Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal chasquear

Vertaal chasquear van Spaans naar Duits

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. chasquear:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor chasquear (Spaans) in het Duits

chasquear:

chasquear werkwoord

  1. chasquear (criticar; cascar; fraccionar; )
    heruntermachen; kritisieren; anprangern; bemängeln; beanstanden; bemäkeln
    • heruntermachen werkwoord (mache herunter, machst herunter, macht herunter, machte herunter, machtet herunter, heruntergemacht)
    • kritisieren werkwoord (kritisiere, kritisierst, kritisiert, kritisierte, kritisiertet, kritisiert)
    • anprangern werkwoord (prangere an, prangerst an, prangert an, prangerte an, prangertet an, angeprangert)
    • bemängeln werkwoord (bemängele, bemängelst, bemängelt, bemängelte, bemängeltet, bemängelt)
    • beanstanden werkwoord (beanstande, beanstandest, beanstandet, beanstandete, beanstandetet, beangestandet)
    • bemäkeln werkwoord (bemäkele, bemäkelst, bemäkelt, bemäkelte, bemäkeltet, bemäkelt)
  2. chasquear (saltar; papirotear)
    schnipsen
    • schnipsen werkwoord (schnipse, schnipst, schnipste, schnipstet, geschnipst)
  3. chasquear (chascar)
    plappern
    • plappern werkwoord (plappere, plapperst, plappert, plapperte, plappertet, geplappert)
  4. chasquear (chascar; petardear; crepitar; castañetear; crujir)
    knistern; reißen; rascheln; knabberen
    • knistern werkwoord (knistere, knisterst, knistert, knisterte, knistertet, geknistert)
    • reißen werkwoord (reiße, reißest, reißt, riß, rißt, gerissen)
    • rascheln werkwoord (raschele, raschelst, raschelt, raschelte, rascheltet, geraschelt)
    • knabberen werkwoord

Conjugations for chasquear:

presente
  1. chasqueo
  2. chasqueas
  3. chasquea
  4. chasqueamos
  5. chasqueáis
  6. chasquean
imperfecto
  1. chasqueaba
  2. chasqueabas
  3. chasqueaba
  4. chasqueábamos
  5. chasqueabais
  6. chasqueaban
indefinido
  1. chasqueé
  2. chasqueaste
  3. chasqueó
  4. chasqueamos
  5. chasqueasteis
  6. chasquearon
fut. de ind.
  1. chasquearé
  2. chasquearás
  3. chasqueará
  4. chasquearemos
  5. chasquearéis
  6. chasquearán
condic.
  1. chasquearía
  2. chasquearías
  3. chasquearía
  4. chasquearíamos
  5. chasquearíais
  6. chasquearían
pres. de subj.
  1. que chasquee
  2. que chasquees
  3. que chasquee
  4. que chasqueemos
  5. que chasqueéis
  6. que chasqueen
imp. de subj.
  1. que chasqueara
  2. que chasquearas
  3. que chasqueara
  4. que chasqueáramos
  5. que chasquearais
  6. que chasquearan
miscelánea
  1. ¡chasquea!
  2. ¡chasquead!
  3. ¡no chasquees!
  4. ¡no chasqueéis!
  5. chasqueado
  6. chasqueando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor chasquear:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anprangern cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar criticar; declarar hereje; reprender; reprobar; satirizar
beanstanden cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar chillar; criticar; dar la tabarra; debatir; declarar hereje; declarar incompetente; deliberar; deliberar sobre; deplorar; discutir; discutir sobre; fastidiar; gañir; gemir; gimotear; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer la guaya; hacer objeciones; hacer objeciones contra; hacer una crítica de; hacer una reseñade; lamentar; lamentarse; llorar; lloriquear; objetar contra; oponerse a; persuadir; pesar sobre; presentar una queja; quejarse; quejarse de; rechazar; reclamar; reprender; reprobar; satirizar
bemäkeln cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar criticar; declarar hereje; reprender; reprobar; satirizar
bemängeln cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar criticar; critiquizar; declarar hereje; entrometerse; reprender; reprobar; satirizar; tratar como a un niño
heruntermachen cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar degenerarse
knabberen castañetear; chascar; chasquear; crepitar; crujir; petardear
knistern castañetear; chascar; chasquear; crepitar; crujir; petardear crujir; romper; silbar; susurrar
kritisieren cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar criticar; declarar hereje; hacer una crítica de; hacer una reseñade; juzgar; reprender; reprobar; satirizar
plappern chascar; chasquear cascar; chacharear; chapurrear; charlar; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; desvariar; difundir; echar una parrafada; hablar; hablar por hablar; hacer correr la voz; parlanchinear; parlar; parlotear
rascheln castañetear; chascar; chasquear; crepitar; crujir; petardear cotorrear; crujir; murmurar; silbar; susurrar
reißen castañetear; chascar; chasquear; crepitar; crujir; petardear arrastrar; atraer; desgarrar; desgarrarse; rasgar
schnipsen chasquear; papirotear; saltar

Synoniemen voor "chasquear":


Wiktionary: chasquear

chasquear
verb
  1. (intransitiv), Dativ: durch eine abrupte, schwungvolle Bewegung - zumeist der Zunge, den Fingern oder einer Peitsche - einen kurzen, (leicht) knallenden Laut erzeugen
Cross Translation:
FromToVia
• chasquear → knacken ↔ knappen — hoorbaar zijdelings bezwijken
• chasquear → äffen; foppen; spotten; verspotten ↔ bafouer — traiter quelqu’un ou quelque chose avec une moquerie outrageante ou dédaigneux.
• chasquear → klacken; klappen; schnalzen; klappern ↔ claquer — Faire un certain bruit aigu et éclatant.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0309 seconde
Page rendered in 1.0 seconds