Actitud in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

actitud:
- Stellungnahme; Überzeugung; Auffassung; Ansicht; Gesinnung; Standpunkt; Anschauung; Denkweise; Mentalität; Geisteshaltung; Geisteszustand
Wiktionary:
- actitud → Haltung, Gesinnung, Einstellung, Attitüde
- actitud → Einstellung, Denkweise, Attitüde, Fassung, Haltung

Spaans

Uitgebreide vertaling voor actitud (Spaans) in het Duits

actitud:

actitud [la ~] zelfstandig naamwoord

la actitud (toma de posición; posición)
die Stellungnahme
- Stellungnahme [die ~] zelfstandig naamwoord
la actitud (convicción; juicio; convencimiento; parecer; disposición; idea; tendencia; concepto; postura; opinión; credo; inclinación; noción; filiación; punto de vista; persuasión; simpatías; toma de posición)
die Überzeugung; die Auffassung; die Ansicht; die Gesinnung; der Standpunkt; die Anschauung; die Denkweise
- Überzeugung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Auffassung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Ansicht [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gesinnung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Standpunkt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Anschauung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Denkweise [die ~] zelfstandig naamwoord
la actitud (estado de ánimo; mentalidad; postura)
die Mentalität; die Geisteshaltung; der Geisteszustand
- Mentalität [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geisteshaltung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geisteszustand [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor actitud:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anschauung	actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición	apercepción; aspecto; concepción; concepto; contemplación; convicción; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; observación; opinión; pensamiento; percepción; punto de vista; visión
Ansicht	actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición	Vista; agudeza; apariencia; apercepción; aspecto; cara; comprensión; concepción; concepto; contemplación; convicción; criterio; dictamen; discernimiento; entendimiento; escenario; espectáculo; estilo; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; mirada; modo de mirar; modo de ver; noción; observación; opinión; panorama; parecer; penetración; pensamiento; percepción; perspectiva; perspicacia; postal; punto de vista; sagacidad; tarjeta postal; visión; visión óptica; vista; vistazo
Auffassung	actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición	agudeza; comprensión; concepto; convicción; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; modo de ver; noción; opinión; parecer; penetración; perspicacia; punto de vista; sagacidad; visión óptica; vista
Denkweise	actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición	aspecto; concepción; concepto; convicción; idea; ideario; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de pensar; modo de ver; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; pensamientos; punto de vista; visión; visión óptica
Geisteshaltung	actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura
Geisteszustand	actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura	condición; condición del espíritu; estado de ánimo; estado emocional; humor; mal humor; talante; ánimo
Gesinnung	actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición	carácter; conocimiento; inclinación; inteligencia; naturaleza; propensión; tendencia
Mentalität	actitud; estado de ánimo; mentalidad; postura	fuerza de voluntad; fuerza mental; mentalidad
Standpunkt	actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición	concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
Stellungnahme	actitud; posición; toma de posición	dictamen
Überzeugung	actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición	concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; punto de vista

Verwante woorden van "actitud":

actitudes

Synoniemen voor "actitud":

ánimo; humor; talante
ademán; postura; posición; aire; aspecto; porte
disposición; comportamiento; conducta

Wiktionary: actitud

actitud

noun

Plural ungebräuchlich oder selten: (bezüglich des Stehens, Gehens oder Sitzens) Art und Weise, den Körper, insbesondere das Rückgrat zu halten; Körperhaltung
- Haltung → actitud; cara; postura; porta
geistige und sittliche Grundeinstellung, Haltung eines Menschen
- Gesinnung → actitud
Art und Weise, wie man etwas beurteilt
- Einstellung → actitud
gehoben: Einstellung, Haltung, Pose, Gebärde
- Attitüde → actitud

Cross Translation:

From	To	Via
• actitud	→ Einstellung	↔ attitude — disposition or state of mind
• actitud	→ Denkweise	↔ mindset — a way of thinking
• actitud	→ Attitüde; Fassung	↔ houding — gedragslijn, opstelling
• actitud	→ Haltung	↔ attitude — houding
• actitud	→ Einstellung; Haltung	↔ attitude — situation, position du corps.

Verwante vertalingen van actitud

Remove Ads

Vertaal actitud van Spaans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor actitud (Spaans) in het Duits

actitud:

actitud [la ~] zelfstandig naamwoord

la actitud (toma de posición; posición)

la actitud (convicción; juicio; convencimiento; parecer; disposición; idea; tendencia; concepto; postura; opinión; credo; inclinación; noción; filiación; punto de vista; persuasión; simpatías; toma de posición)

la actitud (estado de ánimo; mentalidad; postura)

Vertaal Matrix voor actitud:

Verwante woorden van "actitud":

Synoniemen voor "actitud":

Wiktionary: actitud

Verwante vertalingen van actitud