Spaans

Uitgebreide vertaling voor simpatía (Spaans) in het Duits

simpatía:

simpatía [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la simpatía (sentimiento)
    die Sympathie
  2. la simpatía (cariño; afecto)
    die Zuneigung
  3. la simpatía (amabilidad; cortesía; cordialidad; )
    die Freundlichkeit; die Herzlichkeit
  4. la simpatía (amabilidad; ternura; bondad; )
    die Gutartigkeit; die Gutherzigkeit
  5. la simpatía (satisfacción)
    Wohlwollen; die Sympathie
  6. la simpatía (encanto; gracia; donaire)
    einnehmendes Wesen
  7. la simpatía (amistosidad; afectividad; amabilidad; )
    die Herzlichkeit; die Freundlichkeit; der Wohlwollen; die Jovialität; die Freundschaftlichkeit

Vertaal Matrix voor simpatía:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Freundlichkeit afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; benignidad; bondad; carácter amistoso; cordialidad; cortesía; efusión; galantería; hospitalidad; jovialidad; mansedumbre; simpatía accesibilidad; afabilidad; amabilidad; buenas maneras; cordialidad; cortesía; decencia; educación; jovialidad
Freundschaftlichkeit afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; carácter amistoso; cordialidad; efusión; hospitalidad; simpatía
Gutartigkeit afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura amenidad; benignidad; blandura; bondad; buenas maneras; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; mansedumbre; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
Gutherzigkeit afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura blandura; bondad; buenas maneras; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; hidalguía; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; magnanimidad; misericordia; munificencia; nobleza de espíritu; suavidad; ternura; tolerancia
Herzlichkeit afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; benignidad; bondad; carácter amistoso; cordialidad; cortesía; efusión; galantería; hospitalidad; jovialidad; mansedumbre; simpatía buenas maneras; candidez; franqueza; generosidad; hidalguía; magnanimidad; nobleza de espíritu; sinceridad
Jovialität afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; carácter amistoso; cordialidad; efusión; hospitalidad; simpatía afabilidad; cordialidad; jovialidad
Sympathie satisfacción; sentimiento; simpatía
Wohlwollen afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; carácter amistoso; cordialidad; efusión; hospitalidad; satisfacción; simpatía afabilidad; amabilidad; benevolencia; buena voluntad; complacencia; cordialidad; gentileza; servicialidad; servicio
Zuneigung afecto; cariño; inclinación; simpatía
einnehmendes Wesen donaire; encanto; gracia; simpatía

Verwante woorden van "simpatía":


Synoniemen voor "simpatía":


Wiktionary: simpatía

simpatía
Cross Translation:
FromToVia
simpatía Sympathie sympathie — een gevoel van toegenegenheid
simpatía Zuneigung genegenheid — het gesteld zijn op iemand
simpatía Sympathie sympathiepenchant instinctif qui attirer des personnes les unes vers les autres.

Verwante vertalingen van simpatía