Alteración in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

alteración:
- Veränderung; Modification; Umgestaltung; Abwandlung; Mutation; Amendement; Umstellung; Abänderung; Umwandlung; Verwandlung; Wandlung; Transformation; Wechsel; Metamorphose; Abwechsellung; Entwicklung; Wende; Trendwende; Änderung; Umbruch; Wendung; Umschlagen; Kenterung; Umschlag; Umkehr; Wandel; Umschwung; Umbiegen; Störung
Wiktionary:
- alteración → Veränderung, Änderung
- alteración → Wechsel

Spaans

Uitgebreide vertaling voor alteración (Spaans) in het Duits

alteración:

alteración [la ~] zelfstandig naamwoord

la alteración (modificación; reforma)
die Veränderung; die Modification; die Umgestaltung; die Abwandlung; die Mutation; Amendement
- Veränderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Modification [die ~] zelfstandig naamwoord
- Umgestaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Abwandlung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Mutation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Amendement [das ~] zelfstandig naamwoord
la alteración (cambio; reforma; transformación)
die Veränderung; die Umstellung; die Abänderung; die Umwandlung; die Verwandlung; die Wandlung; die Transformation; der Wechsel; die Metamorphose; die Abwechsellung
- Veränderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Umstellung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Abänderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Umwandlung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verwandlung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wandlung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Transformation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wechsel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Metamorphose [die ~] zelfstandig naamwoord
- Abwechsellung [die ~] zelfstandig naamwoord
la alteración (evolución; cambio; modificación; transformación)
die Entwicklung
- Entwicklung [die ~] zelfstandig naamwoord
la alteración (cambio; letra de cambio; transformación; movimiento; aguja; reparto; transición; desvío; reborde; circunlocución; cambio brusco; cambio de la marea)
die Wende; die Trendwende; die Änderung; der Umbruch; der Wechsel; die Wendung; Umschlagen; die Kenterung; der Umschlag; die Veränderung; die Umkehr; der Wandel; die Wandlung; die Umgestaltung; die Umschwung; die Abwandlung; die Abänderung; Umbiegen
- Wende [die ~] zelfstandig naamwoord
- Trendwende [die ~] zelfstandig naamwoord
- Änderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Umbruch [der ~] zelfstandig naamwoord
- Wechsel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Wendung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Umschlagen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Kenterung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Umschlag [der ~] zelfstandig naamwoord
- Veränderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Umkehr [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wandel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Wandlung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Umgestaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Umschwung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Abwandlung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Abänderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Umbiegen [das ~] zelfstandig naamwoord
la alteración (mutación; cambio)
die Veränderung; die Mutation; die Abwandlung
- Veränderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Mutation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Abwandlung [die ~] zelfstandig naamwoord
la alteración (doblez; vez; movimiento; vuelto; reforma; viraje; cambio; transformación; desvío)
die Veränderung; die Abänderung; die Mutation; die Wende; der Wandel; die Umschwung; der Wechsel; die Wandlung; die Wendung; der Umbruch; die Umgestaltung
- Veränderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Abänderung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Mutation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wende [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wandel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Umschwung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wechsel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Wandlung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wendung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Umbruch [der ~] zelfstandig naamwoord
- Umgestaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
la alteración (perturbación; desorden; disturbios; conmoción; tumulto; desarreglo)
die Störung
- Störung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor alteración:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Abwandlung	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; letra de cambio; modificación; movimiento; mutación; reborde; reforma; reparto; transformación; transición	enmienda; reforma; revisión
Abwechsellung	alteración; cambio; reforma; transformación
Abänderung	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; doblez; letra de cambio; movimiento; reborde; reforma; reparto; transformación; transición; vez; viraje; vuelto	enmienda; reforma; revisión
Amendement	alteración; modificación; reforma	colmar una propuesta; enmienda; rectificación; reforma; revisión
Entwicklung	alteración; cambio; evolución; modificación; transformación	adelanto; adiestramiento; avance; desarrollo; educaciones; educación; elaboración; enseñansa; evolución; formaciones; formación; formación mental; instrucción; proceso de crecimiento; progreso
Kenterung	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; letra de cambio; movimiento; reborde; reparto; transformación; transición	cambio; cambio radical; giro brusco
Metamorphose	alteración; cambio; reforma; transformación	metamorfósis; transformación
Modification	alteración; modificación; reforma
Mutation	alteración; cambio; desvío; doblez; modificación; movimiento; mutación; reforma; transformación; vez; viraje; vuelto
Störung	alteración; conmoción; desarreglo; desorden; disturbios; perturbación; tumulto	bromista; calamidad; falla; fastidio; interrupción; irritación; molestia; obstrucción; persona maliciosa; perturbación; pesada; pesado
Transformation	alteración; cambio; reforma; transformación	Transformación; transformación
Trendwende	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; letra de cambio; movimiento; reborde; reparto; transformación; transición
Umbiegen	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; letra de cambio; movimiento; reborde; reparto; transformación; transición
Umbruch	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; doblez; letra de cambio; movimiento; reborde; reforma; reparto; transformación; transición; vez; viraje; vuelto	cambio; cambio radical; giro; giro brusco; vuelta
Umgestaltung	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; doblez; letra de cambio; modificación; movimiento; reborde; reforma; reparto; transformación; transición; vez; viraje; vuelto	conversión; enmienda; refactorización; reforma; rejuvenecimiento; renovación; reorganización; restauración; revisión; transformación
Umkehr	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; letra de cambio; movimiento; reborde; reparto; transformación; transición	cambio; cambio radical; conversión; giro brusco
Umschlag	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; letra de cambio; movimiento; reborde; reparto; transformación; transición	bráctea; cambio; capa; compresa; cubierta; cubierto; encuadernación; guarda; sobre; transbordo; transferencia; traslado; traspaso
Umschlagen	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; letra de cambio; movimiento; reborde; reparto; transformación; transición
Umschwung	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; doblez; letra de cambio; movimiento; reborde; reforma; reparto; transformación; transición; vez; viraje; vuelto	cambio; cambio de dirección; cambio radical; cambio total; curva; giro; giro brusco; revoluciones; rotaciones; vuelta
Umstellung	alteración; cambio; reforma; transformación	desplazamiento
Umwandlung	alteración; cambio; reforma; transformación	conversión; reforma; renovación; transformación
Verwandlung	alteración; cambio; reforma; transformación
Veränderung	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; doblez; letra de cambio; modificación; movimiento; mutación; reborde; reforma; reparto; transformación; transición; vez; viraje; vuelto	enmienda; reforma; revisión
Wandel	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; doblez; letra de cambio; movimiento; reborde; reforma; reparto; transformación; transición; vez; viraje; vuelto
Wandlung	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; doblez; letra de cambio; movimiento; reborde; reforma; reparto; transformación; transición; vez; viraje; vuelto	cambio; giro; revolución; vuelta
Wechsel	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; doblez; letra de cambio; movimiento; reborde; reforma; reparto; transformación; transición; vez; viraje; vuelto	cambio; desplazamiento; letra de cambio; ramal; recambio; reemplazo; traslado; título de crédito; vía de cambio; vía muerta
Wende	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; doblez; letra de cambio; movimiento; reborde; reforma; reparto; transformación; transición; vez; viraje; vuelto	cambio; cambio de la marea; cambio de parecer; cambio radical; cambio total; cariz; crisis; curva; desastre; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia; giro; giro brusco; revolución; rotación; viraje; vuelco; vuelta
Wendung	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; doblez; letra de cambio; movimiento; reborde; reforma; reparto; transformación; transición; vez; viraje; vuelto	cambio; cambio de dirección; cambio de la marea; cambio de parecer; cambio radical; cambio total; cariz; curva; gira; giro; giro brusco; revolución; rotación; torsión; viraje; vuelco; vuelta
Änderung	aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; letra de cambio; movimiento; reborde; reparto; transformación; transición	conversión; reforma; renovación; transformación

