Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. basarse:
  2. basar:
  3. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor basen (Spaans) in het Duits

basarse:

basarse werkwoord

  1. basarse
    stützen; basieren auf

Conjugations for basarse:

presente
  1. me baso
  2. te basas
  3. se basa
  4. nos basamos
  5. os basáis
  6. se basan
imperfecto
  1. me basaba
  2. te basabas
  3. se basaba
  4. nos basábamos
  5. os basabais
  6. se basaban
indefinido
  1. me basé
  2. te basaste
  3. se basó
  4. nos basamos
  5. os basasteis
  6. se basaron
fut. de ind.
  1. me basaré
  2. te basarás
  3. se basará
  4. nos basaremos
  5. os basaréis
  6. se basarán
condic.
  1. me basaría
  2. te basarías
  3. se basaría
  4. nos basaríamos
  5. os basaríais
  6. se basarían
pres. de subj.
  1. que me base
  2. que te bases
  3. que se base
  4. que nos basemos
  5. que os baséis
  6. que se basen
imp. de subj.
  1. que me basara
  2. que te basaras
  3. que se basara
  4. que nos basáramos
  5. que os basarais
  6. que se basaran
miscelánea
  1. ¡basate!
  2. ¡basaos!
  3. ¡no te bases!
  4. ¡no os baséis!
  5. basado
  6. basándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor basarse:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
basieren auf basarse
stützen basarse apoyar; apuntalar; asistir; asomarse; atender; ayudar; basar; cimentar; colaborar; cooperar; fundar; hacer beneficencia; poner puntales; ser de ayuda; servir; soportar; sostener; sujetar

Synoniemen voor "basarse":


Wiktionary: basarse

basarse
verb
  1. sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen
  2. auf einer Sache aufbauen, etwas zur Grundlage haben
  3. reflexiv: auf etwas beruhen, zurückgehen

basen vorm van basar:

basar werkwoord

  1. basar (fundar; cimentar)
    begründen; stützen
    • begründen werkwoord (begründe, begründest, begründet, begründete, begründetet, begründet)
    • stützen werkwoord (stütze, stützt, stützte, stütztet, gestützt)
  2. basar (fundamentar; fundar)
    gründen; fundieren; ausphälen
    • gründen werkwoord (gründe, gründest, gründet, gründete, gründetet, gegründet)
    • fundieren werkwoord (fundiere, fundierst, fundiert, fundierte, fundiertet, fundiert)
    • ausphälen werkwoord

Conjugations for basar:

presente
  1. baso
  2. basas
  3. basa
  4. basamos
  5. basáis
  6. basan
imperfecto
  1. basaba
  2. basabas
  3. basaba
  4. basábamos
  5. basabais
  6. basaban
indefinido
  1. basé
  2. basaste
  3. basó
  4. basamos
  5. basasteis
  6. basaron
fut. de ind.
  1. basaré
  2. basarás
  3. basará
  4. basaremos
  5. basaréis
  6. basarán
condic.
  1. basaría
  2. basarías
  3. basaría
  4. basaríamos
  5. basaríais
  6. basarían
pres. de subj.
  1. que base
  2. que bases
  3. que base
  4. que basemos
  5. que baséis
  6. que basen
imp. de subj.
  1. que basara
  2. que basaras
  3. que basara
  4. que basáramos
  5. que basarais
  6. que basaran
miscelánea
  1. ¡basa!
  2. ¡basad!
  3. ¡no bases!
  4. ¡no baséis!
  5. basado
  6. basando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor basar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ausphälen basar; fundamentar; fundar
begründen basar; cimentar; fundar argumentar; construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; levantar
fundieren basar; fundamentar; fundar brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar
gründen basar; fundamentar; fundar basarse en; constituir; construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; fundarse en; levantar
stützen basar; cimentar; fundar apoyar; apuntalar; asistir; asomarse; atender; ayudar; basarse; colaborar; cooperar; hacer beneficencia; poner puntales; ser de ayuda; servir; soportar; sostener; sujetar

Synoniemen voor "basar":


Wiktionary: basar


Cross Translation:
FromToVia
basar basieren base — have as its foundation or starting point
basar basieren baseren — (overgankelijk) ~ op: gronden, doen steunen