| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Dummkopf
|
Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
|
boba; bobo; bufón; estúpido; gaznápiro; imbécil; lelo; loco; majadero; memo; mentecato; necio; nulidad; papanatas; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto; torta de pasas
|
|
Dussel
|
Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
|
boba; bobo; bobos; bufón; indolentes; lelo; memo; mentecato; mentecatos; nulidad; papanatas; pasmados; pesados; simplón; soñadores; tonto
|
|
Einfaltspinsel
|
Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
|
asno; boba; bobo; bufón; imbécil; nulidad; simplón; tonto
|
|
Gimpel
|
Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
|
camachuelo; carambola; hombre de suerte; niño de la bola
|
|
Hohlkopf
|
Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
|
bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto
|
|
Quatschkopf
|
Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
|
antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito; caramelo; charlador; charlatán; cotorra; dicharachero; hablador; machacón; perorador
|
|
Schafskopf
|
Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
|
asno; boba; bobo; bufón; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mentecato; nulidad; papanatas; simplón; tonto
|
|
Schussel
|
Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
|
boba; bobo; bufón; enfermo neurótico; hombre nervioso; mujer nerviosa; neurópata; nulidad; papanatas; persona nerviosa; simplón; tonto
|
|
Schwachkopf
|
Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
|
asno; boba; bobo; bufón; imbécil; lelo; memo; mentecato; nulidad; papanatas; simplón; tonto
|
|
Strohkopf
|
Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
|
bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto
|
|
Stümper
|
Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
|
chapucero; chapuceros; chapuzeros; charlatán; curandero; inútiles; mamarracho; manitas; matasanos; mequetrefe; persona torpe; pobre; pobrecito
|
|
Trottel
|
Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
|
adoquín; asno; baldragas; blandengue; boba; bobo; bufón; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; imbécil; lelo; lerdo; memo; mentecato; nulidad; papanatas; pobrecito; simplón; tipo fracasado; tonto; tío fracasado
|
|
gute Mensch
|
Juan Lanas; angelote; bobo; bonachón; buenazo; tonto
|
|
|
gute Schlucker
|
Juan Lanas; angelote; bobo; bonachón; buenazo; tonto
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
freigebig
|
beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
|
amplio; benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de crianza; de raza; desperdiciador; despilfarrador; desprendido; espléndido; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnánimo; magnífico; malgastador; manilargo; noble; pródigo; rumboso; tolerante
|
|
großzügig
|
beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
|
a lo ancho; altanero; altivo; ampliamente; amplio; ancho; benigno; bondadoso; circunstanciado; como un rey; con generosidad; con todo detalle; de crianza; de raza; demasiado extenso; demasiado vasto; desperdiciador; despilfarrador; desprendido; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; espacioso; espléndido; extensivo; extenso; extinto; fino; generoso; glorioso; grande; grandioso; holgado; imponente; impresionante; indulgente; intrincado; largo; liberal; magnánimo; magnífico; malgastador; manilargo; minucioso; nimio; noble; orgullo; presumido; prolijo; prolongado; pródigo; que ha dejado de surtir efecto; rumboso; satisfecho; tolerante; vasto; verboso
|
|
gutartig
|
beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
|
adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; cándido; decente; dispuesto a ayudar; encantador; gracioso; honesto; inocente; inofensivo; seductor; simpático
|
|
gutherzig
|
beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
|
agradable; amable; ameno; amigable; amplio; asiduo; atento; benévolo; blando; bondadoso; bonito; bueno; clemente; compasivo; complaciente; con generosidad; dadivoso; desprendido; dispuesto a ayudar; espléndido; generoso; inclinado a perdonar; indulgente; misericordioso; noble; oficioso; servicial; simpático; tolerante
|
|
gutmütig
|
beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
|
|
|
mild
|
beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
|
amplio; benigno; blando; bondadoso; clemente; con generosidad; dadivoso; de mentalidad abierta; desprendido; espléndido; espontáneo; generoso; indulgente; ingenuo; liberal; magnánimo; manilargo; noble; pródigo; rumboso; sin prejuicio; sin prejuicios; tolerante
|
|
sanft
|
beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amariposado; amigable; amistoso; amoroso; amplio; apacible; benévolo; blando; calmado; calmo; calmoso; clemente; complaciente; con generosidad; con naturalidad; cordial; dadivoso; delicado; desprendido; en calma; en un periquete; espléndido; flemático; frágil; frío; fácil; generoso; impasible; imperturable; imperturbable; inconstante; indiferente; indulgente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; natural; noble; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tolerante; tranquilamente; tranquilo
|
|
sanftmütig
|
beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
|
agradable; amable; ameno; amigable; amplio; asiduo; atento; blando; bondadoso; bonito; bueno; clemente; complaciente; con generosidad; dadivoso; delicado; desprendido; dispuesto a ayudar; espléndido; frágil; generoso; indulgente; noble; simpático; tolerante
|
|
weitherzig
|
beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
|
amplio; benigno; bondadoso; clemente; compasivo; con generosidad; de crianza; de raza; desprendido; espléndido; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnánimo; magnífico; manilargo; misericordioso; pródigo; rumboso; tolerante
|
|
wohltuend
|
beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
|
acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; benéfico; bien; bueno; caliente; caluroso; confortable; confortablemente; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; doméstico; entretenido; estupendo; familiar; grato; jovial; muy agradable; placentero; simpático; sociable; tratable; íntimo
|
|
wohlwollend
|
beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
|
afable; agradable; amable; amigable; benigno; benévolo; bien dispuesto; bienintencionado; clemente; como buen colega; compasivo; complaciente; cordial; cortés; de todo corazón; educado; entusiasta; inclinado a perdonar; indulgente; jovial; misericordioso; oficioso; servicial; simpático; sociable
|