Home ->Woordenboeken ->Spaans/Duits ->Vertaal acorde

Vertaal acorde van Spaans naar Duits

Overzicht
Spaans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. acorde:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor acorde (Spaans) in het Duits

acorde:

acorde [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el acorde (acuerdo; tratado; compromiso; )
    die Vereinbarung; die Abmachung; die Regelung; die Bestimmung; die Regulierung; Regeln; der Vergleich
  2. el acorde (manija; empuñadura; palanca; )
    der Handgriff; der Griff; der Henkel; der Trick; der Kniff; der Kunstgriff; der Stiel
    • Handgriff [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Griff [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Henkel [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Trick [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Kniff [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Kunstgriff [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Stiel [der ~] zelfstandig naamwoord

acorde bijvoeglijk naamwoord

  1. acorde (correligionario; del mismo parecer; unánime; de la misma opinión)
    einstimmig; gleichgestimmt; einig

Vertaal Matrix voor acorde:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Abmachung acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; compromiso
Bestimmung acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado comprobación; constatación; decisión municipal; definición; destino; destino de viaje; destino final; determinación; instrucción; norma; orden; regla; regulación
Griff acorde; agarradero; agarro; artificio; artimaña; botón; empuñadora; empuñadura; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; taburete; tirador aldaba; asa; asidero; empuñadura; gozne; mango; pestillo; picaporte; pomo; puño; tirador
Handgriff acorde; agarradero; agarro; artificio; artimaña; botón; empuñadora; empuñadura; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; taburete; tirador aldaba; asidero; asilla; botones; botón; capullo; mango; pestillo; picaporte; pomo; tirador
Henkel acorde; agarradero; agarro; artificio; artimaña; botón; empuñadora; empuñadura; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; taburete; tirador aldaba; asa; asidero; asilla; botones; botón; capullo; gozne; mango; pestillo; picaporte; pomo; tirador
Kniff acorde; agarradero; agarro; artificio; artimaña; botón; empuñadora; empuñadura; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; taburete; tirador abolladura; agilidad; aptitud; ardid; arte; artes; artimaña; astucia; bollo; ciencia; comodidad; estratagema; habilidad; hondón; manija; maña; pericia; presteza; saber; trampa; treta; trucaje; truco
Kunstgriff acorde; agarradero; agarro; artificio; artimaña; botón; empuñadora; empuñadura; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; taburete; tirador agilidad; aptitud; arte; artes; artimaña; ciencia; comodidad; manija; maña; pericia; presteza; trampa; treta; truco
Regeln acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado organizar
Regelung acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; arreglo; compromiso; convenio; indemnización; instrucción; norma; normativa; regla; regulación
Regulierung acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado arreglo; normativa; regla; regulación
Stiel acorde; agarradero; agarro; artificio; artimaña; botón; empuñadora; empuñadura; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; taburete; tirador asilla; botones; botón; capullo; pedúnculo; tallo
Trick acorde; agarradero; agarro; artificio; artimaña; botón; empuñadora; empuñadura; manija; manivela; mercancías; oreja; palanca; taburete; tirador agilidad; aptitud; ardid; arte; artes; artimaña; astucia; ciencia; comodidad; estratagema; habilidad; manija; maña; pericia; presteza; saber; trampa; treta; trucaje; truco
Vereinbarung acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; armonía; autorización; compromiso; conformidad; consentimiento; contrato; convenio; correspondencia; igualdad; pacto; parecido; ratificación; semejanza; tratado
Vergleich acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; comparación; comparación algebraica; compromiso; ecuación
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
einig acorde; correligionario; de la misma opinión; del mismo parecer; unánime al unísono; colectivo; de forma unánime; por unanimidad; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono
einstimmig acorde; correligionario; de la misma opinión; del mismo parecer; unánime al unísono; colectivo; de forma unánime; por unanimidad; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono
gleichgestimmt acorde; correligionario; de la misma opinión; del mismo parecer; unánime al unísono; colectivo; de forma unánime; por unanimidad; solidariamente; solidario; unido; unánime; unánimemente; unísono

Verwante woorden van "acorde":

  • acordes

Synoniemen voor "acorde":


Wiktionary: acorde

acorde
adjective
  1. zu einer Sache passend
  2. einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich
noun
  1. Musik: das gleichzeitige, harmonische Erklingen mehrerer Ton
Cross Translation:
FromToVia
• acorde → Akkord ↔ chord — combination of three or more notes
• acorde → Gruppe; Akkord ↔ cluster — chord of three or more notes
• acorde → Akkord ↔ accord — union, entente, unisson, harmonie
• acorde → Akkord; Abkommen; Einklang; Übereinkommen; Übereinstimmung; Zusammenklang; Klang; Kongruenz ↔ concordance — courant|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses.
• acorde → Akkord; Abkommen; Einklang; Übereinkommen; Übereinstimmung; Zusammenklang; Klang; Kongruenz ↔ entente — interprétation qu’on donner à un mot, à une phrase équivoque et susceptible de plusieurs sens.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van acorde







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0677 seconde
Page rendered in 1.0 seconds