Spaans

Uitgebreide vertaling voor cafetera (Spaans) in het Duits

cafetera:

cafetera [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la cafetera
    die Kaffeemaschine; der Kaffeeautomat
  2. la cafetera
    die Kaffeekanne
  3. la cafetera (aparato para preparar el café; cafetera eléctrica; máquina cafetera; )
    die Kaffeemaschine; der Perkolator; der Kaffeeautomat

Vertaal Matrix voor cafetera:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Kaffeeautomat aparato para preparar el café; cafetera; cafetera eléctrica; máquina cafetera; máquina de hacer café; máquina para preparar café; tetera del café cafetera eléctrica
Kaffeekanne cafetera
Kaffeemaschine aparato para preparar el café; cafetera; cafetera eléctrica; máquina cafetera; máquina de hacer café; máquina para preparar café; tetera del café cafetera eléctrica
Perkolator aparato para preparar el café; cafetera; cafetera eléctrica; máquina cafetera; máquina de hacer café; máquina para preparar café; tetera del café

Wiktionary: cafetera

cafetera
noun
  1. elektrisches Küchengerät für die Zubereitung von Kaffee
  2. Geschirr: Behälter, in dem Kaffee zubereitet, warmgehalten, transportiert und serviert werden kann

Cross Translation:
FromToVia
cafetera Kaffeekanne coffee pot — pot for coffee
cafetera Kaffeekanne cafetière — Appareil où l’on prépare du café
cafetera Kaffeemaschine machine à cafécafetière.

cafetería:

cafetería [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la cafetería
    der Imbiß; die Schnellgaststätte; Schnellbüfett
  2. la cafetería
    Restaurant; die Restauration; Speiselokal; die Kantine
  3. la cafetería
    die Cafétaria
  4. la cafetería
    die Kneipe; der Krug; die Gaststätte; Wirtshaus; die Gastwirtschaft; der Ausschank; die Schenke; die Schankwirtschaft; die Wirtsstube
  5. la cafetería
    der Coffee-shop; Kaffeehaus
  6. la cafetería
    Café
    • Café [das ~] zelfstandig naamwoord
  7. la cafetería (bufetes rápidos; bar americano)
    die Cafetaria; die Imbißstände
  8. la cafetería (bar; café; taberna; )
    die Kneipe; die Gaststätte; die Schenke; Gasthaus; die Wirtsstube; die Gastwirtschaft; die Wirtschaft; Wirtshaus
  9. la cafetería (bar; taberna; tasca)
    Café; die Kneipe; der Krug; die Gaststätte; der Gasthof; die Schenke; die Wirtschaft; Gasthaus; die Gastwirtschaft; die Lokalität; Wirtshaus; die Schankwirtschaft; der Ausschank; die Gasthäuser
  10. la cafetería (casa de comidas; restaurante; bodegón; )
    Restaurant; die Essgelegenehit; die Gaststätte; die Speisegaststätte; die Gasthof; der Erholungsraum; die Restauration; die Kantine; der Erfrischungsraum; die Erhaltung; die Wiederherstellung; die Sanierung; die Erholungsräume; die Erfrischungsräume; die Erneuerung
  11. la cafetería (cantina; comedor; salón comedor)
    die Kantine; der Erholungsraum; die Gaststätte; die Erhaltung; die Wiederherstellung; die Erfrischungsräume; die Restauration; die Erholungsräume; die Sanierung; die Erneuerung
  12. la cafetería (salón de té; tenedor; café; bar)
    die Gaststätte; Wirtshaus; die Wirtsstube; die Gastwirtschaft; die Schankwirtschaft; die Kneipe; die Schenke
  13. la cafetería (merendero; salón de té; bar; restaurante)
    die Kneipe; die Gaststätte; die Gastwirtschaft; Wirtshaus; die Kantine; der Erfrischungsraum; Café; die Schenke; die Schankwirtschaft; die Wirtsstube
  14. la cafetería (café)
    Kaffeehaus
  15. la cafetería (taberna; comedor; café; bar; barraca)
    die Gastwirtschaft; die Wirtsstube; die Schankwirtschaft
  16. la cafetería (bar; trampa; masilla; )
    die Kneipe; der Krug; Gasthaus; die Gastwirtschaft; die Gasthäuser; die Wirtschaft; die Gaststätte; Café; Wirtshaus; der Ausschank; die Schenke; die Schankwirtschaft; die Lokalität
  17. la cafetería (fritura; puesto de patatas fritas; freiduría; )
    die Pommes-frites-Bude; die Schnellgaststätte
  18. la cafetería (restaurante de la estación; tenedor; salón de té)
    die Bahnhofsgaststätte
  19. la cafetería (taberna; venta; barra; )
    der Ausschank; die Schankwirtschaft; die Kneipe; die Gaststätte; der Krug; Café; Wirtshaus; die Gastwirtschaft; die Schenke; Ausflugslokal; die Wirtsstube
  20. la cafetería (salón de té; tenedor)
    die Teesale; die Teestube
    • Teesale [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Teestube [die ~] zelfstandig naamwoord
  21. la cafetería (posada; taberna; bar; )
    die Herberge; die Hotelherberge; die Gaststätte; Gasthaus; die Gastwirtschaft
  22. la cafetería (comedor; cantina)
    die Restauration

