| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Ansammlung
|
acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; concentración de personas; cúmulo; formación de grupos de gente; grupo; masa
|
acumulación; acumulamiento; amontonamiento; colección; compilación; desbarajuste; grupo; juntar; masa; montón; reunir; selección; trastos
|
|
Bruderschaft
|
agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
|
|
|
Brüderschaft
|
agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
|
|
|
Bund
|
agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
|
acuerdo; alianza; asociación; banda; baranda; barra; borde; bulto; cinta; coacción; compresión; confederación; cooperación; edición; empuje; encuadernación; enlace; era; fardo; federación; franja; gavilla; intensidad del sonido; intensidad sonora; interdepencia; interrelación; lazo; liga; negociación; neumático; pacto; paquete; parte; porción; presión; raya; relación; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; tratado; unión; volumen; volumen del sonido; vínculo
|
|
Bündnis
|
agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
|
acuerdo; alianza; confederación; contexto; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
|
|
Einigung
|
agrupación; asociación; club; compañía; grupo
|
acuerdo; alianza; armonía; arreglo; asociación; cerco; compromiso; conformidad; convenio; cordón circunvalatorio; correspondencia; círculo; despacho; igualdad; parecido; semejanza; tramitación
|
|
Fusion
|
agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión
|
Fusión; fusión
|
|
Gemeinschaft
|
agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
|
afinidad; apareamiento; circulación; coherencia; coito; combinación; compuesto; comunicación; comunidad; conexión; contacto; contacto sexual; enlace; línea; nexo; parentesco; procesión; relación; relación sexual; roce; similitud; sociedad; trato; trato sexual; unión; vendaje
|
|
Genossenschaft
|
agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
|
acuerdo; alianza; asociación; confederación; cooperación; cooperativa; empresa; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
|
|
Geselligkeitsverein
|
agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión
|
|
|
Gesellschaft
|
agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión
|
Cia; asociación; banda; casa; casa de comercio; categoría; clase; colectivo; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo; grupo de comércios; sociedad
|
|
Gilde
|
agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
|
cofradía; gremio; hermandad; organización profesional
|
|
Gruppe
|
agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión
|
asociación; banda; categoría; clase; club pequeño; colectivo; equipo; grupo; grupo de contactos; grupo de distribución; grupo de trabajo; horda; lista de distribución
|
|
Gruppierung
|
agrupación; agrupamiento; facción; grupo; organización
|
|
|
Handwerksgilde
|
agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión
|
artesanía; asociación de artesanos; cofradía; corporación; gremio de artesanía; gremio de los artesanos; hermandad de los artesanos
|
|
Haufen
|
acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; grupo; masa
|
acumulación; acumulamiento; aluvión; amontonamiento; banda; cantidad; cantidad muy grande; clan; colección; compilación; copia; cuadrilla; cuchilla; cúmulo; desbarajuste; gran cantidad; grupo; horda; juntar; masa; mogollón; montones; montón; muchedumbre; muchísimo; multitud; pila; pilas; reunir; rimeros; selección; terrón; trastos
|
|
Häufung
|
acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; grupo; masa
|
acumulación; acumulamiento; amontonamiento; colección; compilación; desbarajuste; grupo; juntar; masa; montón; reunir; selección; trastos
|
|
Kameradschaft
|
agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
|
afecto; amistad; camaradería; compañerismo; grupo de compañeros
|
|
Klub
|
agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
|
cerco; club; club de golf; cordón circunvalatorio; círculo; palo de golf
|
|
Koalition
|
agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión
|
alianza; asociación
|
|
Korporation
|
agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
|
acuerdo; alianza; asociación de estudiantes; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
|
|
Kreis
|
agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; sociedad; unión
|
abalorio; anillo; aro; cerco; cordón circunvalatorio; corona; círculo; círculo de cuentas; distrito; esfera; forma circular; forma redonda; halo; ronda; territorio; turno; vuelta; zona
|
|
Masse
|
acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; grupo; masa
|
acumulación; acumulamiento; afluencia; agolpamiento; aluvión; ataque masivo; banda; cantidad; cantidad muy grande; colección; copia; cuadrilla; cuchilla; desbarajuste; enjambre; gran cantidad; gran demanda; grupo; horda; masa; mogollón; montones; montón; muchísimo; multitud; pila; trastos
|
|
Menge
|
acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; grupo; masa
|
acumulación; acumulamiento; afluencia; agolpamiento; aluvión; amontonamiento; ataque masivo; banda; bastante; cantidad; cantidad muy grande; cifra; colección; compilación; conjunto; conjunto con nombre; copia; cuadrilla; cuchilla; cúmulo; desbarajuste; dosis; enjambre; estatura; fragmento; gran cantidad; gran demanda; grupo; horda; lote; masa; mogollón; monte; montones; montón; muchedumbre; muchísimo; multitud; número; parte; partida; pedazo; pieza; pila; selección; terrón; trastos; trozo
|
|
Runde
|
agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión
|
anillito; anillo; aro; competición; cordón circunvalatorio; círculo; círculo de giro; esfera; halo; ir de ronda; juego; partida; paseo; patrullar; ronda; turno; vuelta
|
|
Sozietät
|
agrupación; asociación; club; compañía; grupo
|
|
|
Soziätät
|
agrupación; asociación; club; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; reunión; sociedad; unión
|
|
|
Stapel
|
acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; grupo; masa
|
baraja; cantidad muy grande; lote; mogollón; muchísimo; pila
|
|
Stoß
|
acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; grupo; masa
|
acumulación; acumulamiento; brazada; bronca; choque; colección; colisión; conflicto; desacuerdo; desbarajuste; empujoncito; empujón; enfrentamiento; golpe; golpe seco; golpe sordo; mancha; masa; patada; pelea; toque; trastos
|
|
Verband
|
agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
|
acuerdo; afinidad; alianza; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; confederación; cooperación; enlace; envoltura; federación; gasa; gasa hidrófila; interdepencia; interrelación; liga; línea; negociación; nexo; pacto; parentesco; relación; similitud; tratado; unión; venda; vendaje
|
|
Verbindung
|
agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
|
acuerdo; afinidad; alianza; asociación; asociación de estudiantes; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; concordia; conectividad; conexión; confederación; contacto; cooperación; empalme; enlace; ensamblaje; federación; historia amorosa; interdepencia; interrelación; junta; juntura; liga; línea; lío; negociación; nexo; noviazgo; pacto; parentesco; relación; relación amorosa; similitud; soldadura; solidaridad; tratado; unión; vendaje
|
|
Verein
|
agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
|
cerco; cordón circunvalatorio; círculo
|
|
Vereinigung
|
agrupación; alianza; asociación; asociación de artesanos; club; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión
|
asociación; integración; unificación
|
|
Zusammenrottung
|
acumulación; agrupación; concentración de personas; formación de grupos de gente
|
|