Abonado in het Duits vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

abonado:
- bekannt; zuverlässig; familiär; solide; glaubwürdig; glaubhaft; gewohnt; solvabel; zufrieden; gesättigt; glücklich; befriedigt; fröhlich
- Abonnent; Abonnentin; Bezieher
Wiktionary:
- abonado → Teilnehmer
- abonado → Abonnentin, Abonnent

Spaans

Uitgebreide vertaling voor abonado (Spaans) in het Duits

abonado:

abonado bijvoeglijk naamwoord

abonado (conocido; familiar; confianzudo)
bekannt; zuverlässig; familiär; solide; glaubwürdig; glaubhaft; gewohnt; solvabel
- bekannt bijvoeglijk naamwoord
- zuverlässig bijvoeglijk naamwoord
- familiär bijvoeglijk naamwoord
- solide bijvoeglijk naamwoord
- glaubwürdig bijvoeglijk naamwoord
- glaubhaft bijvoeglijk naamwoord
- gewohnt bijvoeglijk naamwoord
- solvabel bijvoeglijk naamwoord
abonado (satisfecho; entusiasta; vivo; complacido; alegre; contento; pagado; arrobado)
zufrieden; gesättigt; glücklich; befriedigt; fröhlich
- zufrieden bijvoeglijk naamwoord
- gesättigt bijvoeglijk naamwoord
- glücklich bijvoeglijk naamwoord
- befriedigt bijvoeglijk naamwoord
- fröhlich bijvoeglijk naamwoord

abonado [el ~] zelfstandig naamwoord

el abonado (suscriptor; abonada)
der Abonnent; die Abonnentin
- Abonnent [der ~] zelfstandig naamwoord
- Abonnentin [die ~] zelfstandig naamwoord
el abonado (suscriptor; abonada)
der Abonnent; der Bezieher; die Abonnentin
- Abonnent [der ~] zelfstandig naamwoord
- Bezieher [der ~] zelfstandig naamwoord
- Abonnentin [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor abonado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Abonnent	abonada; abonado; suscriptor	Suscriptor; base de datos del suscriptor; suscriptor
Abonnentin	abonada; abonado; suscriptor
Bezieher	abonada; abonado; suscriptor
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
befriedigt	abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo	harto; hinchado
bekannt	abonado; confianzudo; conocido; familiar	confianzudo; familiar; informal; notorio; público
familiär	abonado; confianzudo; conocido; familiar	confianzudo; de igual a igual; familiar; informal
fröhlich	abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo	activo; agitado; alegre; alegremente; animado; ardiente; arrobado; atareado; contento; de buen humor; desbordante; despierto; divertido; efusivo; embelesado; entretenido; entusiasta; extasiado; festivo; frecuente; inmensamente feliz; intenso; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; muy contento; muy feliz; no caber en sí de alegría; ocupado; optimista; petulante; prolífero; rebosante de alegría; rebosante de felicidad; recargado; retozón; riente; risueño; suscitado; vigoroso; vivamente; vivo
gesättigt	abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo	harto; hinchado; lleno; pleno; saciado
gewohnt	abonado; confianzudo; conocido; familiar	acostumbrado; como siempre; normal; normalmente; ordinario; realmente; regular; usual
glaubhaft	abonado; confianzudo; conocido; familiar	aceptable; admisible; conclusivo; persuasivo; plausible; probable; probablemente
glaubwürdig	abonado; confianzudo; conocido; familiar	aceptable; admisible; conclusivo; persuasivo; plausible; probable; probablemente
glücklich	abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo	afortunadamente; afortunado; alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; dichoso; feliz; próspero
solide	abonado; confianzudo; conocido; familiar	basado; concienzudo; detenidamente; detenido; digno de confianza; estable; firme; fornido; fuerte; honesto; musculoso; poderoso; potente; resistente; seriamente; sólido
solvabel	abonado; confianzudo; conocido; familiar	de buena posición económica; de confianza; digno de confianza; digno de crédito; estable
zufrieden	abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo	afortunado; contento; dichoso; feliz
zuverlässig	abonado; confianzudo; conocido; familiar	concienzudo; detenidamente; detenido; digno de confianza; estable; firme; fuerte; honesto; resistente; seriamente; sólido

Synoniemen voor "abonado":

apuntado; anotado; escrito; registrado; inscrito

Wiktionary: abonado

abonado

noun

deutsches Strafrecht: Oberbegriff für Anstifter und Gehilfen
- Teilnehmer → abonado; cursillista; participante
Person oder Gruppe, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist
- Teilnehmer → abonado; cursillista; participante

Cross Translation:

From	To	Via
• abonado	→ Abonnentin; Abonnent	↔ abonnee — iemand die op iets geabonneerd is

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van abonado

abonado de teléfono

Remove Ads

Vertaal abonado van Spaans naar Duits

Uitgebreide vertaling voor abonado (Spaans) in het Duits

abonado:

abonado bijvoeglijk naamwoord

abonado (conocido; familiar; confianzudo)

abonado (satisfecho; entusiasta; vivo; complacido; alegre; contento; pagado; arrobado)

abonado [el ~] zelfstandig naamwoord

el abonado (suscriptor; abonada)

el abonado (suscriptor; abonada)

Vertaal Matrix voor abonado:

Synoniemen voor "abonado":

Wiktionary: abonado

Verwante vertalingen van abonado