Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal capitanes

Vertaal capitanes van Spaans naar Duits

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. capitanes:
  2. capitán:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor capitanes (Spaans) in het Duits

capitanes:

capitanes [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el capitanes (directora; cabecera; encargado; )
    die Leiterin; die Chefin; Haupt
    • Leiterin [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Chefin [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Haupt [das ~] zelfstandig naamwoord
  2. el capitanes (jefes; cabezales)
    die Chefs
    • Chefs [die ~] zelfstandig naamwoord
  3. el capitanes (cabezales; jefes)
    die Anführer
  4. el capitanes (capitanes de barco; patrones de barco)
    die Schiffskapitäne; die Schiffer

Vertaal Matrix voor capitanes:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Anführer cabezales; capitanes; jefes administrador; agitador; agitadora; alborotador; cabecera; cabezada; cacique; capataces; capataz; capitán; causante; comandante; contramaestre; director; encargado del equipo; gamberro; gerente; gran jefe; instigador; instigadores; jefa; jefe; jefes; líderes; mando; mentor; patrón de barco; presidente; promotor
Chefin cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
Chefs cabezales; capitanes; jefes cabezas; caciques; comandantes; directores; empresarios; gerentes; inteligencias; jefes; lideres; líderes; mentores; patrono
Haupt cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe capataz; director; directora; encargado del equipo; gerente; jefe; maestro; mando; mentor; patrono; patrón; pluma de un yelmo
Leiterin cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
Schiffer capitanes; capitanes de barco; patrones de barco
Schiffskapitäne capitanes; capitanes de barco; patrones de barco

Verwante woorden van "capitanes":


capitán:

capitán [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el capitán (administrador; comandante; cabezada; )
    der Führer; der Leiter; der Hauptmann; der Anführer; der HauptmanneinerGruppe; der Chef; der Gebieter; der Vorstand
  2. el capitán (patrón de barco)
    der Kapitän; der Führer; der Hauptmann; der Anführer; der Kommandant
  3. el capitán
    der Schiffskapitän; der Katitän
  4. el capitán (capitán de vuelo; piloto; mandatario; )
    der Flugzeugkapitän; der Pilot
  5. el capitán (piloto; capitán de vuelo; comandante)
    der Pilot; der Flieger; der Drache; der Flugkapitän
    • Pilot [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Flieger [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Drache [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Flugkapitän [der ~] zelfstandig naamwoord
  6. el capitán (directora; cabecera; encargado; )
    die Leiterin; die Chefin; Haupt
    • Leiterin [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Chefin [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Haupt [das ~] zelfstandig naamwoord
  7. el capitán (líder; guía; cerebro; )
    der Hauptmann

Vertaal Matrix voor capitán:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Anführer administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; patrón de barco; presidente agitador; agitadora; alborotador; cabezales; cacique; capataces; capataz; capitanes; causante; comandante; contramaestre; encargado del equipo; gamberro; gerente; gran jefe; instigador; instigadores; jefe; jefes; líderes; mando; promotor
Chef administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente cabeza; capataz; contramaestre; director; directora; gerente; jefe; líder; maestro; mentor; patrono; patrón; superior; tuan
Chefin cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
Drache capitán; capitán de vuelo; comandante; piloto dragón
Flieger capitán; capitán de vuelo; comandante; piloto
Flugkapitän capitán; capitán de vuelo; comandante; piloto comandante
Flugzeugkapitän alto mando; aviador; capitán; capitán de vuelo; comandante; mandatario; piloto
Führer administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; patrón de barco; presidente capataz; carretero; chófer; comandante; conductor; directorio; exploradora; gerente; guía; guía de viaje; jefe; manual; mentor; modo de empleo; riel eléctrico
Gebieter administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente caballero; capataz; comandante; director; directora; docente; dueño; gerente; hombre; jefe; maestro; majestad; mentor; monarca; patrono; patrón; profesor; rey; señor; soberano; usurpador
Haupt cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe capataz; director; directora; encargado del equipo; gerente; jefe; maestro; mando; mentor; patrono; patrón; pluma de un yelmo
Hauptmann administrador; cabecera; cabezada; capitán; caudillo; cerebro; comandante; director; directora; dirigente; encabezamiento; gerente; guía; jefa; jefe; líder; mentor; patrón de barco; presidente cabeza; capataz; comandante; contramaestre; jefe; líder; superior
HauptmanneinerGruppe administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente
Kapitän capitán; patrón de barco comandante
Katitän capitán
Kommandant capitán; patrón de barco almirante; capitán de un barco náutico; comandante; comandante de brigada; comandante de grupo; viejo
Leiter administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente cabezas; caciques; capataz; comandantes; conductor; director de escuela; directores; escalera de mano; gerentes; inteligencias; jefe; jefes; lideres; líder; líderes; mentores; riel eléctrico
Leiterin cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
Pilot alto mando; aviador; capitán; capitán de vuelo; comandante; mandatario; piloto piloto
Schiffskapitän capitán almirante; capitán de un barco náutico; comandante; viejo
Vorstand administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente dirección; dirección de empresa; gerencia; junta directiva

Verwante woorden van "capitán":


Synoniemen voor "capitán":


Wiktionary: capitán

capitán
noun
  1. Militär: oberste Kommandoinstanz an Bord eines Schiffes
Cross Translation:
FromToVia
• capitán → Hauptmann; Stabshauptmann ↔ captain — An army officer with a rank between the most senior grade of lieutenant and major
• capitán → Kapitän ↔ captain — The person lawfully in command of a sea-going vessel
• capitán → Flugkapitän ↔ captain — The person lawfully in command of an airliner
• capitán → Mannschaftskapitän ↔ captain — One of the athletes on a sports team designated to make decisions
• capitán → Kapitän ↔ kapitein — beroep|nld scheepvaart|nld gezaghebber op een schip
• capitán → Kapitän; Vorsteher; Intendant; Leiter; Anführer ↔ aanvoerder — een bevelhebber, een leider
• capitán → Hauptmann; Kapitän ↔ capitaine — Celui ou celle qui commande un navire
• capitán → Chef; Haupt; Vorgesetzter; Oberhaupt; Leiter; Führer; Anführer ↔ chef — Celui ou celle qui être à la tête d’un corps, d’une assemblée, etc., qui y a le premier rang et la principale autorité.

Verwante vertalingen van capitanes







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0478 seconde
Page rendered in 1.0 seconds