| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Antrieb
|
aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; pasión
|
afán; ansia; facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; impulso; instinto; instintos; intuición; locomoción; necesidad; propulsión; tracción; vigor
|
|
Begeisterung
|
apasionamiento; entusiasmo; fervor
|
alborozo; animación; arrobamiento; efusión; embeleso; entusiasmo; euforia; exaltación; fascinación; inspiración; pasiones; trance; éxtasis
|
|
Enthusiasmus
|
apasionamiento; entusiasmo; fervor
|
alborozo; animación; efusión; entusiasmo; euforia; inspiración
|
|
Geschlechtstrieb
|
aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; pasión
|
estímulos sexuales; instinto sexual; libido
|
|
Innigkeit
|
afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; suavidad; ternura
|
intimidad
|
|
Leidenschaft
|
aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; pasión
|
agrado; alegría; ardor; camilo; deseo; diversión; energía; fervor; fuego; ganas; garbo; gozo; gusto; impulso; instinto; instinto sexual; libido; obsesión; pasión; placer; satisfacción; sensualidad
|
|
Leidenschaftlichkeit
|
aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; pasión
|
acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; rabia; vehemencia; violencia; ímpetu
|
|
Sanftheit
|
afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; suavidad; ternura
|
amenidad; benignidad; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; flaccidez; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; mansedumbre; misericordia; munificencia; sensibilidad; suavidad; ternura; tolerancia
|
|
Sanftmut
|
afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; suavidad; ternura
|
amenidad; benignidad; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; mansedumbre; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
|
|
Trieb
|
aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; pasión
|
agrado; alegría; ardor; arrebato; brote; brotes; camilo; cepa; conducción del ganado; deriva; deseo; diversión; esqueje; fervor; ganas; gozo; gusto; guía del ganado; instinto; instinto sexual; libido; mugrón; pasión; placer; retoños; satisfacción; vástago
|
|
Zärtlichkeit
|
afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; suavidad; ternura
|
sensitividad; ternura
|