Arrogancia in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

arrogancia:
- Überheblichkeit; Arroganz; Erhabenheit; Anmassung; Anmaßung; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Hochmütigkeit; Eitelkeit; Hochmut; Geschwollenheit; Stolz; Prätension
Wiktionary:
- arrogancia → Arroganz, Übermut
- arrogancia → Arroganz, Dünkel, Überheblichkeit, Hochmut

Spaans

Uitgebreide vertaling voor arrogancia (Spaans) in het Duits

arrogancia:

arrogancia [la ~] zelfstandig naamwoord

la arrogancia (pretensión; vanidad; pedantería; insolencia; engreimiento; fatuidad; exaltación propia; presuntuosidad)
die Überheblichkeit; die Arroganz; die Erhabenheit; die Anmassung; die Anmaßung; die Hoffart; die Selbstgefälligkeit; die Hochmütigkeit
- Überheblichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Arroganz [die ~] zelfstandig naamwoord
- Erhabenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anmassung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anmaßung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hoffart [die ~] zelfstandig naamwoord
- Selbstgefälligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hochmütigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
la arrogancia (autosuficiencia; altanería; engreimiento; altivez; insolencia; suficiencia; fatuidad; presuntuosidad; autosatisfacción)
die Eitelkeit; der Hochmut; die Arroganz; die Selbstgefälligkeit; die Geschwollenheit
- Eitelkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Hochmut [der ~] zelfstandig naamwoord
- Arroganz [die ~] zelfstandig naamwoord
- Selbstgefälligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geschwollenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
la arrogancia (altanería; orgullo; presunción; pijería; soberbia; altivez)
der Stolz; der Hochmut
- Stolz [der ~] zelfstandig naamwoord
- Hochmut [der ~] zelfstandig naamwoord
la arrogancia (pretensión; vanidad; insolencia; suficiencia; engreimiento; altanería)
die Prätension; die Anmaßung
- Prätension [die ~] zelfstandig naamwoord
- Anmaßung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor arrogancia:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anmassung	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad
Anmaßung	altanería; arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; suficiencia; vanidad	altanería; desdén; desprecio; presuncion
Arroganz	altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; suficiencia; vanidad	aire de importancia; altanería; desdén; desprecio; orgullo; pomposidad; presuncion; presunción; rimbombancia; soberbia; vanidosidad
Eitelkeit	altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; fatuidad; insolencia; presuntuosidad; suficiencia	autosatisfacción; fatuidad; presunción; presuntuosidad
Erhabenheit	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad	altura; desigualdad; elevación; excelsitud
Geschwollenheit	altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; fatuidad; insolencia; presuntuosidad; suficiencia	aire de importancia; estar abombado; hinchazón; pomposidad; presunción; rimbombancia; vanidosidad
Hochmut	altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; fatuidad; insolencia; orgullo; pijería; presunción; presuntuosidad; soberbia; suficiencia	aire de importancia; desdén; desprecio; engreimiento; pomposidad; presunción; rimbombancia; suficiencia; vanidad; vanidosidad
Hochmütigkeit	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad	desdén; desprecio; orgullo; soberbia
Hoffart	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad
Prätension	altanería; arrogancia; engreimiento; insolencia; pretensión; suficiencia; vanidad
Selbstgefälligkeit	altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; suficiencia; vanidad	autosatisfacción; desdén; desprecio; fatuidad; presunción; presuntuosidad
Stolz	altanería; altivez; arrogancia; orgullo; pijería; presunción; soberbia	altanería; altivez; amor propio; gloria; grandeza; honor; honra; impresionabilidad; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
Überheblichkeit	arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad	altura; desdén; desigualdad; desprecio; elevación; excelsitud

Synoniemen voor "arrogancia":

altanería; altivez; soberbia; vanidad; envanecimiento; engreimiento; petulancia; presunción; orgullo; desdén
baladronada; fanfarronada; jactancia; bravata; bravuconada; fanfarronería; fanfarria; farde; alarde; bizarría; charlatanería; chulería; desplante; valentía; valor; arresto; bravura; intrepidez; denuedo; esfuerzo; gallardía; ímpetu; desafío; provocación; bravuconería
ego; inmodestia; aires
engolamiento; afectación; amaneramiento; pedantería
guapeza; ostentación
autosuficiencia; alabanza; fatuidad; vanagloria
ufanía; presuntuosidad
valentona; valentonada; hombrada; machada

Wiktionary: arrogancia

arrogancia

noun

anmaßende, überhebliche Haltung gegenüber anderen
- Arroganz → arrogancia
veraltend, pejorativ: Überheblichkeit, Stolz im Bewußtsein der eigenen Stärke, Vorrechte und Anspruch
- Übermut → arrogancia; desatino; soberbia; altaneria

Cross Translation:

From	To	Via
• arrogancia	→ Arroganz; Dünkel; Überheblichkeit; Hochmut	↔ arrogance — act or habit of arrogating, or making undue claims in an overbearing manner

Verwante vertalingen van arrogancia

sin arrogancia

Remove Ads

Vertaal arrogancia van Spaans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor arrogancia (Spaans) in het Duits

arrogancia:

arrogancia [la ~] zelfstandig naamwoord

la arrogancia (pretensión; vanidad; pedantería; insolencia; engreimiento; fatuidad; exaltación propia; presuntuosidad)

la arrogancia (autosuficiencia; altanería; engreimiento; altivez; insolencia; suficiencia; fatuidad; presuntuosidad; autosatisfacción)

la arrogancia (altanería; orgullo; presunción; pijería; soberbia; altivez)

la arrogancia (pretensión; vanidad; insolencia; suficiencia; engreimiento; altanería)

Vertaal Matrix voor arrogancia:

Synoniemen voor "arrogancia":

Wiktionary: arrogancia

Verwante vertalingen van arrogancia