Vertaal Matrix voor cafetería:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Ausflugslokal bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta posada; restaurante; venta
Ausschank bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta barra; bufe; mostrador
Bahnhofsgaststätte cafetería; restaurante de la estación; salón de té; tenedor
Cafetaria bar americano; bufetes rápidos; cafetería
Café bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
Cafétaria cafetería bar; foyer
Coffee-shop cafetería
Erfrischungsraum banquete; bar; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; merendero; restaurante; salón de té; taberna espacio con máquinas de café; rincón con expendedoras de café
Erfrischungsräume banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; restaurante; salón comedor; taberna
Erhaltung banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; restaurante; salón comedor; taberna conservación; mantención; mantenimiento; preservación; reparación; restauración
Erholungsraum banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; restaurante; salón comedor; taberna sala de recreo
Erholungsräume banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; restaurante; salón comedor; taberna
Erneuerung banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; restaurante; salón comedor; taberna innovación; prolongación; prórroga; reforma; remodelación; renovación; reparación; restauración
Essgelegenehit banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna
Gasthaus apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta casa de huéspedes; fonda
Gasthof banquete; bar; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna; tasca casa de huéspedes; casa de pupilos; empresa hotelera; habitación; hostal; hotel; internado; pensiones; pensión
Gasthäuser bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta
Gaststätte apuro; banquete; bar; barra; bayuca; bodegón; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cantina; casa de comidas; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón comedor; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
Gastwirtschaft apuro; bar; barra; barraca; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta casa de huéspedes; fonda
Herberge bar; cafetería; establecimiento; local; mesón; posada; sala; taberna; tasca
Hotelherberge bar; cafetería; establecimiento; local; mesón; posada; sala; taberna; tasca
Imbiß cafetería artículos de confitería; azúcar cande; bocado exquisito; caramelo; chucherías; dulce; dulces; gollería; golosina; refrigerio; tentempié
Imbißstände bar americano; bufetes rápidos; cafetería
Kaffeehaus cafetería; café
Kantine banquete; bar; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; merendero; restaurante; salón comedor; salón de té; taberna
Kneipe apuro; bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
Krug bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta aguamanil; bolsa de agua caliente; botella de agua caliente; cubeta
Lokalität bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta cuarto
Pommes-frites-Bude bar; bar americano; cafetería; café; cantina; freiduría; fritura; puesto de patatas fritas; restaurante de autoservicio
Restaurant banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna
Restauration banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; restaurante; salón comedor; taberna arreglo; corrección; recuperación; rejuvenecimiento; reparación; restablecimiento; restauración
Sanierung banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; restaurante; salón comedor; taberna reorganización; reparación; restauración; saneamiento
Schankwirtschaft bar; barra; barraca; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
Schenke apuro; bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta coperos de la corte; servidores de la corte
Schnellbüfett cafetería
Schnellgaststätte bar; bar americano; cafetería; café; cantina; freiduría; fritura; puesto de patatas fritas; restaurante de autoservicio
Speisegaststätte banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna
Speiselokal cafetería
Teesale cafetería; salón de té; tenedor
Teestube cafetería; salón de té; tenedor cenador
Wiederherstellung banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; restaurante; salón comedor; taberna arreglo; corrección; recuperación; rejuvenecimiento; reparación; restablecimiento; restauración
Wirtschaft apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; economía; industria y comercio; mercancía; profesión; trabajo
Wirtshaus apuro; bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
Wirtsstube apuro; bar; barra; barraca; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; establecimiento; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta

Wiktionary: cafetería


Cross Translation:
FromToVia
cafetería Kantine; Cafeteria cafeteria — restaurant
cafetería Kaffeehaus; Café café — coffee shop
cafetería Café koffiehuis — een uitspanning waar men koffie kan nuttigen
cafetería Kaffeehaus; Café; Kneipe café — Établissement

Verwante vertalingen van cafetera