Synoniemen voor "alteración":

alboroto; altercado
altibajo; avatar; variación; mudanza
vicisitud; cambio
enervación; irritación; excitación; exasperación; agitación
enloquecimiento
modificación
nervios; nerviosismo; desasosiego; ansiedad; histerismo
neura; neurastenia
trastorno; inquietud; sobresalto; perturbación
vuelco; transformación

Wiktionary: alteración

alteración

noun

Vorgang des verändern
- Veränderung → alteración
Wechsel eines Zustandes; etwas wird anders; etwas verändert sich
- Änderung → cambio; modificación; alteración; mutación

Cross Translation:

From	To	Via
• alteración	→ Wechsel	↔ altération — physique\|fr chimie\|fr changement dans l’état d’une chose.

Verwante vertalingen van alteración

alteración del orden público

Remove Ads

Vertaal alteración van Spaans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor alteración (Spaans) in het Duits

alteración:

alteración [la ~] zelfstandig naamwoord

la alteración (modificación; reforma)

la alteración (cambio; reforma; transformación)

la alteración (evolución; cambio; modificación; transformación)

la alteración (cambio; letra de cambio; transformación; movimiento; aguja; reparto; transición; desvío; reborde; circunlocución; cambio brusco; cambio de la marea)

la alteración (mutación; cambio)

la alteración (doblez; vez; movimiento; vuelto; reforma; viraje; cambio; transformación; desvío)

la alteración (perturbación; desorden; disturbios; conmoción; tumulto; desarreglo)

Vertaal Matrix voor alteración:

Synoniemen voor "alteración":

Wiktionary: alteración

Verwante vertalingen van alteración