| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Anmerkung
|
certificado
|
advertencia; anotación; apunte; comentario; nota; observación; pintarrajo; raspadura
|
|
Aufschluß
|
certificación; certificado; respuesta definitiva
|
aclaración; apertura; articulación; aviso; certificación; comentario; dilatación; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación
|
|
Auskunft
|
certificación; certificado; respuesta definitiva
|
aclaración; agencia de informes; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; interpretación; motivación; notificación; oficina de información; pronunciación; servicio de informaciones
|
|
Auslegung
|
certificación; certificado; respuesta definitiva
|
aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretaciones; interpretación; motivación; notificación; pronunciación; razonamiento; traducción; versiones; versión
|
|
Aussage
|
certificación; certificado; respuesta definitiva
|
aclaración; anuncio; articulación; aviso; certificación; comentario; comunicación; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; informe; interpretación; mención; motivación; noticia; notificación; pronunciación
|
|
Aussprache
|
afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
|
aclaración; acuerdo; anuncio; articulación; aviso; certificación; charla; comentario; comunicación; conversación; criterio; debate; decisión; dilucidación; discusión; disputa; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; informe; interpretación; juicio; mención; motivación; noticia; notificación; opinión; pronunciación; resolución; sentencia
|
|
Aüsserung
|
afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
|
|
|
Diplom
|
certificado; diploma; licencia
|
bula; carta; comprobante; diploma de fin de estudios; diploma universitario; documento de prueba; prueba
|
|
Erklärung
|
certificación; certificado; respuesta definitiva
|
aclaración; afirmación; anuncio; articulación; aviso; certificación; comentario; comunicación; declaración; declaración de testigo; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; expresión; información; informe; interpretaciones; interpretación; manifestación; mención; motivación; noticia; notificación; pronunciación; razonamiento; referencia; sentencia; testimonio; traducción; versiones; versión
|
|
Erläuterung
|
certificación; certificado; respuesta definitiva
|
aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; definición; descripción más detallada; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; especificación; explicación; exposición; interpretaciones; interpretación; motivación; notificación; pronunciación; razonamiento; traducción; versiones; versión
|
|
Interpretation
|
certificación; certificado; respuesta definitiva
|
aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretaciones; interpretación; motivación; notificación; pronunciación; razonamiento; traducción; versiones; versión
|
|
Mitteilung
|
afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
|
aclaración; afirmación; anotación; anuncio; aparición; articulación; aviso; certificación; comentario; comunicación; declaración; declaración de testigo; dilucidación; edición; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; expresión; información; informe; interpretación; manifestación; mención; motivación; noticia; notificación; notoriedad; proclamación; promulgación; pronunciación; publicación; publicidad; referencia; registro; revelación; sentencia; testimonio; tipo; visión
|
|
Notiz
|
certificado
|
anotación; apunte; cambio de acciones; cotización; nota; nota de negocios; pintarrajo; raspadura
|
|
Urkunde
|
certificado; diploma; documento
|
bula; carta; diploma universitario; documento oficial
|
|
Urteil
|
afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
|
auto; concepto; condena; condenación; convicción; criterio; fallo; idea; juicio; modo de ver; noción; opinión; punto de vista; sentencia; veredicto
|
|
Vermerk
|
certificado
|
anotación; apunte; caracterisar; etiqueta; matrícula; rótulo
|
|
Zertifikat
|
certificado; diploma; documento
|
|
|
Zeugenaussage
|
afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
|
declaración de testigo; testimonio
|
|
attest
|
certificado
|
|
|
Äußerung
|
afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
|
afirmación; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresiones; expresión; expresión de la cara; expresión de opinión; manifestación; mención; observación; opinión; palabra; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Erklärung
|
|
texto explicativo
|
|
Sicherheitszertifikat
|
certificado; certificado de seguridad; certificado digital
|
|
|
Zertifikat
|
certificado; certificado de seguridad; certificado digital
|
|
|
digitales Zertifikat
|
certificado; certificado de seguridad; certificado digital
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
eingeschrieben
|
certificado
|
conscripto; inscrito; licitado; matriculado; registrado
|