Satisfacer: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Duits: Meer gegevens...

satisfacer:
- genügen; befriedigen; zufriedenstellen; stillen; jemandem genügen; abfinden
Wiktionary:
- satisfacer → zufriedenstellen
- satisfacer → einrichten, erfüllen, befriedigen, zufriedenstellen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor satisfacer (Spaans) in het Duits

satisfacer:

satisfacer werkwoord

satisfacer (dar satisfacción)
genügen; befriedigen; zufriedenstellen
- genügen werkwoord (genüge, genügst, genügt, genügte, genügtet, genügt)
- befriedigen werkwoord (befriedige, befriedigst, befriedigt, befriedigte, befriedigtet, befriedigt)
- zufriedenstellen werkwoord
satisfacer (dar satisfacción; complacer; contentar; aplacar)
genügen; zufriedenstellen; stillen; befriedigen
- genügen werkwoord (genüge, genügst, genügt, genügte, genügtet, genügt)
- zufriedenstellen werkwoord
- stillen werkwoord (stille, stillst, stillt, stillte, stilltet, gestillt)
- befriedigen werkwoord (befriedige, befriedigst, befriedigt, befriedigte, befriedigtet, befriedigt)
satisfacer (darse por satisfecho; dar satisfacción)
genügen; befriedigen; jemandem genügen
- genügen werkwoord (genüge, genügst, genügt, genügte, genügtet, genügt)
- befriedigen werkwoord (befriedige, befriedigst, befriedigt, befriedigte, befriedigtet, befriedigt)
- jemandem genügen werkwoord
satisfacer (contentar)
zufriedenstellen; abfinden
- zufriedenstellen werkwoord
- abfinden werkwoord (finde ab, findst ab, findt ab, findte ab, findtet ab, abgefindet)
satisfacer (cotizar; saldar; remunerar; solventar)
befriedigen
- befriedigen werkwoord (befriedige, befriedigst, befriedigt, befriedigte, befriedigtet, befriedigt)

Conjugations for satisfacer:

presente

satisfago
satisfaces
satisface
satisfacemos
satisfacéis
satisfacen

imperfecto

satisfacía
satisfacías
satisfacía
satisfacíamos
satisfacíais
satisfacían

indefinido

satisfice
satisficiste
satisfizo
satisficimos
satisficisteis
satisficieron

fut. de ind.

satisfaré
satisfarás
satisfará
satisfaremos
satisfaréis
satisfarán

condic.

satisfaría
satisfarías
satisfaría
satisfaríamos
satisfaríais
satisfarían

pres. de subj.

que satisfaga
que satisfagas
que satisfaga
que satisfagamos
que satisfagáis
que satisfagan

imp. de subj.

que satisficiera
que satisficieras
que satisficiera
que satisficiéramos
que satisficierais
que satisficieran

miscelánea

¡satisfaz!
¡satisfaced!
¡no satisfagas!
¡no satisfagáis!
satisfecho
satisfaciendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor satisfacer:

Synoniemen voor "satisfacer":

agradar; complacer; gustar; deleitar; placer; alegrar; atraer; encantar; cautivar; seducir; caer en gracia
amortizar; liquidar; redimir; saldar; finiquitar
empachar; aburrir; hastiar; hartar; saturar; cansar; saciar; empalagar; estomagar; atiborrar
gratificar
interesar; privar
llenar; guatar
pagar; abonar; retribuir; remunerar; fertilizar; enriquecer; acreditar; avalar; respaldar; sufragar

Wiktionary: satisfacer

satisfacer

verb

die Erwartungen von jemand erfüllen und ihn damit in einen Zustand der Zufriedenheit versetzen
- zufriedenstellen → contentar; satisfacer; complacer

Cross Translation:

From	To	Via
• satisfacer	→ einrichten	↔ accommodate — to furnish with something desired
• satisfacer	→ erfüllen	↔ fulfil — satisfy, carry out
• satisfacer	→ erfüllen	↔ fulfill — to satisfy, carry out
• satisfacer	→ befriedigen; zufriedenstellen	↔ satisfy — to meet needs, to fulfill
• satisfacer	→ befriedigen	↔ bevredigen — beantwoorden aan een sterk verlangen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van satisfacer