bocadillo; cesura; contorno; copas; cortada; cortadura; corte; cortes; cuchillada; entalladura; figurín; forma; gravilla triturada; hendidura; incisión; la forma de un modelo; modelo para recortar; montadura; montaje; muesca; patrón; peinado; rebanada; rebanada de pan; relieve; sección; tajo; término medio
Tätigkeit consecuencia actividad; afán de trabajar; capacidad de trabajo; capacidad laboral; cargo; empleo; faena; funcionamiento; función; memoria; misión; obra; ocupación; pequeño arreglo; productividad; quehacer; tarea; trabajito; trabajo; trabajo escrito
Wertpapier consecuencia acción; fondo de valores crecientes; valor; valor mobiliario; valores
Wirkung consecuencia acción; actividad; atentado; consecuencias; efecto; efectos; elaboración; funcionamiento; impacto; influencia; resultado; resultados
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Lösung solución

Verwante woorden van "consecuencia":


Wiktionary: consecuencia

consecuencia
noun
  1. Folge einer Wirkung, nachträgliche oder nachhaltige Wirkung
  2. Auswirkung einer Handlung, Folge
  3. Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens
  4. Folgen, Konsequenzen einer Handlung oder Unterlassung
Cross Translation:
FromToVia
• consecuencia → Konsequenz; Folge ↔ consequence — that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause
• consecuencia → Folge; Konsequenz ↔ consequence — a result of actions
• consecuencia → Einfluss; Einwirkung; Beeinflussung ↔ impact — a significant or strong influence
• consecuencia → Ergebnis; Ausgang ↔ outcome — result
• consecuencia → Echo; Widerhall; Auswirkung; Nachwirkung; Rückwirkung ↔ repercussion — a consequence or ensuing result of some action
• consecuencia → Lösung ↔ uitkomst — de afloop van een bepaald proces
• consecuencia → Konsequenz; Folge ↔ gevolg — iets dat voortkomt uit iets anders
• consecuencia → Konsequenz ↔ consequentie — een noodzakelijk gevolg
• consecuencia → Erfolg; Gelingen; Folge; Sequenz; Ergebnis; Resultat; Konsequenz ↔ aboutissement — Action d’aboutir.
• consecuencia → Reaktion; Rückwirkung; Gegenwirkung; Folge; Konsequenz ↔ conséquence — suite qu’une action ou un évènement peut avoir.
• consecuencia → Befund; Erfolg; Ergebnis; Resultat ↔ résultat — Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van consecuencia







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0766 seconde
Page rendered in 1.0 seconds