Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal bienestar

Vertaal bienestar van Spaans naar Duits

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. bienestar:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor bienestar (Spaans) in het Duits

bienestar:

bienestar [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el bienestar (salud)
    die Gesundheit; Wohlbefinden
  2. el bienestar (prosperidad; éxito; bonanza; )
    die Prosperität; Glück; Heil; der Erfolg; der Segen; Gedeihen
    • Prosperität [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Glück [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Heil [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Erfolg [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Segen [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Gedeihen [das ~] zelfstandig naamwoord
  3. el bienestar
    die Euphorie; Glück; Wohlbehagen; Behagen; Gutdünken
  4. el bienestar (prosperidad)
    der Wohlstand; Wohlbefinden
  5. el bienestar (satisfacción; gusto; consentimiento; aprobación; placer)
    Vergnügen; die Zufriedenheit; der Genuß; die Befriedigung; die Freude; die Lust; der Gefallen; Wohlbehagen
  6. el bienestar (prosperidad; buen estado; consuelo)
    der Wohlstand; Wohl
    • Wohlstand [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Wohl [das ~] zelfstandig naamwoord
  7. el bienestar (satisfacción)
    Gutdünken
  8. el bienestar (gusto; ventura; placer; )
    Wohlgefallen

Vertaal Matrix voor bienestar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Befriedigung aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; contentamiento; contento; cuidado; satisfacción; suministro
Behagen bienestar
Erfolg afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito acción; actividad; buen éxito; capital; chiripa; destino; elaboración; erupción cutánea; fortuna; funcionamiento; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; hit; hongo cutáneo; irritación cutánea; logro; pequeña fortuna; prosperidad; psoriásis; suerte; ventaja; éxito
Euphorie bienestar
Freude aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción agrado; alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; camilo; chanza; chanzas; chistosidad; contento; deseo; diversión; dulce ironía; euforia; genio festivo; gozo; gracia; guasa; gusto; hilaridad; instinto sexual; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; locura; optimismo; pasión; placer; satisfacción; vivacidad
Gedeihen afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito
Gefallen aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción agrado; alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; camilo; contento; deseo; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; instinto sexual; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; locura; optimismo; pasión; placer; satisfacción; vivacidad
Genuß aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; contento; deleite; diversión; euforia; genio festivo; goce; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; satisfacción; usufructo; vivacidad
Gesundheit bienestar; salud constitución física; ejercicios de mantenimiento; gimnasia de mantenimiento
Glück afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito aventador; breva; buen éxito; capital; chiripa; chollo; delicia; destino; dicha; estrella; exquisitez; felicidad; feliz coincidencia; fortuna; ganga; gloria; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; pequeña fortuna; prosperidad; suerte; tiro certero; ventaja; éxito
Gutdünken bienestar; satisfacción consentimiento; discreción
Heil afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito bendición; don; felicidad
Lust aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción afán; agrado; alborozo; alegría; anhelo; animación; animosidad; ansia; arder en deseos de; ardor; broma; bromas; buen humor; cachondeo; camilo; contento; deseo; diversión; euforia; fervor; fuego; ganas; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; instinto; instinto sexual; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; locura; optimismo; pasión; placer; satisfacción; sensualidad; vivacidad
Prosperität afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito
Segen afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito bendiciones; bendición; consagración; delicia; don; felicidad; gloria; provechos; salvación; ventajas
Vergnügen aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción agrado; alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; camilo; chanzas; chistosidad; contento; deseo; dispersión; distracción; diversión; divertido; dulce ironía; entretenimiento; esparcimiento; euforia; genio festivo; gozo; gracia; guasa; gusto; hilaridad; instinto sexual; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; locura; optimismo; pasión; placer; satisfacción; vivacidad
Wohl bienestar; buen estado; consuelo; prosperidad
Wohlbefinden bienestar; prosperidad; salud
Wohlbehagen aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción
Wohlgefallen bienestar; euforia; felicidad; fortuna; gusto; placer; ventura
Wohlstand bienestar; buen estado; consuelo; prosperidad
Zufriedenheit aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción complacencia; satisfacción; suficiencia
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
Freude alegría

Verwante woorden van "bienestar":

  • bienestares

Synoniemen voor "bienestar":


Wiktionary: bienestar

bienestar
noun
  1. Zustand, in dem sich jemand gut fühlt und sich in guter Verfassung befindet
  2. Zustand des Gutgehens, von (persönlichem) Vorteil sein
  3. eine Lebenslage, die mehr als das zum Leben Notwendige bietet
Cross Translation:
FromToVia
• bienestar → Wohl; Wohlbefinden; Wohlergehen; Wohlfahrt; Wohlsein ↔ welzijn — wanneer een individu of maatschappij zich in een goede toestand bevindt op het gebied van gezondheid, geluk en/of voorspoed
• bienestar → Wohlbefinden; Wohl ↔ well-being — state of health, happiness and/or prosperity

Verwante vertalingen van bienestar







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0830 seconde
Page rendered in 1.0 seconds