Ambientes in het Duits vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

ambientes:
- Umgebungen
ambiente:
- Atmosphäre; Stimmung; Sphäre
Wiktionary:
- ambiente → Umgebung, Milieu, Flair, Dunstkreis
- ambiente → Ambiente, Atmosphäre, Umwelt, Umgebung, Umfeld, Milieu

Spaans

Uitgebreide vertaling voor ambientes (Spaans) in het Duits

el ambientes (entornos; alrededores)
die Umgebungen
- Umgebungen [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Umgebungen	alrededores; ambientes; entornos

el ambiente (atmósfera)
die Atmosphäre; die Stimmung; die Sphäre
- Atmosphäre [die ~] zelfstandig naamwoord
- Stimmung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Sphäre [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Atmosphäre	ambiente; atmósfera	atmósfera
Sphäre	ambiente; atmósfera	globo celeste; semiesfera
Stimmung	ambiente; atmósfera	contacto; estado de ánimo; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento

ambiente

noun

allgemein: Bereich um einen Ort
- Umgebung → vecindad; cercanías; alrededores; ambiente; entorno
allgemein: Personen im Umkreis von jemandem
- Umgebung → vecindad; cercanías; alrededores; ambiente; entorno
Gesamtheit der natürlichen und sozialen Lebensverhältnisse
- Milieu → ambiente
positive persönliche Atmosphäre (meist eines Ortes)
- Flair → encanto; ambiente
gehoben: Umgebung, in der jemand oder etwas Einfluss hat
- Dunstkreis → ambiente; atmósfera

Cross Translation:

From	To	Via
• ambiente	→ Ambiente	↔ ambiance — particular mood or atmosphere of an environment
• ambiente	→ Atmosphäre	↔ atmosphere — mood or feeling
• ambiente	→ Umwelt; Umgebung	↔ environment — area around something
• ambiente	→ Umfeld	↔ environment — political or social setting, arena or condition
• ambiente	→ Umwelt	↔ milieu — de wereldwijde natuurlijke omgeving
• ambiente	→ Umwelt; Milieu	↔ environnement — À trier
• ambiente	→ Milieu	↔ milieu — Société où nous vivons